Translation of "central andes" to French language:

Dictionary English-French

Andes - translation :

Andes

Central - translation :

Central

Central andes - translation :

Andes centrales

Keywords : Andes Manco Pérou Chili Argentine Centrale Central Asie Centrale Centre

Examples (External sources, not reviewed)

In some regions, such as the Andes and Central Asia, the problem is primarily geographical isolation.	Dans certaines régions comme les Andes et l'Asie Centrale, le problème provient principalement de l'isolation géographique.
But the problems in sub Saharan Africa, the Andes, and Central Asia are not solving themselves.	Mais les problèmes en Afrique Noire, aux Andes et en Asie Centrale ne se résolvent pas d'eux mêmes.
Andes. Huh?	Papa, quelle heure...
Manuel Odría was born in 1896 in Tarma, a city in the central Andes just east of Lima.	Jeunes années Odría est né en 1897 à Tarma, une ville des Andes centrales à l est de Lima.
Militarizing the Andes	La militarisation des Andes
Additionally, geographically focused initiatives have been launched in the Andes, Central America and the Caribbean, Central Asia, East Africa, Europe and the Hindu Kush Himalaya.	En outre, des initiatives visant des zones géographiques précises ont été lancées dans les Andes, en Amérique centrale et dans les Caraïbes, en Asie centrale, en Afrique de l'Est, en Europe et dans l'Hindu Kuch Himalaya.
The volcano is part of the Central Volcanic Zone, the segment of the Andes running through Peru and Chile.	Il fait partie de la cordillère Occidentale et de la zone volcanique centrale des Andes.
The North Andes Plate is a small tectonic plate located in the northern Andes.	La plaque des Andes du Nord est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
Membership Regional (Southern Andes)	Composition Régionale (partie sud des Andes)
35. Andes Development Corporation	35. Société andine de développement
They're from the Andes!	Des Indiens des Andes!
Lost in the Andes!	Perdus dans les Andes !
Huascarán National Park () is a national park in the Cordillera Blanca, a range of the Andes, in Ancash of central Peru.	Le parc national de Huascarán porte le nom du sommet le plus haut du Pérou, le Huascarán.
Communities living in mountainous areas, such as in the Andes, or Central Asia, or the highlands of East Africa, are especially isolated.	Les communautés des régions montagneuses dans les Andes, en Asie centrale ou encore sur les hauts plateaux d'Afrique de l'Est sont particulièrement isolées.
(1794), two species from the Andes.	(1794), qui comprend 2 espèces des Andes.
Its county seat is Lake Andes.	Son siège est Lake Andes.
According to estimates, Aymara has about 2.2 million speakers who hail from the Central Andes, in areas of Bolivia, Peru, Chile, and Argentina.	On estime que la langue aymara est pratiquée par 2,2 millions de locuteurs vivant dans les Andes centrales, dans des régions situées en Bolivie, au Pérou, au Chili et en Argentine.
Immigrants from the Andes in São Paulo.	Immigrants des Pays Andins à São Paulo.
From the Andes or wherever, they're natives.	C'est pareil. Tu voulais des Indiens, non?
Baby I would climb the Andes solely	Chéri j'escaladerai les Andes en solitaire
Pizarro reached the foot of the Andes,	Pizarro a atteint le pied des Andes,
Geography and geology Location Tungurahua (5,023 m) is located in the Cordillera Oriental of the Andes of central Ecuador, south of the capital Quito.	Géographie Le Tungurahua () est situé dans la chaîne centrale (cordillère Royale) des Andes en Équateur, au sud de la capitale Quito.
It is found in Central America and tropical South America, both east and west of the Andes, from Brazil and Ecuador northwards to Mexico.	Écologie et distribution Il réside dans le sud du Mexique, en Amérique centrale et dans le bassin amazonien.
The coca plant is native to the Andes.	La coca est une plante de la Cordillère des Andes.
(1818), five species from the Andes Iochroma Benth.	(1818), qui comprend 5 espèces des Andes.
What's Columbus doing with natives from the Andes?	Que fout Colomb avec des Indiens des Andes?
In the Andes, the people have never forgotten,	Dans les Andes, le peuple n'a jamais oublié,
The failures of economic development in the Andes, Central Asia, and Africa contribute to global instability, local insurrections and violence, drug trafficking, and bases for terrorism.	L'échec du développement économique dans les Andes, en Asie centrale et en Afrique alimente l'instabilité mondiale, la violence et les soulèvements locaux, le trafic de stupéfiants et le terrorisme.
It is located in the northern central part of the province, in a region of foothills and high plains, on the eastern side of the Andes.	Situation description Elle est située aux pieds des Andes, au nord ouest de la province, dans le département Capital.
These are called the three worlds of the Andes.	C'est l'histoire d'un voyage... ... pour La Calle 13 de l'Amérique du Sud.
It's still sung today at festivals in the Andes,	Elle est encore chanté aujourd'hui dans les festivals dans les Andes,
Riobamba (, full name San Pedro de Riobamba) is the capital of the Chimborazo Province in central Ecuador, which is located at the Chambo River Valley of the Andes.	Géographie Riobamba se trouve dans un bassin de la Cordillère centrale et dans la vallée de la rivière Chambo.
Pehuenche (people of pehuén in Mapudungun) are an indigenous people who are part of the Mapuche peoples they live in the Andes in south central Chile and Argentina.	Les Pehuenches (gens du pehuén ou araucaria en mapudungun) sont un peuple indigène qui faisait partie du groupe des mapuches et habitaient dans les Andes du centre sud du Chili et de l'Argentine.
Universidad de Los Andes Fútbol Club, usually known as Universidad de Los Andes, or by the acronym ULA, was a Venezuelan football (soccer) club based in Mérida.	Le Universidad de Los Andes Fútbol Club est un club de football vénézuélien basé à Mérida.
The city is surrounded by an environment typical to central southern Chile, consisting mostly of plantations of coniferous forests in the midst of a central prairie of deciduous forests, moraines and cones next to the foothills of the Andes.	Les environs de la ville sont typiques de cette région centrale du Chili des plantations de forêts de conifères au centre d'une prairie de feuillus, de moraines et de cônes de déjection des contreforts des Andes.
View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes.	Vue sur l'Observatoire européen austral (ESO), dans les Andes chiliennes.
Decentralizing the State elections, parties, and local power in the Andes .	Decentralizing the State elections, parties, and local power in the Andes .
Ubinas is an active stratovolcano in the Andes of southern Peru.	Le volcan Ubinas est un stratovolcan en activité du Pérou.
Next day, we loaded up to follow Pizarro into the Andes,	Le jour suivant, nous avons embarqué pour suivre Pizarro dans les Andes,
This glacial lake is located in the Andean mountains in Lanín National Park some 25 kilometres from Junín de los Andes and 60 kilometres from San Martín de los Andes.	Tourisme L'entrée du Parc national Lanín se trouve à de San Martín de Los Andes.
Medellin, the capital of La Antioquia de los Andes, a region of the Andes at one time known as New Spain, is now a place of desolation, destruction and death.	Sanz Fernandez (S). (ES) Aux paroles de M. Romera je dois ajouter, Monsieur le Président, une évaluation des dommages qui ont affecté d'au tres régions que la Catalogne, en particulier la région de Valence.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.	Les montagnes de l'Himalaya sont plus hautes que celles des Andes.
And we were worn out already from the crossing of the Andes,	et nous avons été portés en dehors du croisement des Andes,
Progress on research and development in the Andes was the focus of the fifth International Symposium for Sustainable Development in the Andes, organized by the Andean Mountain Association in April 2005.	Les progrès accomplis dans la recherche sur les Andes et le développement des Andes ont été au centre des débats du cinquième Colloque international pour le développement durable des Andes, qui a été organisé par l'Association pour les montagnes andines en avril 2005.
It is largely absent from the Andes and has been extirpated in Uruguay.	Il est absent de la Cordillère des Andes et a disparu en Uruguay.

Afficher cette page en français