Translation of "chaff dispenser" to French language:

Dictionary English-French

Chaff - translation :

Balle

Chaff dispenser - translation :

Distributeur balle

Dispenser - translation :

Distributeur

Keywords : Jardins Poivrot Significatif Abonné District Distributeur Distributeur Scotch Rouleau Serviettes

Examples (External sources, not reviewed)

chaff and chaff dispensers	les dispositifs de guidage de bombes ou d'autres munitions
Chaff.	Très bien.
Dispenser	Filmpack FP
Dispenser	Générateur aérosol
DISPENSER LABEL	ETIQUETTE DU DISTRIBUTEUR
Dispenser DN	Fût en aluminium 1B
Oral Dispenser Plunger	Seringue pour administration orale
No, the dispenser.	Non. Que vous les redistribuiez.
Definition of aerosol dispenser (1.2.1)	Définition de générateurs d'aérosols (1.2.1)
They commenced to chaff him unmercifully.	Ils se mirent a rire de lui sans merci.
Take the dispenser (see figure 2) and push the plunger completely down toward the tip of the dispenser.	Prendre la seringue pour administration orale (voir figure 2) et pousser le piston complètement vers le bas en direction de l'extrémité de la seringue.
Immediately after administration, take the dispenser apart and rinse both parts of the dispenser under running tap water.	Immédiatement après administration, démonter la seringue et rincer les deux parties sous l'eau du robinet.
ADP Merkur minus Dispenser 100 ( SU )	ADP Merkur minus Dispenser 100 ( SU )
There's one with a fragrance dispenser.	D'autres d'un diffuseur de parfum.
Slowly remove the dispenser from the bottle.	Retirer lentement la seringue du flacon.
This toilet paper dispenser is called Mervoi.	Cet appareil s'appelle Mervoi.
Before inserting the tip of the dispenser into bottle adapter, push the plunger completely down toward the tip of the dispenser.	Avant d introduire l extrémité de la seringue dans le bouchon adaptateur, poussez le piston complètement vers le bas en direction de l extrémité de la seringue.
Then it becomes chaff, scattered by the wind.	Puis elle devient de l'herbe desséchée que les vents dispersent.
drop dispenser of the bottle by gently pushing.	p isto n ju sq u à c e q u e le tra it c o rresp o n d e au p o id s d u ch ien en k ilo g ra m m es.
The chaff must be removed from the good wheat.	On doit séparer le bon grain de l'ivraie.
They all offered themselves, throwing coarse chaff at her.	Tous s'offrirent, la chaufferent de gros mots.
We must therefore separate the wheat from the chaff.	Nous devons par conséquent séparer le bon grain de l' ivraie.
We must therefore separate the chaff from the wheat.	Aussi devons nous séparer le bon grain de l'ivraie.
Your Lord is the All sufficient dispenser of mercy.	Ton Seigneur est le Suffisant à Soi même, le Détenteur de la miséricorde.
Your Lord is the All forgiving dispenser of mercy.	Et ton Seigneur est le Pardonneur, le Détenteur de la miséricorde.
Turn the entire unit (bottle and dispenser) upside down.	Retournez l ensemble (flacon et seringue) à l envers.
Dosing procedure using the drop dispenser of the bottle	Posologie en utilisant le compte gouttes du flacon
It is difficult to separate the wheat from the chaff.	Il est difficile de séparer le bon grain de l'ivraie.
Insert the tip of the dispenser into the bottle adapter.	Insérer l'extrémité de la seringue dans l'adaptateur du flacon.
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff.	Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris.
All these things are flying around, and it is like chaff.	Toutes ces choses volent tout autour, et c'est comme sans valeur.
My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.	(83 14) Mon Dieu! rends les semblables au tourbillon, Au chaume qu emporte le vent,
For accurate dosing, the oral dispenser supplied should be used exclusively.	Pour une administration fiable, la seringue fournie doit être utilisée exclusivement.
85 To withdraw the suspension with the oral dispenser proceed as follows	Pour prélever la suspension avec la seringue veuillez procéder de la manière suivante
Turn the entire unit (bottle and dispenser) upside down (see figure 3).	Renverser l ensemble du dispositif (flacon et seringue) de haut en bas (figure 3).
The same holds true for all of the chaff from the protons collisions.	Il en va de même pour toutes les particules engendrées par les collisions des protons.
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.	(41 19) La flèche ne le met pas en fuite, Les pierres de la fronde sont pour lui du chaume.
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.	Qu ils soient comme la balle emportée par le vent, Et que l ange de l Éternel les chasse!
They pursued the pleasure of Allah, and Allah is dispenser of a great grace.	Nul mal ne les toucha et ils suivirent ce qui satisfait Allah. Et Allah est Détenteur d'une grâce immense.
Disassemble dispenser, rinse under running tap water and air dry prior to next use.	Immédiatement après la prise démontez la seringue, rincez à l eau du robinet et laissez sécher à l air libre jusqu à l utilisation suivante.
Attach the dosing syringe to the drop dispenser of the bottle by gently pushing.	A p p u yer su r le b o u c h on
The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.	Il n en est pas ainsi des méchants Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.	Qu ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon?
The ungodly are not so but are like the chaff which the wind driveth away.	Il n en est pas ainsi des méchants Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
In the definition of Aerosol or aerosol dispenser , insert under pressure after liquefied or dissolved .	Dans la définition du Règlement type de l'ONU , remplacer treizième par quatorzième et (ST SG AC.10 1 Rev.13) par (ST SG AC.10 1 Rev.14) .

Afficher cette page en français