Translation of "by inviting" to French language:


  Dictionary English-French

By inviting - translation : Inviting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

by inviting representatives of the European Pharmacopoeia
12000 10000 8000 6000 4000 2000 0
He concluded by inviting the UK to leave.
Il quitte la Suède le .
Um, and Amara makes that possible by inviting viewers, by inviting students, to help translate the videos into dozens and over a hundred languages.
Hem, et Amara rend ça possible en invitant ceux qui regardent, les étudiants, à traduire ces vidéos dans des douzaines, voire plus dune centaine de langues.
It's inviting participation,
C'est une invitation à la participation.
I'm inviting you.
Je vous invite.
We're inviting you.
Nous vous invitons.
We're inviting you.
Nous t'invitons.
Inviting the Avoidable
Chercher ce qui aurait pu être évité
You're inviting me?
Tu m'invites ?
Inviting to this room
Inviter à cette salle
Yumeko, Mickey's inviting you.
Yumeko, Mickey nous invite.
It looks very inviting.
Ça a l'air très plaisant.
Thank you for inviting me.
Merci de m'avoir invité.
Inviting you to this room
Vous invite à ce salon
I don't remember inviting you
Je me souviens pas t'avoir invité
Very careless and very inviting.
Très imprudent et très tentant.
And thanks for inviting me over.
Et merci de m'avoir invité chez vous.
You idiots, you're just inviting death.
Bande d'idiots ! Vous appelez la mort !
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
appelant (les gens) à Allah, par Sa permission et comme une lampe éclairante.
Thank you very much for inviting me.
Merci beaucoup de m'inviter.
Thank you very much for inviting me.
Merci beaucoup de m'avoir invité.
Thank you for inviting me to dinner.
Merci de m'avoir invité à diner.
Thank you for inviting us to dinner.
Merci beaucoup pour nous avoir invités à dîner.
Thanks for inviting me to the movies.
Merci de m'avoir invité au ciné.
Thanks for inviting me to the movies.
Merci de m'avoir invitée au ciné.
But we are inviting worse than ridicule.
Mais nous nous couvrons toutefois plus que de ridicule.
I'm inviting all my clients and friends.
Y aura tous les prud'hommes, mes clients, mes amis.
Roberto Nanni has the honor of inviting
Roberto Nanni a l'honneur d'inviter les demoiselles Gaby et Anna Murge
By making culturally diverse programs, a library can be inviting to many members of the community.
Elle assiste également les bibliothèques locales en leur apportant des compléments temporaires de collections.
Allow me to start by thanking you for inviting me to present the Commission Work Programme 2010.
Permettez moi tout d'abord de vous remercier de m'avoir invité à présenter le programme de travail de la Commission pour 2010.
One of the Thank you for inviting us.
Une des Merci de nous avoir invités.
Thank you for inviting me to speak today .
Permettez moi d' abord de vous remercier de m' avoir invité .
The Norooz holiday tradition is open and inviting.
La tradition des vacances est ouvrir et inviter.
Thank you for inviting me to the party.
Merci de m'avoir invité à la fête.
You are inviting them to a straight path.
Et tu les appelles, certes, vers le droit chemin.
And thank you for inviting me into it.
Et merci de m'y avoir invité.
a notice has been published inviting proposals and
un avis ait été publié invitant à la soumission de propositions et
The practice of inviting experts should be continued.
Il faudrait continuer d apos inviter des experts.
Georges seems to be inviting everyone this weekend.
On dirait que Georges invite tout le monde, ce weekend.
for the inviting person name, surname and address
pour la personne invitante nom, prénom et adresse
for the inviting person name, surname and address
pour la personne qui invite nom, prénom et adresse
Free Syrian Army is also responsible by inviting Hezbollah or Shiite community to the fighting field by starting that kidnapping spree.
L'Armée Syrienne Libre est aussi responsable en invitant le Hezbollah ou la communauté chiite au champ de bataille avec leur fièvre d'enlèvements.
Two days later, a report by Edwin Mora for CNS News appeared, inviting juxtaposition with the Reuters story.
Deux jours plus tard paraissait un article d'Edwin Mora pour CNS News, qui invitait au parallèle avec celui de Reuters.
We are now inviting writers to come and post.
Nous invitons maintenant des auteurs à y écrire et à y publier.
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
La nation qui convie en son sein le ridicule et la honte est en danger

 

Related searches : Inviting Party - Inviting Bids - Are Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting - Is Inviting