Translation of "carry over effect" to French language:
Dictionary English-French
Carry - translation : Carry over effect - translation : Effect - translation : Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| carry over | Transfert |
| carry over | reports |
| carry over | report |
| Carry over commitments | Reports d apos engagements |
| Never mind, I'll carry it for effect. | Laisse tomber, je le tiendrai à la main pour faire genre . |
| The downward adjustment for 2005 reflects mainly a carry over effect from the weaker than expected fourth quarter of 2004 . | La correction à la baisse pour 2005 traduit essentiellement un acquis de croissance plus modeste imputable aux performances observées au quatrième trimestre 2004 , en retrait par rapport aux prévisions . |
| F. Carry over commitments | F. Reports d apos engagements |
| Pledged carry over Shortfall | Report des contributions annoncées |
| Albania estimated carry over | Albanie estimation du montant reporté |
| Annual carry over scheme | Report annuel |
| Carry over of appropriations | Report de crédit |
| Carry over from 2003 | Report de 2003 |
| Fourth cycle IPF Carry over | Report du CIP du quatrième cycle |
| Carry over borrowing (17 000) | Report emprunts |
| WFP food contributions carry over | Contributions alimentaires du PAM report |
| Automatic carry over of appropriations | Crédits reportés par l'autorité budgétaire Reports automatiques de crédits |
| I carry you over there. | Je vais te porter. |
| We'll carry the desk over. | Transportons le bureau. |
| Fourth cycle carry over 468 000 | Report du quatrième cycle |
| Fourth cycle carry over 30 000 | Report du quatrième cycle |
| There's a little carry over baking. | Il y a un léger transfert de cuisson. |
| Gentlemen, carry him over here, please. | Messieurs, portezle làbas. |
| Third cycle carry over 1 536 000 | Report du troisième cycle |
| Fourth cycle carry over (1 291 000) | Report au quatrième cycle |
| Fourth cycle carry over 1 291 000 | Report du quatrième cycle |
| Fourth cycle IPF carry over 468 000 | Rapport du CIP du quatrième cycle |
| Carry over from third cycle (18 000) | Report du troisième cycle |
| Fourth cycle IPF carry over 30 000 | Report du CIP du quatrième cycle |
| Carry over borrowing (third cycle) (43 000) | CIP du quatrième cycle Solde emprunt (troisième cycle) |
| Carry over borrowing (fifth cycle) 320 000 | Solde emprunt (cinquième cycle) |
| (3rd quarter 2011, legislative) (Carry over 2010) | (3e trimestre 2011, législatif) (report de 2010) |
| Adjustment for 2004 carry over from 2003 | Ajustement pour 2004 report de 2003 |
| They carry over 60 million simultaneous voice conversations, | Ils transportent plus de 60 millions de conversations simultanées. |
| Carry over from third cycle 4 550 000 | Report du troisième cycle |
| A substantial negative carry over effect from the previous year and the very weak result for the first quarter of 2009 significantly contributed to this downward revision . | L' important acquis de croissance négatif de l' année précédente et le résultat très faible enregistré au premier trimestre 2009 ont fortement contribué à cette correction . |
| The carry over of camphechlor into edible tissues of fatty fish is high, while the carry over in other farmed animals is lower. | Le transfert de camphéchlore dans les tissus comestibles est élevé chez les poissons gras et moins important chez les autres animaux d'élevage. |
| Newsstands commonly carry over 20 publications printed in Russia. | On trouve généralement dans les kiosques plus de 20 publications imprimées en Russie. |
| Much of this programming will carry over throughout 1994. | L apos exécution de ce programme se poursuivra en grande partie en 1994. |
| We, as women carry the dirt feeling and effect with us everywhere we go. | Nous, en tant que femmes, portons ce sentiment de salissure ,et ses conséquences, avec nous où que nous allions. |
| a system of annual carry over of TAC and quotas. | un système de report annuel en matière de TAC et de quotas, |
| Amendments of Capital Requirements Directives (CRD IV) (Carry over 2010) | Modification des directives relatives à l'adéquation des fonds propres (DAFP IV) (report de 2010) |
| (budgetary procedure, adjustmentand revisionof financiälperspectiväs, carry over of appropriations, etc.) | 3. à tout ce qui concerne la définition et la codification des droits des citoyens de l'Union européenne et des droits fondamentaux, ainsi que les propositions relatives à une codification officielle de tout ou partie de la législation communautaire |
| These commitments ensured sufficient carry over stocks to meet the food aid needs for the massive resettlement that began immediately after the cease fire went into effect in mid October 1992. | Ces engagements ont permis de disposer de stocks suffisants pour faire face aux besoins d apos aide alimentaire créés par la réinstallation massive qui a commencé immédiatement après l apos entrée en vigueur du cessez le feu, à la mi octobre 1992. |
| We talked it over and decided to carry on our marriage. | We talked it over and decided to carry on our marriage. |
| The Dixie Lee story will carry over to the second page. | L'article sur Dixie Lee va continuer en deuxième page. |
Related searches : Carry Effect - Carry-over - Carry Over - Carry Into Effect - Carry Over Rate - Carry Over Table - Carry Over Between - A Carry Over - Carry Over Stocks - Loss Carry Over - Carry Over Additives - Carry Over Part - Oil Carry Over - Carry Over From
