Translation of "caustic environment" to French language:

Dictionary English-French

Caustic - translation :

Caustique

Caustic environment - translation :

Environnement caustique

Environment - translation :

Environnement

Keywords : Environnement Hostile Milieu Endroit

Examples (External sources, not reviewed)

Caustic cruise lines.	Des compagnies de croisières caustiques.
Sodium hydroxide (caustic soda) potassium hydroxide (caustic potash) peroxides of sodium or potassium	Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques
Sodium hydroxide (caustic soda) potassium hydroxide (caustic potash) peroxides of sodium or potassium	Diphénylamine et ses dérivés sels de ces produits
Sodium hydroxide (caustic soda) potassium hydroxide (caustic potash) peroxides of sodium or potassium	Hydrogénoorthophosphate de calcium (phosphate dicalcique)
Sodium hydroxide (caustic soda) potassium hydroxide (caustic potash) peroxides of sodium or potassium	Orthophtalates de dibutyle
Potassium hydroxide caustic potash	Hydroxyde de potassium potasse caustique
Sodium hydroxide (caustic soda)	Dichromate de sodium
Potassium hydroxide (caustic potash)	Permanganate de potassium
Sodium hydroxide (caustic soda)	Diphénylamine diphénylamine octylée
Sodium hydroxide (caustic soda)	autres phosphates de calcium
Potassium hydroxide (caustic potash)	Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium)
Sodium hydroxide (caustic soda)	Acides carboxyliques contenant des fonctions oxygénées supplémentaires et leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peroxyacides leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
Sodium hydroxide caustic soda solid	Hydroxyde de sodium soude caustique , solide
Sodium hydroxide (caustic soda) solid	Isotopes radioactifs artificiels (Euratom)
Potassium hydroxide (caustic potash) solid	Éléments, isotopes et composés radioactifs (à l'exclusion des éléments, isotopes et composés des nos 284410, 284420, 284430 et 28444010 à 4030) alliages, dispersions y compris les cerme2844ts , produits céramiques et mélanges renfermant ces éléments, isotopes ou composés résidus radioactifs (à l'exclusion des résidus de l'uranium appauvri en U 233)
Halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia	Halogènes, acides hydrohalogénés (acides chlorhydrique et fluorhydrique), fluorures d'halogènes acide sulfurique, chlorure de soufre, soude et potasse caustiques, ammoniaque.
Announcer Four Vicious cartels. Announcer Five Caustic cruise lines.	Présentateur 4 Des cartels barbares. Présentateur 5 Des compagnies de croisières caustiques.
The envelope of these lines is the reflective caustic.	Leur enveloppe sera un cylindre de révolution.
Caustic Thoughts see the floods as the price of development	Caustic Thoughts voit les inondations comme la rançon du développement
The key that locks up the acids and caustic alkalies!	La clef qui enferme les acides avec les alcalis caustiques!
So far, most of these commentaries have been caustic and ironic )	Jusqu'à présent, la plupart de ces commentaires ont été caustiques et sarcastiques )
Months of bitterness and frustration are palpable through a caustic smile.	Son sourire narquois laisse transparaître des mois d'amertume et de frustration.
Compilation (also known as Caustic Window Compilation) is one of only two full length acid house techno albums by Richard D. James released under his pseudonym of Caustic Window.	Compilation est l'œuvre de Caustic Window qui n'est autre que Richard D. James alias Aphex Twin.
I recognized some spurges that let their caustic, purgative sap trickle out.	Je reconnus des euphorhes qui laissaient couler leur suc caustique.
Sodium hydroxide caustic soda in aqueous solution soda lye or liquid soda	Hydroxyde de sodium en solution aqueuse lessive de soude caustique
Sodium hydroxide (caustic soda) in aqueous solution (soda lye or liquid soda)	Composés des isotopes radioactifs artificiels (Euratom)
Potassium hydroxide (caustic potash) in aqueous solution (potassium lye or liquid potassium)	Éléments combustibles (cartouches) usés (irradiés) de réacteurs nucléaires (Euratom)
for class 8 caustic substances and objects label No 8 and furthermore	pour les objets et matières corrosives de classe 8 étiquette numéro 8 et, en outre
He had caustic jokes, but he could get hurt by a joke easily.	Il faisait des blagues caustiques, mais il pouvait être blessé très facilement quand on se moquait de lui.
Netizens have preferred to look at the president's blunder comically, filling Twitter with caustic comments	Les internautes ont préféré prendre avec humour la bourde du président, et de nombreux commentaires acerbes ont surgi sur Twitter
Upon Mba Obame's exit of the UNDP building, many supporters offered caustic and suspicious reactions online.	A la sortie de M. Mba Obame du bâtiment du PNUD, nombre de ses partisans ont réagi en ligne avec ironie et soupçon.
The caustic, in the first case, resembles the sign (greater than) in the second (less than).	La mise en place d'un formalisme mathématique (polynômes de Zernike) autour des aberrations ne date que du début du .
Decontaminate any spill with 10 caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach 2 ml (0.5 )	Décontaminer toute quantité de produit renversée à l'aide d'une solution caustique à 10 ou d'une solution d'hypochlorite de sodium (désinfectant ménager au chlore 2 ml (0,5 ) 1 litre d'eau).
Decontaminate any spill with 10 caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach 2 ml (0.5 )	Décontaminer toute quantité de produit renversée à l'aide d'une solution caustique à 10 ou d'une solution d'hypochlorite de sodium (désinfectant ménager au chlore 2 ml (0,5 ) 1 litre d'eau).
But the doctors made no bones about what Armstrong was to receive extremely caustic drugs that would make him sick as a dog.	Cependant, les médecins n ont pas caché à Armstrong ce qui lui était administré des substances extrêmement caustiques pouvant le rendre malade comme un chien.
The first step in making banknote paper is to bleach the cotton fibres with caustic soda and hydrogen peroxide in water at high pressure and high temperature .	La première étape dans la fabrication du papier fiduciaire consiste à blanchir les fibres de coton à l' aide de soude caustique et de peroxyde d' hydrogène dans un bain d' eau à forte pression et à haute température .
On April 16, 2014, Durov posted a short, but caustic status update , claiming that VKontakte has faced mounting pressure to shut down Alexey Navalny's anti corruption community.	Le 16 avril 2014, dans un post court, mais caustique , Durov a affirmé que Vkontate faisait face à des pressions de plus en plus fortes pour fermer le groupe en ligne anti corruption créé par l'opposant Alexey Navalny.
I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of caustic pain that you get when you bite into ice cream.	Ce matin là, je me suis réveillée avec une douleur lancinante derrière mon oeil gauche.
and The Horrorist, but the label has also produced producers from other nationalities like the English Caustic Visions, the Australian Nasenbluten and even few tracks of Marc Acardipane.	ou encore The Horrorist, mais va également produire des producteurs d'autres nationalités comme les anglais Caustic Visions, les australiens Nasenbluten et même quelques titres de Marc Acardipane.
I hope that the Community is not paying, especially since that might prompt Mr Bonde and other colleagues to make caustic remarks about the way we spend our money.	Cela fait déjà deux sessions que je suis obligé de le faire.
The caustic is a curve or surface to which each of the light rays is tangent, defining a boundary of an envelope of rays as a curve of concentrated light.	Une caustique désigne en optique et en mathématiques l'enveloppe des rayons lumineux subissant une réflexion ou une réfraction sur une surface ou une courbe.
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, incl. lignin sulphonates (excl. crude tall oil, sodium hydroxide caustic soda and sulphate pitch)	Lessives résiduaires de la fabrication des pâtes de cellulose, même concentrées, désucrées ou traitées chimiquement, y.c. les lignosulfonates (à l'excl. du tall oil, de la soude caustique et de la poix de sulfate poix de tall oil )
Below is a partial translation of a post (RUS) on health care in Russia a caustic unsent letter to the Russian president, written by LJ user sobe panek on Feb. 22.	Voici la traduction partielle d'un billet sur le système de santé en Russie une lettre non expédiée mordante au Président russe, écrite le 22 février par l'utilisatrice de la plateforme de blogs Live Journal sobe panek.
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, incl. lignin sulphonates (excl. sulphite lye, crude tall oil, sodium hydroxide (caustic soda) and sulphate pitch)	Résines aminiques, sous formes primaires (à l'exclusion des résines de thiourée ainsi que des résines uréiques ou mélaminiques)
The product obtained by treating cellulose with caustic soda, reacting this with carbon disulfide, dissolving this in a dilute alkali solution and extruding into an acid to form a continuous viscose tube	Produit obtenu par traitement de la cellulose avec de la soude caustique, réaction avec le disulfure de carbone, dissolution dans une solution alcaline diluée et extrusion dans l'acide pour former un brin continu de viscose.

Afficher cette page en français