Translation of "chances" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Chances? | De risques ? |
| Four chances! | Quatre chances! |
| Take no chances. | Ne prends aucun risque ! |
| Take no chances. | Ne prenez aucun risque ! |
| Take no chances. | Ne prenez pas de risques. |
| Hurt my chances? | Me nuire ? |
| Take no chances. | C'est plus sûr. |
| Taking no chances. | On ne sait jamais. |
| They're going to have to take their chances. What's that mean, take their chances? | Il faut lui laissez sa chance |
| Three cards, three chances. | Trois cartes, trois chances. |
| Don't take any chances. | Ne prends pas de risques ! |
| Don't take any chances. | Ne prenez pas de risques ! |
| Don't take any chances. | Ne prends aucun risque ! |
| Don't take any chances. | Ne prenez aucun risque ! |
| I can't take chances. | Je ne peux prendre aucun risque. |
| What are our chances? | Quels sont nos chances ? |
| Ok, five extra chances! | Ok, cinq extra possibilités! |
| What are our chances? | Quelles sont nos chances? |
| Let s provide new chances. | Orons de nouvelles chances. |
| Why take any chances? | Pourquoi risquer cela ? |
| I'm taking no chances. | Je prends pas de risques. |
| We're taking no chances. | On ne prendra pas de chances. |
| You'd take chances, too. | Vous aussi, vous prenez des risques. |
| Don't take any chances. | Évitons les risques. |
| I'm taking no chances. | Je ne veux pas prendre de risques. |
| But he's taking chances. | Mais il prend des risques. |
| Don't take more chances. | Ne tentons plus le diable. |
| We couldn't take chances. | On ne pouvait prendre le risque. |
| That doubled my chances... | Ça a doublé mes chances... |
| I'm taking no chances. | Pas de risques. |
| We mustn't take chances. | Ne prenons aucun risque. |
| Don't take any chances. | Prenez garde. |
| She's not taking any chances. | Elle ne prend pas de risque. |
| Life is full of chances. | La vie est pleine de chances. |
| I don't give second chances. | Je ne donne pas de secondes chances. |
| I'm not taking any chances. | Je ne vais pas prendre le moindre risque. |
| His chances have improved significantly. | Ses chances se sont nettement améliorées. |
| She's not taking any chances. | (Rires) |
| Take your chances with them. | Vas y tenter ta chance. |
| Your chances are very low. | Vous avez peu de chance de devenir centenaire. |
| Second, what are the chances? | Deuxièmement quelles sont les chances? |
| l m not taking chances. | Voilá. Je ne m y risque pas. |
| Well, I'm taking no chances. | Eh bien je ne prends pas de risques. |
| But I'm taking no chances. | Mais je ne prends aucun risque. |
| Well, seven chances in ten. | Enfin, y a 7 chances sur 10. |
