Translation of "case of recurrence" to French language:
Dictionary English-French
Case - translation : Case of recurrence - translation : Recurrence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The competent authority shall retain a record of the findings in case of recurrence. | L autorité compétente tient un registre des résultats en cas de récurrence. |
| Recurrence of violence | Reprise de la violence |
| Recurrence | Récurrence |
| Recurrence | Répétition |
| recurrence | recurrence |
| Recurrence | Périodicité 160 |
| In case of insufficient relief or recurrence of symptoms, a second injection of Firazyr can be administered after 6 hours. | En cas de soulagement insuffisant ou de récurrence des symptômes, une deuxième injection de Firazyr peut être administrée 6 heures plus tard. |
| The Recurrence tab window is divided into four groups Appointment Time, Recurrence Rule, Recurrence Range, and Exceptions. | L'onglet Périodicité est divisé en quatre sectionsnbsp Rendez vous, Règle de périodicité, Plage de périodicité, et Exceptions. |
| recurrence of the malignancy. | récidive du processus tumoral. |
| Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box. | L'onglet Périodicité ne doit être rempli que si vous avez coché la case Événement périodique. |
| Likelihood of recurrence of injury | L'importance de l'acide citrique dans leur chiffre d'affaires total varie fortement. |
| LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF DUMPING | PROBABILITÉ D'UNE RÉAPPARITION DU DUMPING |
| LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF INJURY | PROBABILITÉ D'UNE RÉAPPARITION DU PRÉJUDICE |
| Using Recurrence | Utilisation de la récurrence |
| recurrence spec | recurrence spéc |
| Recurrence Tab | Onglet Périodicité |
| Recurrence Rule | Règle de périodicité |
| Recurrence Range | Plage de périodicité |
| No recurrence | Pas de périodicité |
| Default recurrence count | Nombre de récurrences par défaut |
| Show recurrence icon | Afficher l'icône de récurrence |
| Dissociate From Recurrence... | Dissocier de la périodicité... |
| Appointment Recurrence Type | Type de récurrence du rendez vous |
| Appointment Recurrence Pattern | Motif de récurrence du rendez vous |
| (d) A guarantee of non recurrence. | d) La garantie de non répétition. |
| In the Recurrence End group box, set the overall recurrence time span as follows | Dans le groupe d'options Fin de la répétition, définissez la période globale de répétition comme suit 160 |
| In the case of recurrence, the Commission has requested strong action, such as suspending the licences of the plants responsible or introducing corrective measures. | En cas de récidive, la Commission a requis des mesures sévères, telles que la suspension de la licence des ateliers responsables ou l'application de mesures de sanction. |
| Recurrence date is invalid | La date de la récurrence n'est pas valide |
| Dissociate event from recurrence | Dissocier l'évènement de sa périodicité |
| In the Recurrence Rule group box, set the recurrence type or time period as follows | Dans le groupe d'options Règle de répétition, définissez le type ou la période de répétition comme suit 160 |
| The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box. | L'onglet Périodicité ne doit être rempli que si vous avez coché la case Événement périodique. |
| For prevention of recurrence of major depressive episodes. | Pour la prévention des récidives des épisodes dépressifs majeurs. |
| LIKELIHOOD OF CONTINUATION AND OR RECURRENCE OF INJURY | PROBABILITÉ DE CONTINUATION ET OU DE RÉAPPARITION DU PRÉJUDICE |
| Conclusion on the likelihood of recurrence of injury | Conclusion sur la probabilité d une réapparition du préjudice |
| 39 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression. | Une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire. |
| 53 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression. | Une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire. |
| 81 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression. | Une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire. |
| 11 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression. | Une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire. |
| 25 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression. | Une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire. |
| 67 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression. | Une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire. |
| Set the default recurrence type. | Définissez le type de répétition par défaut. |
| Preventing recurrence in bipolar disorder | Prévention des récidives dans le cadre d un trouble bipolaire |
| (b) Identification of measures needed to prevent recurrence | b) De déterminer les mesures nécessaires pour éviter que ces faits ne se reproduisent |
| However, there is a high rate of recurrence. | Elle est cependant résolutive spontanément dans un grand nombre de cas. |
| Primary endpoint was the recurrence of ulcer complications. | Le critère principal était la récurrence de complications d ulcère. |
Related searches : Recurrence Of Symptoms - Likelihood Of Recurrence - Incidence Of Recurrence - Risk Of Recurrence - Rate Of Recurrence - Range Of Recurrence - Probability Of Recurrence - Prevention Of Recurrence - Recurrence Pattern - Recurrence Rate - Prevent Recurrence - Recurrence Interval - Cancer Recurrence
