Translation of "changed its face" to French language:

Dictionary English-French

Changed - translation :

Modifié

Changed its face - translation :

Changé de visage

Face - translation :

Visage

Keywords : Changé Change Avis Changer Rien Affronter Figure Gueule Visage Face

Examples (External sources, not reviewed)

To her surprise the surly old weather beaten face actually changed its expression.	À sa grande surprise la vieille revêche visage buriné réellement changé sa d'expression.
The face of Europe is changed.	La face de l Europe est changée.
Has changed the face of the earth	A changé la face du monde
And while He was praying, His face changed its appearance and His clothes became shining white.	Pendant qu'il priait son visage changea d'aspect et ses vêtements devinrent d'une blancheur éblouissante.
On the face of it, nothing has changed.	Malgré tout, rien n'a changé.
Well! the face of architecture is changed also.	Eh bien ! la face de l architecture est changée aussi.
You've changed more than your face, all right.	T'as pas changé que ton visage on dirait.
Asuka (Phone) Nothing's changed about his stupid lowly face.	Rien n'a changé sur son stupide visage.
Her face changed the moment she caught sight of me.	A peine m'eut elle aperçu qu'elle se troubla.
Maigrat arose his fat, pale face was changed by terror.	Maigrat s'était levé, et son visage apparut, gras et bleme, décomposé par l'épouvante.
The face of all the world is changed, I think,	La face du monde a changé, je crois
Einstein's Miraculous Year Five Papers That Changed the Face of Physics .	Einstein's Miraculous Year Five Papers that Changed the Face of Physics , Princeton University Press.
The face of the team changed slightly for the 2010 11 season.	La saison 2010 2011 marque un tournant pour l'équipe féminine.
In the 1950s, more immigration from Europe again changed the face of Montreal.	L'immigration européenne aura davantage changé la topographie ethnique de Montréal.
Fazlul Haque was overjoyed when he saw the changed face of his beloved daughter.	Fazlul Haque était aux anges lorsqu'il a vu le nouveau visage de sa fille bien aimée.
The face of Yangon has already changed, with new building construction and imported cars.	Yangon a déjà beaucoup changé, avec la construction de nouveaux immeubles et l'arrivée de voitures importées.
It changed the face of this country, as you can see today and witness.	Cela a changé la face de ce pays, comme vous pouvez le constater aujourd'hui.
Yoga has changed its image.	L'image du yoga a changé.
Honestly, the assistance and expertise given by virtual volunteers has changed the face of YPWC.	Honnêtement, l'assistance et l'expertise des volontaires en ligne ont changé la face de l'YPWC.
Diplomats have always represented the face of their country, but their own faces have changed.	Les diplomates ont toujours représenté leur pays, mais eux mêmes ne sont plus ce qu ils étaient.
In the second epoch (1920 26), she began work that changed the face of algebra .	Au cours de la deuxième époque (1920 1926), elle commence des travaux .
That event changed the face of Europe and heralded a process of emancipation for our neighbours in central and eastern Europe which is nearing its conclusion.	Cet événement a changé la face de l'Europe et amorcé un processus d'émancipation pour nos voisins d'Europe centrale et orientale. Ce processus d'émancipation arrive bientôt à son terme.
It's changed its usage in history.	Ça a changé d'utilisation au cours de l'histoire.
It has not changed its mind.	Sa position n'a pas changé.
But ethnic and cultural diversity is not all that has changed the face of European football.	Mais il n'y a pas que la diversité ethnique et culturelle à avoir changé le visage du football européen.
But Lugovoi s face, too, has also changed markedly over the last eight months of press conferences.	Mais le visage de Lugovoi a changé lui aussi en huit mois de conférences de presse.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.	Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
The expression of his face changed gradually from indignant contempt to a composed and steady gravity.	Il ne regardait pas Mrs. Bennet, mais son attention certainement était fixée sur elle et l expression de son visage passa graduellement de l indignation a une froideur dédaigneuse.
This was an illusion but Julien's face changed rapidly and was flooded with a deathly pallor.	C était une illusion mais la figure de Julien changea rapidement et se couvrit d une pâleur mortelle.
Between the years 1854 and 1856 was an event that changed the face of the city.	Entre les années 1854 et 1856 s'est produit un événement qui a changé la physionomie de la ville.
It has now changed its legislation accordingly.	La Norvège a maintenant modifié sa législation dans ce sens.
Nothing had changed in its interior arrangements.	Rien n'était changé à ses dispositions intérieures.
I've changed a bit since its inception?	A t il changé un peu depuis son début ?
Its characteristics and layout were completely changed.	Ses caractéristiques et sa structure ont été totalement revues.
The Commission has not changed its position.	La Commission n'a pas modifié sa position.
CWP changed its accounting method in 1998.	En 1998, CWP a modifié sa méthode de présentation des comptes.
, changed its name into KROSS S.A., Ul.	a changé de nom en KROSS S.A., Ul.
To face the challenge of integration, France must face its past.	Pour faire face au défi de l intégration, la France doit regarder son passé dans les yeux.
Its boundaries have changed very little over time, they have not been changed since 1939.	Ses limites ont très peu varié dans le temps, elles n'ont pas été modifiées depuis 1939.
It's preposterous on its face.	Ce serait absurde.
Standing before a mirror he looked at his face, so changed that he did not recognize himself.	Debout devant une glace, il contemplait son visage, si décomposé, qu'il ne le reconnaissait pas.
He had seen death face to face, and in all its ugliness.	Il venait de voir la mort, et dans toute sa laideur.
It is art which has changed its skin.	C est l art qui a changé de peau.
In 1956 the square changed its name again.	En 1956, la place change une nouvelle fois de nom.
Fuchū eki changed its name to Fuchū Town.	Fuchū eki devient la ville de Fuchū.

Afficher cette page en français