Translation of "by election" to French language:

Dictionary English-French

By election - translation :

Election - translation :

Keywords : élection élections électorale Gagné Vote

Examples (External sources, not reviewed)

Validation of election by the central election committee.	Vérification du scrutin collège électoral central.
Election Fraud by Numbers	Fraude électorale en chiffres
Election campaign by USDP	Campagne électorale, par l'USDP
The MMM won its first election in a by election of constituency No.	1982 Ramgoolam perd les élections au profit de Sir Anerood Jugnauth.
Validation of election by the Bundestag.	Vérification du scrutin le Bundestag.
Election results are expected by 26 October.	Leur résultat devrait être connu le 26 octobre au plus tard.
by members of the Election Commission . 59	les membres de la Commission électorale 48
Validation of election by the Danish Parliament.	Vérification du scrutin le parlement danois.
Secondly, he also mentioned their by election.	Deuxièmement, il a également mentionné leur élection législative partielle.
That was the promise we were given by the election posters and the politicians standing for election.	Les banques centrales doivent préserver la valeur de l'argent, c'est à dire leur rôle ce devrait être leur mandat essentiel.
An election is constitutionally due by September 2015.	D'après la Constitution, des élections sont prévues en septembre 2015.
He won the election by a large majority.	Il a remporté l'élection par une large majorité.
An independent election commission was created by law.	Une commission électorale indépendante a été constituée en vertu de la législation.
(c) Election monitoring by federations of observer associations	c) Surveillance des élections effectuée par des associations regroupées d'observateurs
Election results are validated by the Luxembourg Parliament.	La vérification du scrutin est effectuée par le parlement luxembourgeois.
EU Election Observation Missions (upon invitation by Jordan)	Il importera d'effectuer un examen de l'accord d'association, quasiment 15 ans après sa création, ou une rationalisation de sa mise en œuvre dans le cadre d'une profonde refonte des dialogues et sous comités.
He was defeated by New Democrat Bev Desjarlais in the 1997 election, and again in the 2000 election.	Il fut défait en 1997 et en 2000 par la candidate du NPD, Bev Desjarlais.
Nomination, election and re election	b) Conversion de terres cultivées en terres forestières
Asia has been gripped by election fever all year.	L'Asie a été saisie par une fièvre électorale toute l'année.
Post election riots in Sidi Bouzid. Photo by SBZone	Les émeutes post électorales à Sidi Bouzid, photo SBZone
By 1907, the year after Teddy Roosevelt's re election,	En 1907, un an après le réélection de Teddy Roosevelt,
Validation of election results by the central voting office.	La vérification du scrutin est effectuée par le bureau de vote central.
By election day, Pearson had no illusions that he might win the election, and hoped only to salvage 100 seats.	Le jour de l'élection, Pearson ne se faisait aucune illusions sur le résultat et espérait uniquement sauver 100 sièges.
Election coverage was not just provided by mainstream media groups.	La couverture des élections n'a pas été confiée aux seuls médias traditionnels.
Algeria 2012 Election Watchdog launched by Internet Activists Global Voices	Algérie Un observatoire participatif à la veille des élections législatives
The election is declared invalid two days later by Noriega.	L'élection est déclarée invalide deux jours plus tard par Noriega.
Labour win by election Tories lose by election in safe seat to ukip Labour in crisis Have you spoken to a therapist about your struggle against reality?	Le Labour remporte l'élection partielle, les Tories perdent l'élection partielle en siège sûr contre ukip Labour en crise Avez vous parlé de votre lutte contre la réalité avec un thérapeute ?
The restrictions were provided for by law, under section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act.	Les restrictions étaient fixées par la loi, en vertu de l'article 108 1) de la loi relative aux conditions d'éligibilité aux fonctions publiques et à la prévention des fraudes électorales.
Under the Election Law, the Government has a legal duty to improve the electoral culture by preventing interference with the election outcomes by publication of incorrect opinion poll results by the media.	En vertu de la loi électorale, le Gouvernement est légalement tenu d'améliorer la culture électorale en empêchant que les résultats des élections ne soient influencés par la publication, par les médias, de résultats de sondages qui sont incorrects.
MalawiVotes 2009 is a twitter run by the African Election Project.	Malawi Vote 2009 est un compte Twitter géré par le projet Élections en Afrique .
An imagined Chinese election map. By 假裝在紐約	Carte imaginaire des élections en Chine de 假裝在紐約
I begin by congratulating you, Mr. President, on your unanimous election.	Pour commencer, je tiens à vous féliciter, Monsieur le Président, de votre élection unanime.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.	Nous avons eu une élection présidentielle en 2000 décidée par la cour suprême.
The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.	À l'élection présidentielle, 18 candidats, dont une femme, étaient en lice.
The election was followed by a referendum on independence in 1990.	Elles seront suivies par un référendum sur l'indépendance organisé la même année.
Election by direct universal suffrage gives the European Parliament its legitimacy.	L'élection au suffrage universel confère au Parlement européen sa légitimité.
Thirdly, election of the members of the Commission by this Parliament.	D'une manière générale, l'industrie n'est pas rentable et dotée d'un matériel dépassé.
Election of officers election of a Vice Chairperson	Élection du Bureau élection d'un Vice Président
Election	Les élections
Election	Élection
While the initial election of a President was often contested, re election for the second year of office regularly took place by acclamation.	Si la première élection d'un président donne fréquemment lieu à des scrutins disputés, sa réélection pour un second mandat s'effectue généralement par acclamation. tion.
Any election could be annulled, if complaints by Ghagbo are accepted by the Constitutional Council.	Toute l'élection pourrait être annulée si les plaintes déposées par Gbagbo sont retenues par le Conseil constitutionnel.
Since 1871, mayors are elected by the town concil after its election by universal suffrage.	Depuis 1871, les maires sont élus par le conseil municipal suite à son élection au suffrage universel.
A primary election is an election that narrows the field of candidates before an election for office.	Une élection primaire permet à un parti de désigner son candidat à une élection.
The multiple voting scheme suggests the possibility of systematic election fraud by the CPP and raises serious questions about the credibility of the election.	Le procédé de votes multiples évoque la possibilité de fraude électorale systématique par le PCC et pose des questions sérieuses sur la crédibilité de l'élection.

Afficher cette page en français