Translation of "carotid stenosis" to French language:
Dictionary English-French
Carotid - translation : Carotid stenosis - translation : Stenosis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My carotid artery had ruptured. | Mon artère carotide s'était rompue. |
| Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery. | L'artère carotide interne est une artère issue de l'artère carotide commune et vascularisant la plus grande partie du cerveau, l'oreille interne et l'œil. |
| stenosis, hypoperfusion, vasculitis | vasculaire, hypoperfusion, vasculite |
| Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney | 4.4 Mises en gardes et précautions particulières d emploi Le CHMP a adopté le texte suivant pour cette section |
| Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney | Sténose artérielle rénale bilatérale significative, ou sténose artérielle rénale sur rein |
| Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney | Importante sténose artérielle rénale bilatérale ou sténose artérielle rénale dans un seul rein |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Copalia in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale Aucune donnée n'est disponible concernant l'utilisation de Copalia chez des patients présentant une sténose de l artère rénale bilatérale ou une sténose artérielle sur rein fonctionnellement unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Dafiro in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale Aucune donnée n'est disponible concernant l'utilisation de Dafiro chez des patients présentant une sténose de l artère rénale bilatérale ou une sténose artérielle sur rein fonctionnellement unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Exforge in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale Aucune donnée n'est disponible concernant l'utilisation d'Exforge chez des patients présentant une sténose de l artère rénale bilatérale ou une sténose artérielle sur rein fonctionnellement unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Imprida in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale Aucune donnée n'est disponible concernant l'utilisation d'Imprida chez des patients présentant une sténose de l artère rénale bilatérale ou une sténose artérielle sur rein fonctionnellement unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Enviage in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale On ne dispose d aucune donnée concernant l utilisation d Enviage chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l artère rénale, ou une sténose sur rein unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Rasilez in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney. | On ne dispose d aucune donnée concernant l utilisation de Rasilez chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l artère rénale, ou une sténose sur rein unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Riprazo in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale On ne dispose d aucune donnée concernant l utilisation de Riprazo chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l artère rénale, ou une sténose sur rein unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Sprimeo in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale On ne dispose d aucune donnée concernant l utilisation de Sprimeo chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l artère rénale, ou une sténose sur rein unique. |
| Renal artery stenosis No data are available on the use of Tekturna in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale On ne dispose d aucune donnée concernant l utilisation de Tekturna chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l artère rénale, ou une sténose sur rein unique. |
| intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis | lus Augmentation des enzymes hépatiques. |
| intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis | Rare Augmentation des enzymes hépatiques. |
| Very rare lacrimal duct stenosis | Très rare sténose du canal lacrymal |
| hepatic failure, bile duct stenosis | Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquents |
| if you have a narrowing of the aorta (aortic stenosis), of a heart valve (mitral stenosis), an increase in | si vous présentez un rétrécissement de l aorte (sténose aortique), d une valve cardiaque (rétrécissement |
| Renal artery stenosis and renovascular hypertension No controlled clinical data are available on the use of Rasilez HCT in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney. | Sténose de l artère rénale et hypertension rénovasculaire On ne dispose d aucune donnée issue d essais cliniques contrôlés concernant l utilisation de Rasilez HCT chez les patients présentant une sténose unilatérale ou bilatérale de l artère rénale, ou une sténose sur rein unique. |
| pancreatitis, intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis | Pancréatite, sténose intestinale, colite, entérite, Rare œ sophagite, gastrite. |
| vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm | Occlusion vasculaire, sténose aortique, thrombophlébite, anévrysme aortique. |
| Intestinal perforation, gastrointestinal haemorrhage, intestinal stenosis Unknown | Douleur abdominale, diarrhée, nausée, dyspepsie Diverticulite, reflux gastro oesophagien, constipation, chéilite Perforation intestinale, hémorragie gastro intestinale, sténose intestinale |
| vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm | Occlusion vasculaire, sténose aortique, Rare thrombophlébite, anévrysme aortique. |
| Aortic and mitral valve stenosis hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves aortique et mitrale cardiomyopathie hypertrophique |
| Aortic and mitral valve stenosis hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves aortique et mitrale cardiomyopathie hypertrophique |
| Aortic and mitral valve stenosis hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves aortique et mitrale cardiomyopathie hypertrophique |
| stenosis of the aortic or mitral valve) | ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale) |
| Losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney. | Le losartan doit être utilisé avec prudence chez ces patients. |
| Losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney. | Le losartan doit être utilisé avec précaution chez les patients souffrant de sténose bilatérale des artères rénales ou de sténose unilatérale de l artère rénale. |
| Losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney. | Le losartan devra être utilisé avec prudence chez ces patients. |
| Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | 25 Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| Oesophageal stenosis acquired, vomiting, dysphagia, constipation, nausea Common | Suffocation, dyspnée d effort, hémoptysie, hypoxie, congestion nasale, Rares pneumonie de déglutition, toux productive, dépression respiratoire, congestion des voies respiratoires, respiration sifflante Affections gastro intestinales Très fréquentes sténose œ sophagienne acquise, vomissements, dysphagie, constipation, |
| if you have a narrowed aorta (aortic stenosis). | si vous avez une aorte sténosée (sténose aortique). |
| (e.g. stenosis of the aortic or mitral valve) | ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale) |
| 32 In patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney, the safe use of Diovan has not been established. | Sténose de l artère rénale L innocuité de Diovan n a pas été établie chez les patients présentant une sténose bilatérale des artères rénales ou une sténose de l artère rénale sur rein unique. |
| And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. | Et sur la droite vous voyez à présent une artère carotide artificielle. |
| 30 Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| 3 Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| 13 Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| 23 Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
| 31 Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy | Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique |
Related searches : Aortic Stenosis - Mitral Stenosis - Valvular Stenosis - Duodenal Stenosis - Residual Stenosis - Foraminal Stenosis - Cervical Stenosis - Coronary Stenosis - Diameter Stenosis - Pulmonary Stenosis - Pyloric Stenosis - Lumbar Stenosis
