Translation of "carriages" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Carriages coming, down yonder. Carriages coming! | Une voiture arrive. |
| Baby carriages | Appareils pour faciliter l'audition aux sourds, à l'exclusion des parties et accessoires |
| Baby carriages | Aiguilles tubulaires en métal |
| passenger carriages | les voitures de voyageurs, |
| One horse carriages. | Des carioles à chevaux. |
| Automobiles replaced carriages. | Les voitures ont remplacé les charrettes. |
| No carriages yet. | Rien pour le moment. |
| Captain, summon carriages. | Capitaine, amenez les voitures. |
| They consist of two carriages. | Elles se composent en deux caisses. |
| Nope, no carriages coming yet. | Pas de voiture pour le moment. |
| Baby carriages and parts thereof | Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et leurs parties |
| Baby carriages and parts thereof | Instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l art dentaire ou l art vétérinaire, y compris les appareils de scintigraphie et autres appareils électromédicaux ainsi que les appareils pour tests visuels |
| Of carriages for disabled persons | Reins artificiels |
| Baby carriages and parts thereof | Prothèses oculaires |
| Under carriages and parts thereof | Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux à écrire et pinceaux similaires pour l'application des produits cosmétiques |
| Of carriages for disabled persons | Tables et machines à dessiner, même automatiques |
| Baby carriages and parts thereof | Aiguilles tubulaires en métal et aiguilles à sutures |
| Under carriages and parts thereof | Lanternes et fanaux pour navires ou bateaux |
| Parts of baby carriages, n.e.s. | Mouvements de montres, complets et assemblés, fonctionnant électriquement, à affichage mécanique, même sans cadran ni aiguilles, et optoélectronique |
| Baby carriages and the like | CY Chypre |
| Under carriages and parts thereof | IT Italie |
| Under carriages and parts thereof | Autres parties des engins relevant des no 88.01 ou 88.02 |
| Men, horses, carriages all were gone. | Hommes, chevaux, voitures, tout était parti. |
| Playing bridge and pushing baby carriages? | Jouant aux cartes et poussant un landau ? |
| procession, carriages, accolades, police. Next matter. | Cortège, ovations, police. |
| Baby carriages and parts thereof, n.e.s. | Landaus, poussettes et voitures simil., pour le transport des enfants, et leurs parties, n.d.a. |
| In 2002, the first carriages were delivered. | La première rame a été produite en 2002. |
| Done attention to horses and carriages, okay? | Fait attention aux chevaux et voitures,d'accord ? |
| Do you see any carriages just yet? | Voyezvous une voiture? |
| And the owners riding around in carriages. | Et les armateurs qui se pavanent ! |
| Carriages for disabled persons, not mechanically propelled | Fauteuils roulants et autres véhicules pour invalides (sans mécanisme de propulsion) |
| Carriages for disabled persons, not mechanically propelled | Montres de poche et similaires, à remontage automatique ou manuel, y compris les compteurs de temps du même type, avec boîte en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux (sauf celles dont le fond est en acier et montres bracelets) |
| The old man prefers horse carriages to cars. | Le vieil homme préfère les calèches aux voitures. |
| There's one of them newfangled horseless carriages coming. | Une de ces voitures sans chevaux approche. |
| a line of coupled railway carriages or wagons | une rame de voitures ou de wagons de chemin de fer |
| Under carriages and parts thereof, for aircraft, n.e.s. | Trains d'atterrissage, leurs parties, pour aéronefs, n.d.a. |
| Under carriages and parts thereof, for aircraft, n.e.s. | Pianos droits, usagés |
| a set of coupled railway carriages or wagons | Lorsque, aux fins du régime de transit commun, un moyen de transport unique est utilisé pour le chargement de marchandises auprès de plusieurs bureaux de douane de départ comme pour le déchargement auprès de plusieurs bureaux de douane de destination, des déclarations de transit distinctes sont déposées pour chacun des envois. |
| Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar. | Les voitures à chevaux ont disparu progressivement avec l'arrivée des automobiles. |
| Buy camellias. Buy diamonds, horses and carriages! Buy moonlight! | Achetezvous des camélias, des diamants, une tombe ! |
| Parts and accessories for carriages for disabled persons, n.e.s. | Parties et accessoires de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides, n.d.a. |
| Parts and accessories for carriages for disabled persons, n.e.s. | Montres bracelets, même incorporant un compteur de temps, à remontage automatique (autres que celles en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux) |
| Of carriages for and other vehicles for disabled persons | ANNEXE IX |
| Letting out for hire of automobiles, carriages and horses | Location d'automobiles, de voitures et de chevaux |
| Letting out for hire of railway carriages and wagons | Location de voitures et de wagons de chemin de fer |
