Translation of "catch a drift" to French language:

Dictionary English-French

Catch - translation :

Capture

Catch a drift - translation :

Attraper une dérive

Drift - translation :

Dérive

Keywords : Attrape Rattraper Attrapé Attraper Froid Dérive Dériver Vent Voyez Vers

Examples (External sources, not reviewed)

He can get me servants, widows, single women... You catch my drift.	Il me ramasse des domestiques, des veuves, des femmes seules...
And unfortunately, they make up a large portion of the California by catch up to 26 percent of the drift net.	Or malheureusement, ils sont une partie importante de la capture accessoire en Californie jusqu'à 26 pour cent du filet.
Throughout the 1980s a rapid decrease in the catch of river salmon was observed and attributed to the increase in drift net fish ing, which had become a thriving enterprise.	En réalité, les premières mesures officielles de conservation, adoptées au début du siècle, visaient essentiellement les plantes de montagne rares dans leur environnement naturel (Knutsh, Dovrefjell).
Drift!	Drift!
Drift	DériveName
Drift	Dérive
Transatlantic Drift	Dérive transatlantique
Drift King.	Drift King.
Let's drift!	En avant!
Zero drift	Dérive du zéro
Span drift	Dérive d'étalonnage
Merely a side effect...of drift fever!	Simplement un effet secondaire de la fièvre ... de la conduite !
Hi Drift King.	Salut Drift King.
Drift to paradise	Pars au septième ciel
Any drift net	Tout filet dérivant
All was darkness, but such utter darkness that after several minutes, my eyes were still unable to catch a single one of those hazy gleams that drift through even the blackest nights.	Tout était noir, mais d'un noir si absolu, qu'après quelques minutes, mes yeux n'avaient encore pu saisir une de ces lueurs indéterminées qui flottent dans les plus profondes nuits.
55 8. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments	55 8. La pêche hauturière au grand filet dérivant, la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer, prises accessoires et déchets de la pêche et autres faits nouveaux
Many people drift through life without a purpose.	Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.
Many people drift through life without a purpose.	Beaucoup de gens se laissent aller dans la vie, sans but précis.
Catch a...	Attrapez un...
Germany s Drift from Europe	L Allemagne s éloignerait elle de l Europe?
Restrictions on drift nets	Restrictions concernant les filets dérivants
Conditions for drift nets	Conditions applicables aux filets dérivants
Drift and fixed nets	Filets dérivants et filets fixes
I shall catch a sermon, but I shall catch a crown.	J attraperai un sermon, mais j attraperai un écu.
There's a catch.	Il y a un truc.
There's a catch.	Il y a un piège.
There's a catch.	Il y a une attrape.
Catch a nigger...	Pic et pic et colégram.
National Drift or Global Mastery	Dérive nationale ou maîtrise mondiale
You get my drift, Benoît?	Tu comprends, Benoît ?
Annual vegetation of drift lines	Végétation annuelle des laissés de mer
Drift nets and fixed nets	Filets dérivants et filets fixes
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.	Et nous observons une évolution vers la complexité qui est très intuitive.
We must be cautious about a drift in that direction.	Nous devons être attentifs à une dérive dans cette direction.
By catch Catch Limit	Limite applicable aux prises et aux prises accessoires
Catch a fire continues	L'auteur du blog Catch a fire poursuit
A Greek Catch 22	Le dédale de la dette grecque
You'll catch a cold.	Tu vas prendre froid.
However, there's a catch.	Cependant, il y a un hic.
Well, there's a catch.	Seulement voilà...
You'll catch a cold.	Tu vas attraper un rhume.
I'm totally a catch.	J'aime prendre les choses en main.
You'll catch a cold.	Vous allez attraper froid.
Don't catch a cold.	Ne pas attraper un rhume.

Afficher cette page en français