Translation of "by moving" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It's moving by itself, okay. | oups, ça bouge tout seul, ok |
| Stand by. She's moving fast. | La dépression s'en va. |
| A fish swims by moving its tail. | Un poisson nage en bougeant sa queue. |
| Marimba moving into second by a head... | Marimba prend la deuxième place par une tête... |
| Simplified procedure for moving goods by pipeline | Procédure simplifiée propre aux transports par canalisations |
| Jews are moving into town by the hundreds. | II rentrent par milliers dans la ville. |
| Moving boxes by Flickr user bao_bao (CC BY NC ND 2.0) | Cartons de déménagements, par l utilisateur Flickr bao_bao |
| The moving train is powered by the new procedure. | Par ailleurs, j'aimerais demander quelle est la politique de la Commission en matière de mises en demeure. |
| Moving files can be done automatically by setting up filters. | Le déplacement de fichiers peut être automatisé en configurant des filtres. |
| So by itself we're moving further away in the equation. | En soi nous continuerons de nous éloigner dans l'équation. |
| Its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds | Son arsenal répressif fait un bond en avant |
| Common transit procedure for moving goods by fixed transport installation | Lorsque les marchandises transportées par l'intermédiaire d'une installation de transport fixe entrent sur le territoire douanier d'une partie contractante par cette installation, ces marchandises sont réputées être placées sous le régime de transit commun lorsqu'elles entrent sur ce territoire. |
| Jackson further offended Tyler by moving to dissolve the Bank by executive fiat. | Jackson irrita encore plus Tyler en utilisant son pouvoir exécutif pour dissoudre la . |
| Modified moving average A modified moving average (MMA), running moving average (RMA), or smoothed moving average is defined as formula_51In short, this is an exponential moving average, with formula_52. | La meilleure solution pour profiter des tendances consiste en l utilisation d une moyenne mobile courte ( Exemple MM20 ) et une moyenne mobile longue ( Ex MM50 ). |
| Moving | DéplacementComment |
| Moving | Déplacement |
| Moving | Déplacement |
| moving | déplacement en cours |
| Moving? | Vous déménagez ? |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | Je vais vous montré la scène, j'ai utilisé le truc que Sergei Eisenstein avait repéré, c'est à dire que si vous avez une camera qui se déplace avec un objet en mouvement, ce qui ne bouge pas à l'air de bouger, et ce qui bouge à l'air d'être arrêté, donc ce que vous voyez en fait c'est que le train ne bouge pas du tout, et ce qui bouge en fait, c'est le sol. |
| Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. | Le monde universitaire semble par contre aller dans la direction opposée. |
| Time dilation is best illustrated by how moving clocks run slower. | La dilatation du temps est mieux illustrée par la maniere dont se déplacent des horloges marchant plus lentement. |
| By the way, if you're interested in moving in the house... | Soit dit en passant, si vous êtes intéressés à aller dans la maison... |
| It's constantly moving, and it's moving in the correct direction. | Et en même temps, ils sont l'Immuable |
| Moving image material means any set of moving images recorded by whatever means and on whatever medium, whether or not accompanied by sound, capable of conveying an impression of movement. | L'expression images en mouvement désigne tout ensemble d'images en mouvement enregistrées par n'importe quel moyen et sur n'importe quel support, accompagnées ou non de son, capables de donner une impression de mouvement. |
| Moving images | Images émouvantes |
| Slow moving. | Bouge lentement. |
| Moving Experience | Expériences de transferts |
| Moving Forward | Des pas en avant |
| I'm moving. | Je suis en train de déménager. |
| We're moving. | Nous sommes en train de bouger. |
| Get moving! | Filons ! |
| Moving Messages | Déplacement de messages |
| Moving Images | Films |
| Moving head | Projecteur à lyre motorisée |
| Moving Items | Déplacement d'éléments |
| Moving items | Déplacement d'éléments |
| Moving Objects | Déplacer des objets. |
| Moving Forward | Aller de l'avant |
| Moving along. | Continuons. |
| Start moving. | Commencer à bouger. |
| It's moving! | Votre caisse sautille dans tous les sens |
| Moving out. | On y va. |
| Moving speech. | Déplacement de la parole. |
| Moving Around | Se déplacer dans... |
Related searches : By Moving From - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van - Moving Objects - Moving Direction
