Translation of "carbon abatement" to French language:
Dictionary English-French
Abatement - translation : Carbon - translation : Carbon abatement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forests and plants remove carbon from the atmosphere, potentially accounting for more than 40 of carbon abatement opportunities between now and 2020. | La forêt et les plantes absorbent le carbone atmosphérique, ce qui compte pratiquement pour plus de 40 des possibilités de réduction des émissions entre aujourd hui et 2020. |
| (e) Abatement costs | e) Coûts de réduction des émissions |
| Geneva Abatement Strategies | Genève des stratégies de réduction |
| Noise abatement services | Services de lutte contre le bruit |
| (h) Asbestos abatement 1,000,000. | h) Réduction des surfaces d apos amiante (1 million de dollars). |
| (United Kingdom) Abatement Strategies | (Royaume Uni) des stratégies de réduction |
| Noise and vibration abatement | 3.1 15) |
| Noise and vibration abatement | EE, FI, LV et LT pour CPC 633 et 8861 à 8866 |
| E. Noise and vibration abatement | Une taxe plus élevée sur les primes est perçue sur les contrats d'assurance (sauf les contrats de réassurance et de rétrocession) conclus par une filiale non établie dans l'Union européenne ou par une succursale non établie en Autriche. |
| Noise abatement services (CPC 9405) | UK (pour l'Équateur uniquement) Non consolidé. |
| 1.6.2 Economic Aspects of Abatement Strategies | 1.6.2 Aspects économiques des stratégies de réduction |
| Air quality trends and abatement options | Tendances en matière de qualité de l'air et options envisageables pour réduire les émissions |
| The latest version of the McKinsey global carbon abatement cost curve identifies opportunities to stabilize emissions by 2030 at 1990 levels, or 50 below the business as usual trend line. | La dernière version de la courbe McKinsey du coût de la réduction du carbone dans le monde met en évidence des opportunités de stabilisation des émissions d ici à 2030 aux niveaux de 1990, ou à 50 de moins que la courbe correspondant à la marche habituelle des affaires. |
| Recovery of components used for pollution abatement | Récupération des produits servants à capter les polluants |
| Access to emission abatement methods should be facilitated. | Il y a lieu de faciliter l'accès aux méthodes de réduction des émissions. |
| Trials and use of new emission abatement technologies | Essais et utilisation de nouvelles technologies de réduction des émissions |
| Eventually, it should lead to the establishment of a global fund for rain forests and agricultural adaptation because the benefits of carbon abatement accrue to mankind as a whole, not to individual countries. | A terme, cela mènera à l établissement d un fonds global pour les forêts tropicales et l aménagement agricole parce que les bénéfices de la lutte contre les émissions de carbone profitent à l humanité dans son ensemble, pas aux pays individuellement. |
| The night was fearful no abatement of the storm. | La nuit a été épouvantable. L'orage ne se calme pas. |
| They also present potential co benefits for GHG abatement. | En outre, ces secteurs d'activité peuvent contribuer indirectement à l'atténuation des émissions de GES. |
| Many Parties provided lists of abatement and sequestration projects. | De nombreuses Parties ont fourni des listes de projets de réduction des émissions et de fixation des gaz. |
| (12) Access to emission abatement methods should be facilitated. | (12) Il y a lieu de faciliter l'accès aux méthodes de réduction des émissions. |
| Sought further cooperation with the Expert Group on Ammonia Abatement | i) A indiqué qu'elle souhaitait poursuivre sa coopération avec le Groupe d'experts de la réduction des émissions d'ammoniac |
| Approach, missed approach and departure procedures including noise abatement procedures | procédures d'approche, d'approche interrompue et de départ y compris les procédures de réduction de bruit |
| Carbon carbon blacks and other forms of carbon , n.e.s. | Carbone noirs de carbone et autres formes de carbone, n.d.a. |
| TO THE CONVENTION FOR THE ABATEMENT OF AIR POLLUTION 13 19 | et des signataires de la Convention concernant la réduction de la pollution atmosphérique 13 19 |
| 'passive' noise abatement measures such as noise protection zones along motorways. | mesures de protection passives comme l'aménagement d'aires de protection contre le bruit le long des autoroutes. |
| A carbon carbon bond is a covalent bond between two carbon atoms. | Une liaison carbone carbone est une liaison covalente entre deux atomes de carbone. |
| Carbon (carbon blacks and other forms of carbon), n.e.s. (excl. methane black) | Polyphosphates, de constitution chimique définie ou non (à l'exclusion du triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium)) |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | Mais le dioxyde de carbone reste du dioxyde de carbone. |
| The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring . | La matérialisation éventuelle de ces risques , ou leur atténuation , nécessite un suivi attentif . |
| 150 mg C Nm3 in the case of any other abatement equipment, | 150 mg C Nm3 pour les autres équipements de réduction |
| Any meaningful rolling stock noise abatement strategy has to include those wagons. | Toute stratégie valable de réduction du bruit dû au matériel roulant doit tenir compte de ces wagons. |
| E. Noise and vibration abatement (All Member States except BG CPC 9405. | LT néant, excepté |
| (c) carbon stock means the mass of carbon stored in a carbon pool | (c) stock de carbone , la masse de carbone stockée dans un réservoir de carbone |
| Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included) | Chlorure d'ammonium |
| Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included) | Oxydes de plomb minium et mine orange |
| Carbon fibres and articles of carbon fibres | autres, brutes ou simplement sciées ou dégrossies |
| Carbon fibres and articles of carbon fibres | en fibres discontinues |
| Carbon rods (carbon electrodes) for use in the manufacture of zinc carbon batteries 1 | Baguettes de carbone (électrodes en charbon) destinées à la fabrication de piles au carbone zinc 1 |
| The morrow produced no abatement of Mrs. Bennet's ill humour or ill health. | Le lendemain, la santé et l humeur de Mrs. Bennet ne présentaient aucune amélioration et Mr. |
| Abatement of one third on returns from holdings situated in the overseas departments. | Abattement d'un tiers sur les résultats provenant d'exploitations situées dans les départements d'outre mer. |
| (e) Give technical input to other abatement strategies of Parties to the Convention | e) Apportera un soutien technique à d'autres stratégies de réduction établies par les Parties à la Convention |
| Some air pollution abatement measures may increase energy consumption causing increased CO2 emissions. | Ainsi, certaines mesures de réduction de la pollution atmosphérique pourraient entraîner une augmentation de la consommation d'énergie et, partant, des émissions de CO2. |
| Questionnaire for the 2006 Review on strategies and policies for air pollution abatement | D. Questionnaire en vue de l'examen de 2006 des stratégies et politiques visant à réduire la pollution atmosphérique |
| (2) Align the Directive with the IMO rules on the emission abatement methods. | 2) l'aligner sur les règles de l'OMI concernant les méthodes de réduction des émissions |
Related searches : Tax Abatement - Asbestos Abatement - Nuisance Abatement - Abatement Efforts - Marginal Abatement - Abatement Curve - Abatement Notice - Gas Abatement - Abatement Technologies - Abatement Unit - Abatement Activities - Abatement Potential - Abatement Techniques
