Translation of "case hardened steel" to French language:

Dictionary English-French

Case - translation :

Cas

Case hardened steel - translation :

Boîtier en acier trempé

Hardened - translation :

Endurci

Steel - translation :

Acier

Keywords : Enquête Dossier Affaire Endurci Endurcis Durci Endurcie Pierre Acier Inoxydable Béton Métal

Examples (External sources, not reviewed)

A hardened steel mass of 1 kg shall be dropped from a height of	7.2 Méthode d'essai Une masse d'acier trempé de 1 kg doit être libérée à partir d'une hauteur de .
Case, steel	Corbeille
Case, steel	Bac en acier
Case, steel SS	Dévidoir ( spool ) SO
Well built, he was inured to all climates, like a bar of steel hardened in cold water.	Solidement bâti, il s'était trempé dans tous les climats comme une barre d'acier dans l'eau froide.
Nails of steel wire containing by weight 0,5 of carbon, hardened (excl. nails in strips or coils)	Tournures et granulés de magnésium calibrés poudres de magnésium
You hardened witch!	tu est découverte, sorcière !
Of hardened protein	Autres ouvrages en caoutchouc vulcanisé non durci
Of hardened proteins	Cuirs et peaux entiers de bovins, d'une surface unitaire inférieure à 2,15 m2 (à l'exclusion des croûtes)
Of hardened protein	Courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 150 cm
Of hardened proteins	spécialement conçus pour le sport ou les loisirs en extérieur (à l'exclusion de la plongée)
The same thing happens in the case of the steel workers.	Très peu sont arrivées jusqu' au JT de 20h. la même chose vaut pour les aciéries grecques.
Switzerland hardened its immigration policy.	La Suisse a durci sa politique d'immigration.
USA cops are hardened criminals.	Les flics des USA sont des criminels endurcis.
Has the presidency hardened Obama?	La présidence a t elle endurci Obama ?
Life hardened and became defensive.	La vie s'est endurcie et est devenue défensive.
Are we more hardened now?	Il n'en est rien.
But there are hardened opponents.	Il s'agit de membres corrompus de l'ancienne clique de Suharto.
In the first case, the Bourdon tube must be made of stainless steel,	Dans le premier cas, le tube de Bourdon sera obligatoirement en acier inoxydable.
Smile. And relax your hardened face first.	Souriez et relaxez votre visage.
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein	Chambres à air, en caoutchouc, des types utilisés pour les voitures de tourisme, y compris les voitures du type break et les voitures de course
No doubt this will be the case with the new steel dispute with the Americans.	Cela sera certainement le cas dans le conflit de l'acier qui nous oppose aux États Unis.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.	En tant que professionnels endurcis, ils jouent surtout pour eux mêmes.
Years of farm work have hardened his body.	Des années de travail agricole ont durci son corps.
Let not your hearts be hardened against us,	N'ayez les coeurs contre nous endurcis,
And then, immediately, I I hardened my heart.	Mais mon coeur s'est durci.
Yet, despite increasing economic costs, Iran s response only hardened.	Et malgré le coût économique toujours plus élevé de ces sanctions, la réponse de l Iran n a fait que se durcir.
Nails, tacks, corrugated nails, staples and similar articles, of iron or steel wire, plated or coated with zinc (excl. nails in strips or coils, hardened nails containing by weight 0,5 of carbon and staples in strips)	Ouvrages en magnésium, n.d.a.
In our case, Andrew will torque the M12 bolts holding these steel jaws to 80 foot pounds	Dans notre cas, Andrew va serrer les boulons M12 détenant ces mâchoires en acier de 80 pieds livres
In our case, Andrew will torque the M12 bolts holding these steel jaws to 80 foot pounds	Et reportez vous à la documentation de mandrin pour la valeur de couple correct
Coalmining is not affected by ruinous competition as was the case in the steel market in 1980.	Mais il nous faut veiller à ce que les mesures fort positives qui ont été prises en vue d'économiser de l'énergie ne soient pas contrecarrées.
In the case of steel alone, I should like to point out that my country, the Netherlands, has made considerable efforts, together with your country, to restructure the steel industry.	Pour ne parler que de l'acier, je me permets d'indiquer que mon pays, les Pays Bas, ainsi que le vôtre par exemple, se sont donnés beaucoup de mal pour restructurer leur secteur sidérurgique.
They have hardened our resolve to face this menace unitedly.	Ils ont renforcé notre détermination à faire front commun face à cette menace.
Do not let yourself be hardened in these hard times.	Toi! En ces temps dures n'accepte pas te faire durcir.
My learned friend has referred to her behavior as hardened.	Mon collègue a traité son attitude d 'endurcie .
Artificial guts sausage casings of hardened protein or cellulose materials	Boyaux artificiels en protéines durcies ou en matières plastiques cellulosiques
Ahmad and Adel s friends in rural Idlib are now hardened fighters.	Les amis d'Ahmad et d'Adel dans les régions rurales de la province d'Idlib sont maintenant des combattants aguerris.
Alas for those whose hearts have been hardened to God's remembrance!	Malheur donc à ceux dont les cœurs sont endurcis contre le rappel d'Allah.
The command was given Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever,	Vous deux, jetez dans l'Enfer tout mécréant endurci et rebelle,
The footsteps of the colonists alone resounded on the hardened ground.	Seul, le pas des colons résonnait, dans l'ombre, sur le sol durci.
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he wouldn't let them go.	L Éternel endurcit le coeur de Pharaon, et Pharaon ne voulut point les laisser aller.
The attitude of the perpetrators of the military coup has hardened.	L apos attitude des auteurs du coup d apos État militaire s apos est durcie.
First of all, Saddam Hussein is already a hardened war criminal.	Tout d'abord, Saddam Hussein est déjà un criminel de guerre constitué.
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials	pour chirurgie
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials	pour jantes d'un diamètre n'excédant pas 44 cm (17,5 pouces)

Afficher cette page en français