Translation of "but no" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no, no, but but, no, it's true. | C'est vrai, il l'a pensé quand il était jeune. Mais pas très longtemps. |
| But, no, no. | Mais non, non. |
| But, madame... No, no, no, no. | Oui, une très bonne soirée. |
| No, but but | Non, mais mais |
| 4, but no No. | De nouvelles pochettes seront rapidement réimprimées. |
| But no, madame, no... | Voyons, madame... |
| OH, BUT NO, NO, WAIT. | Oh, mais... Attends. |
| No, no, anything but that! | Non! Tout mais pas ça! |
| But no matter. No matter. | Mais peu importe. |
| No, no, but we will. | Non mais on va le savoir. |
| But no... | Mais non |
| But, no. | Eh non. |
| But no. | Eh bien non! |
| But no! | Mais rien ne le sauvera . |
| No but... | Non mais... |
| But, no. | C'est de la merde. |
| But no! | Mais non! |
| But no... | Concentrés sur leur travail ou leurs compétences ou leurs passions ou quoi que ce soit que font les mecs riches quand ils sont jeunes. Mais non ... |
| But no. | Mais non. |
| But... no! | Mais..non ! |
| No, but... | Non, mais... |
| But no! | Mais non ! |
| But no! | Quelle erreur ! |
| No, but... | Non |
| But no ! | Mais non ! |
| But no. | Mais non. |
| No but. | Pas de mais. |
| NO. BUT | Montez dans le chariot. |
| No, but.... | Non, mais... |
| No, but | Non... |
| But no. | Mais non! |
| No, but... | Non, monsieur, mais... |
| But, no! | Mais non. |
| No fortress, but no draughts either. | Pas de forteresse, mais pas de courant d'air non plus. |
| No, but you're no Saint Anthony. | Non, mais tu n'es pas un saint. |
| No color, no sparkle. But dependable. | Incolore, terne, mais docile. |
| No, but... Sure, but don't worry. | Non mais... oui, mais ne t'inquiète pas |
| But sir... No but sir me. | Mais Monsieur... ne mais Monsieur moi. |
| No, but... Sure, but don't worry. | Non mais! oui, mais ne t'inquiète pas |
| There is no God but Allah... there is no God but Allah. | Il n'y a de Dieu qu'Allah... Il n'y a de Dieu qu'Allah... |
| Oh no, don't! Oh no, oh no no, not, Anything but... | Non, non, non, non ! |
| But here, no. | Mais ici, non. |
| But shereplied No. | Mais elle répondit |
| But no faces? | Mais pas de visages? |
| But no compliments. | Mais pas un compliment. |
