Translation of "cement clinker" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Cement clinker in rotary kilns | i) de scories de ciment dans des fours rotatifs |
| (10) cement production, maintenance of clinker ovens | (10) production de ciment, maintenance de fours à clinker |
| (iii) Cement clinker or lime in other furnaces | iii) de scories de ciment ou de chaux dans d autres types de fours |
| 3.5.10 In the cement sector, the ETS is applied to the production of cement (clinker) in rotary kilns with a daily capacity of over 500 tonnes. | 3.5.10 Dans le secteur cimentier, le système SEQE s'applique à la production de ciment (clinker) dans des fours rotatifs d'une capacité journalière supérieure à 500 tonnes. |
| Installations for the production of cement clinker in rotary kilns or lime in rotary kilns or in other furnaces | Installations destinées à la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs, ou de chaux dans des fours rotatifs ou dans d'autres types de fours |
| 1.3 Reducing the heat energy used to burn clinker the raw material of the cement industry which, once milled and mixed with other ingredients, produces cement is of vital importance for producers as fuel represents one of the highest costs in the cement production process. | 1.3 Étant donné que le combustible représente l'un des principaux postes de dépense dans la production de ciment, il est particulièrement important pour les producteurs de réduire au maximum l'énergie thermique utilisée pour cuire le clinker, produit de base de l'industrie cimentière, qui, une fois broyé avec certains adjuvants, donne le ciment. |
| a Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a capacity gt 500 Mg day or in other furnaces with a capacity gt 50 Mg day. | a Installations de production de clinker de ciment dans des fours rotatifs d une capacité gt 500 Mg jour ou dans d autres fours d une capacité gt 50 Mg jour. |
| a Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a capacity gt 500 Mg day or in other furnaces with a capacity gt 50 Mg day. | a Installations de production de clinker de ciment dans des fours rotatifs d une capacité supérieure à 500 mg par jour ou dans d autres fours d une capacité supérieure à 50 mg par jour. |
| Cement, whether or not coloured (excl. portland cement, aluminous cement and blast furnace cement) | Éthylène, propylène, butylène et butadiène, liquéfiés (à l'exclusion de l'éthylène d'une pureté 95 et du propylène, du butylène et du butadiène d'une pureté 90 ) |
| Cement, whether or not coloured (excl. aluminous cement and portland cement) | Ciments, même colorés (à l'excl. des ciments portland et des ciments alumineux) |
| Apart from energy efficiency or fuel switch projects, most of the GHG abatement projects in the cement sector involve replacement of a portion of the clinker with mineral by products or residues, which results in a substantial reduction of emissions. | Indépendamment de ceux qui ont pour but d'améliorer l'efficacité énergétique ou de changer de combustible, la plupart des projets visant à réduire la quantité de GES émise dans les cimenteries consistent à remplacer une partie du mâchefer par des sous produits ou des résidus minéraux, ce qui entraîne une réduction notable des émissions. |
| Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers | En matières textiles |
| Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers | destinées à subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux définis pour la sous position 27101211 |
| Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers | Polychloroterphényles (PCT) |
| Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers | Cokes et semi cokes de lignite |
| Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers | Térachlorodifluoroéthane |
| HEIDELBERG CEMENT Fieni Cement Dâmbovița (main activity 3.1) | HEIDELBERG CEMENT Fieni Cement Dâmbovița (activité principale 3.1) |
| SOUTHERN CEMENT ENTERPRISE (alias SOUTHERN CEMENT STATE ENTERPRISE). | SOUTHERN CEMENT ENTERPRISE (alias SOUTHERN CEMENT STATE ENTERPRISE). |
| Cement | Ciment |
| Cement? | Du ciment ? |
| Cement. | Du ciment ! |
| d. Kerbala Cement Factory Southern Cement State Co. (2000 2001) | (secteur sud) usine de Kerbala (2000 2001) |
| e. Badoush Cement Factory Northern Cement State Co., Mosul (2001) | usine de Badoush (Mossoul) (2001) |
| Common cement. | Commun ciment. |
| Cement kilns | Incinération en four en ciment |
| 3.5 Cement | 3.5 Ciment |
| Cement clinkers | Ciments non pulvérisés dits 'clinkers' |
| Aluminous cement | Ciments alumineux ou fondus |
| Cement clinkers | En feuilles de matières plastiques |
| Portland cement | Autres, sans velours, confectionnés |
| Cement clinkers | destinés à d'autres usages |
| Portland cement | Essences spéciales |
| Portland cement | Hexabromobiphényle (HBB) |
| Cement clinkers | Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux |
| Portland cement | Goudrons de houille, de lignite ou de tourbe et autres goudrons minéraux, même déshydratés ou étêtés, y compris les goudrons reconstitués |
| Portland cement | Heptachlorofluoropropane |
| Cement clinkers | Propane, liquéfié, d'une pureté 90 (à l'exclusion des produits destinés à subir une transformation chimique ou un traitement défini au sens de la note complémentaire 5 du chapitre 27) |
| Aluminous cement | Butanes, liquéfiés, d'une pureté 90 mais 95 (à l'exclusion des produits destinés à subir une transformation chimique ou un traitement défini au sens de la note complémentaire 5 du chapitre 27) |
| Cement production | Production de ciment |
| Corrugated sheets of asbestos cement, cellulose fibre cement or the like | Plaques ondulées en amiante ciment, cellulose ciment ou simil. |
| Articles of asbestos cement, of cellulose fibre cement or the like | Autres ouvrages moulés en fonte, fer ou acier |
| Articles of asbestos cement, of cellulose fibre cement or the like | finies |
| Articles of asbestos cement, of cellulose fibre cement or the like | Profilés en L ou en T, simplement laminés ou filés à chaud, d'une hauteur de 80 mm ou plus |
| Articles of asbestos cement, of cellulose fibre cement or the like | Cubes, dés et autre verrerie, même sur support, pour mosaïques ou décorations similaires |
| Articles of asbestos cement, of cellulose fibre cement or the like | Poudres |
Related searches : Clinker Cooler - Clinker Brick - Clinker Block - Clinker Burning - Clinker Grinding - Clinker Line - Clinker Production - Clinker-built - Clinker Concrete - Clinker Slab - Clinker Tiles - Cement Slurry - Cement Plant
