Translation of "by pretending" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| without pretending. | sans simuler. |
| Stop pretending. | Inutile de bluffer. |
| Stop pretending! | Arrêtez de jouer la comédie ! |
| Stop pretending. | Assez de faire le Mariole. |
| By just closing my eyes and pretending it never happened? | En fermant les yeux et en faisant comme si rien de tout ça n'était arrivé ? |
| People pretending everywhere | Et on semble ailleurs |
| You're just pretending. | Tu fais semblant, hein ? |
| He's just pretending. | Il fait semblant. |
| I'm through pretending. | Je ne veux plus faire semblant. |
| Jerry's pretending he's... | Jerry est par... |
| I'm not pretending. | Je n'imagine rien. |
| I'm tired of pretending. | J'en ai assez de faire semblant. |
| Then you've been pretending. | Tout ça, c'était du vent. |
| Why are you pretending? | Lily, pourquoi faistu semblant? |
| Pretending you don't care. | De faire semblant de t'en moquer. |
| Oh, stop Pretending, Hannah. | Arrête de faire semblant, Hannah. |
| Let's finish with pretending. | Trêve de simagrées. |
| Stop pretending to not understand. | Arrête de faire semblant de ne pas comprendre. |
| Stop pretending to not understand. | Arrêtez de faire semblant de ne pas comprendre. |
| You were pretending, weren't you? | Tu faisais semblant, n'est ce pas ? |
| You were pretending, weren't you? | Vous faisiez semblant, n'est ce pas ? |
| I hate pretending I'm interested. | Je déteste faire semblant d'être intéressé. |
| I hate pretending I'm interested. | Je déteste faire semblant d'être intéressée. |
| I'm not good at pretending. | Je ne suis pas bon pour faire semblant. |
| I'm not good at pretending. | Je ne suis pas bon dans la simulation. |
| Why did you keep pretending? | Alors, pourquoi as tu continué à faire semblant ? |
| Must you go on pretending? | Devez vous continuer à faire semblant ? |
| What's the use of pretending? | Pourquoi feindre? |
| I was but jesting, pretending. | Je blaguais. Je faisais semblant, c'est tout. |
| You, pretending to be Zorro. | Vous faire passer pour Zorro, vous! |
| I think she was just pretending. | Je crois qu'elle faisait juste semblant. |
| She's pretending to be a virgin. | Elle joue la pucelle. |
| I'm not pretending to be strong. | Je ne prétends pas être forte. |
| I'm sick of scheming and pretending. | De faire semblant! |
| Pretending to be one of us. | Foutaise. |
| There's no use pretending any longer. | Ça ne sert à rien de faire semblant plus longtemps. |
| I was pretending to sleep earlier | Tiens, tout à l'heure, je faisais semblant de dormir... En me parler fort, hein ! |
| Kept pretending I had a child. | Je me disais si j'avais un enfant... |
| Listen to the Princess, pretending again. | Pauvre petite princesse, toujours en train de rêver ! |
| I'm pretending there ain't any Earl. | J'essaye d'oublier son existence. |
| Stop pretending that everything's okay. It's not. | Arrête de faire comme si tout allait bien ! Ce n'est pas le cas. |
| No use pretending you don't understand me. | Ne faites pas semblant de ne pas m'entendre. |
| Pretending not to notice me, ignoring me. | Prétendre ne pas me voir, m'igniorant. |
| I gotta stop pretending who we are. | Il faut que j'arrête de faire comme si nous étions ensemble |
| The Spanish Presidency, however, is not pretending. | La présidence espagnole, elle, ne fait pas semblant. |
Related searches : Stop Pretending - Pretending That - Keep Pretending - Pretending To Work - Pretending To Have - By - By-and-by - By The By - By And By - Swear By - By Ear - But By
