Translation of "by postal service" to French language:

Dictionary English-French

By postal service - translation :

Par service postal

Postal - translation :

Postal

Service - translation :

Un service

Keywords : Postal Postaux Postier Postes Postale Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Postal services do not provide simply a postal delivery service but also a social service.	Les services postaux ne sont pas seulement un service de la poste, mais aussi un service social.
By 1935, the town had postal, telegraph, and telephone service.	En 1935, la ville possédait un service postal, le télégraphe et le téléphone.
The postal service is also the bus service.	Le service postal est aussi le service d'autobus.
The postal service is also the social service.	Le service postal est aussi le service social.
ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963.	Un code ZIP est un code postal utilisé aux États Unis par l'United States Postal Service (USPS).
A Community based universal postal service	Le service universel une base communautaire
The postal service is also the doctor.	Le service postal est aussi le médecin.
The postal service monopoly must be abolished.	Les monopoles postaux doivent être abolis.
Extreme right wing and fascist groups abuse the postal service by disseminatingunsolicited frraterial.	Les groupes d'extrême droite et fascistes abusent des services postaux pour la diffusion de documents non demandés.
Question No 2, by Mr Habsburg The European dimension in the postal service	Question n 2, de M. Habsburg La dimen sion européenne dans le service des postes
a) Universal service Access to service in the postal and energy sectors.	a) Service universel Accès au service dans le secteur postal et les secteurs énergétiques.
Subject The European dimension in the postal service	Objet La dimension européenne dans le service des postes
The postal service is not just for Christmas.	Le service postal ne se limite pas à la période de Noël.
With the U.S. Postal Inspection Service	avec le Service d'Inspection Postal des ÉtatsUnis
Hayes also dealt with corruption in the postal service.	Hayes dut également gérer la corruption au sein du service postal.
auxiliary postal services service provided in the following areas	services auxiliaires aux services postaux des services fournis dans les domaines suivants
The postal service is also extremely important to companies.	Pour les entreprises aussi, la poste est particulièrement importante.
The right to a postal universal service is ensured.	Tous les États membres sauf BG, RO, HR, HU, MT non consolidé 51 sauf pour 5111 et 5114 néant
121. From 1990 to 1992, 14 postal administrations of member countries of LAS were visited by UPU consultants in connection with the quality of postal service.	121. De 1990 à 1992, des consultants de l apos UPU se sont rendus dans 14 pays membres de la Ligue pour évaluer la qualité des prestations de leurs administrations postales.
A largely achieved implementation of a Community universal postal service	la mise en place largement réussie d'un service postal universel communautaire
Public postal service was first introduced in Serbia in 1840.	Le service postal public a été introduit en Serbie en 1840.
He reestablished commerce and the postal service, which had been interrupted by the war with the insurgents.	Il rétablit le commerce et le service postal qui avait été interrompu par les insurgés.
Dynastes tityus was featured on a stamp issued by the United States Postal Service in October 1999.	Tityus Dynastes figure sur un timbre émis par le Service postal des États Unis en octobre 1999.
That is not the sort of postal service that we want.	Donc nous ne voulons pas de ce service postal là.
The United States Postal Service (originally called the U.S. Post Office Department, when it was completely managed by the U.S. government before 1971) also known as the Post Office, U.S. Mail, or Postal Service, often abbreviated as USPS is an independent agency of the United States federal government responsible for providing postal service in the United States.	L'Administration des postes des États Unis d'Amérique (United States Postal Service, USPS) est le service postal gouvernemental des États Unis d'Amérique, connu sous l'ancien nom US Mail , tel qu'il est prévu par la constitution américaine.
Mercer was honored by the United States Postal Service with his portrait placed on a stamp in 1996.	Sa mémoire fut honorée par le United States Postal Service qui édita un timbre à son effigie en 1996.
The United States Postal Inspection Service is the oldest lawenforcement agency in America, created by one Benjamin Franklin.	Le Service d'Inspection Postal des ÉtatsUnis est la plus vieille agence de police d'Amérique, créée par Benjamin Franklin.
D1384 fire postal service postal and telecommunications services, telecommunications agricultural structure aid to disaster victims, animal disease, cattle animal plague, Spain	T1162 D0734 l'environnement, TU 36 mollusque pollution des cours d'eau, protection de protection de la faune
The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.	Le service des postes des États Unis d'Amérique pourrait fermer dès l'année prochaine.
The United States Postal Service has honored fraternity members W. E. B.	La a honoré les membres de la fraternité W. E. B.
Apparently, the postal service is a very strong lobby and rightly so.	Apparemment, la poste est un lobby très puissant et à juste titre.
By defining a sector reserved for public postal services, on the basis of weight and price limits, the postal service directive would clear the way for controlled liberalisation in phases.	En définissant un secteur réservé aux opérateurs publics postaux, sur la base de limites de poids, de prix, la directive postale permettait une libéralisation par étape et contrôlée.
a harmonization and cohesion policy for the postal system, insofar as this is necessary for the establishment of the universal postal service.	la mise en oeuvre d'une politique d'harmonisation et de cohésion des services postaux, dans la mesure nécessaire à la réalisation du service postal universel.
In Colombia, the official postal operator or concessionary is a juridical person which supplies the universal postal service under a concession contract.	Article 232
He also provided a remix to Such Great Heights , from The Postal Service.	Il a aussi signé un remix de Such Great Heights de The Postal Service.
I also see this as offering special potential for the existing postal service.	Je perçois ici aussi une force particulière pour la poste actuelle.
Madam President, the Swedish postal service was completely liberalised as early as 1993.	Madame la Présidente, les postes suédoises ont été libéralisées à 100 pour cent dès 1993.
Mr President, the postal service is not a normal service provider like a hairdresser' s or a fitness centre.	Monsieur le Président, la poste ne propose pas des services ordinaires comme un salon de coiffure ou une salle de sport.
We are also in favour of postal services being covered by this Directive not all kinds of postal service though, but only those for which there is as yet no free competition.	Nous sommes également favorables à ce que les services postaux soient inclus dans cette directive. Cela ne vise bien sûr pas l'ensemble des services postaux, mais seulement ceux pour lesquels il n'y a pas encre de libre concurrence.
In Peru, the designated postal operator is a juridical person which under a concession granted by law, and with no exclusivity, has the obligation to supply the postal service in the whole country.	Aux fins du présent titre, on entend par
Postal service and telecommunications with the rest of the world have not been restored.	Les services postaux et les télécommunications avec le reste du monde n apos ont pas été rétablis.
This Subsection sets out the principles of the regulatory framework for all postal service.	à garantir l intégrité et la stabilité de son système financier.
120. UPU is currently acting as the executing agency for the following UNDP national projects electronic mail in Egypt training and modernization of postal services in Qatar development of postal and financial services in Yemen support for the quality and improvement of the postal service management in Tunisia and improvement of the postal service management in Oman.	120. L apos UPU exécute les projets nationaux ci après pour le compte du PNUD implantation du courrier électronique en Egypte modernisation des services postaux du Qatar et formation de leur personnel développement des services postaux et financiers au Yémen amélioration de la qualité et de la gestion des services postaux en Tunisie et amélioration de la gestion des services postaux en Oman.
1) Universal service scope it means the permanent and obligatory range of postal products that should be subject to universal service.	1) Portée du service universel cette expression désigne l ensemble permanent et obligatoire de produits postaux qui doivent faire l objet du service universel.
Mr President, the only way to guarantee a high quality universal postal service is to keep this as a public service.	Monsieur le Président, pour garantir un service postal universel de qualité, il est essentiel que celui ci reste un service public.

Afficher cette page en français