Translation of "button down" to French language:

Dictionary English-French

Button - translation :

Bouton

Button down - translation :

Bouton vers le bas

Down - translation :

Vers le bas

Keywords : Appuyez Appuyé Appuie Bouton Appuies Descendre Assieds-toi Asseyez-vous Tomber

Examples (External sources, not reviewed)

Drop Down Button Visible	Liste déroulante Bouton visibleTristate checkbox, default
Distance for 1st button DOWN	Délai pour le premier bouton BAS
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	et donc, bouton après bouton, vertèbre après vertèbre, j'ai continué mon oeuvre.
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	Et donc, bouton après bouton, vertèbre après vertèbre, j'ai continué mon oeuvre.
Action repeats if button is held down	Action répétée si un bouton est enfoncé
Press the dosing button down slowly and firmly until the button can no longer move.	Pressez lentement et fermement le bouton dose jusqu à ce que le bouton ne puisse plus s enfoncer.
Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..	Descendre le filtre Ce bouton déplace le filtre sélectionné vers le bas dans la liste des filtres, le plaçant ainsi avant dans la chaîne de filtrage.
With this button you move the selected dictionary down.	Ce bouton vous permet de descendre le dictionnaire sélectionné.
Always check that the push button is completely down.	Vérifiez toujours que le bouton poussoir est complètement enfoncé.
This action is repeatable if the button is held down	Cette action est répétitive si le bouton est enfoncé
Then press the push button down fully (see Diagram P).	Ensuite, enfoncez complètement le bouton poussoir (voir Figure P).
Subsequent injections Always check that the push button is completely down.	Injections suivantes Vérifiez toujours que le bouton poussoir est complètement enfoncé.
Subsequent injections Always check that the push button is completely down.	Injections suivantes Vérifiez toujours que le bouton poussoir est complètement enfoncé.
To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.	Pour frapper la balle maintenez la flèche bas ou le bouton gauche de la souris enfoncé. Le temps pendant lequel vous maintenez la touche ou le bouton de souris enfoncé, détermine la force du coup. Comment
Move File Down button This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout.	Descendre le fichier Ce bouton déplace le fichier surligné vers le bas dans la liste des fichiers à imprimer. En fait, ceci change l'ordre d'impression des fichiers.
Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.	Le fenêtres réduites peuvent être ramenées en cliquant dans la barre de tâches.
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	KMail
Whether dragging with the left mouse button down will move the viewport.	Active ou désactive le déplacement de la vue en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé.
Keep the PegIntron pre filled pen upright, with the dosing button down.	totalement dissoute. Retournez le stylo deux fois doucement de haut en bas.
380 Then press the push button down fully (see Diag ram P).	Ensuite, enfoncez complètement le bouton poussoir (voir Figure P).
396 Then press the push button down fully (see Diag ram P).	399 Ensuite, enfoncez complètement le bouton poussoir (voir Figure P).
Then press the push button down fully (see Diagram P). dic Me	415 Ensuite, enfoncez complètement le bouton poussoir (voir Figure P).
Keep the ViraferonPeg pre filled pen upright, with the dosing button down.	totalement dissoute. Retournez le stylo deux fois doucement de haut en bas.
He pressed a metal button and at once the propeller slowed down significantly.	Il pressa un bouton de métal, et aussitôt la vitesse de l'hélice fut très diminuée.
Button, button.	Un bouton, deux boutons.
Turn it till the push button is fully down and you can feel resistance.	Faites tourner le capuchon à fond vers l arrière jusqu'à ce que le bouton poussoir soit totalement enfoncé et que vous sentiez une résistance.
Whilst keeping the injection button pressed down, take the needle out of the skin.	Maintenez le bouton d injection enfoncé jusqu à ce que vous retiriez l aiguille de la peau.
Turn it till the push button is fully down and you can feel resistance.	Faites tourner le capuchon à fond vers l arrière jusqu'ce que le bouton poussoir soit totalement à enfoncé et que vous sentiez une résistance.
Then the injection button should be held down 10 seconds before withdrawing the needle.	Le bouton d'injection doit ensuite être maintenu enfoncé pendant 10 secondes avant de retirer l'aiguille.
Button confirm button	Bouton Vérifier bouton
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.	Tenir enfoncé le bouton gauche de la souris sur une image vous permet de faire défiler l'image.
SHAKE THE PEN. Keep the PegIntron pre filled pen upright, with the dosing button down.	totalement dissoute. Retournez le stylo deux fois doucement de haut en bas.
SHAKE THE PEN. Keep the ViraferonPeg pre filled pen upright, with the dosing button down.	NE SECOUEZ PAS LE STYLO. Tenez le stylo prérempli ViraferonPeg en position verticale, le bouton dose vers le bas.
Click the minimise button on the Tray and it breaks down into a tool bar.	Je clique sur le bouton Réduire du bac ce dernier est réduit en barre d'outils.
Hey, send those guys go down again right before I push the button to talk	Hé, les gars envoyer redescendre juste avant que je pousse le bouton pour parler
Dasher continually zooms in and a single button may be used to move up and down. There is also a Two Button Dynamic Mode where two buttons are used to control motions up and down. A third button, long presses or multiple presses can be used to unzoom and correct errors.	Dasher zoome continuellement et un seul bouton permet de viser en haut ou en bas. Il existe également un mode dynamique à deux boutons où les deux boutons servent à diriger le mouvement vers le haut ou vers le bas. Un troisième bouton, par de longues pressions ou des pressions multiples, permet d'effectuer des zooms arrière et de corriger les erreurs.
Button text on Button Background	Texte de Bouton sur arrière plan de Boutoncolor kcm preview
No downstairs button. Upstairs button.	Pas le mille du bas, le mille du haut.
Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray.	Cliquez glissez pour utiliser l'aérographe. Maintenez le bouton de la souris pour obtenir un spray plus concentré.
Button confirm button enter incorrect response	Bouton vérifier bouton Entrée réponse incorrecte
The Down button does the opposite action select the filter you just shifted one up and press Down until it reaches its old position.	Le bouton Descendre fait l'action opposée. Sélectionnez l'article que vous venez juste de monter et pressez Descendre jusqu'à ce qu'il atteigne son ancienne position.
If you have recently opened the archive, click on the down arrow near the Open toolbar button.	Si l'archive a été récemment ouverte, cliquez sur la flèche à droite du bouton Ouvrir de la barre d'outils.
Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.	Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.
To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button.	Pour supprimer un type de fichier existant, sélectionnez le dans la zone de liste déroulante et cliquez sur le bouton Supprimer.
Then the injection button should be held down 10 seconds before withdrawing the needle from the skin.	Le bouton d'injection doit ensuite être maintenu enfoncé pendant 10 secondes avant de retirer l'aiguille de la peau.

Afficher cette page en français