Translation of "business parlance" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Business parlance - translation :

Jargon des affaires

Parlance - translation :

Langage

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Langage Jargon Massif Vétérinaire Occupez

Examples (External sources, not reviewed)

In the Chinese parlance, the practice is called maiguan, literally buying office.	Dans le jargon chinois, cette pratique est baptisée maiguan, littéralement l achat de poste .
In the Chinese parlance, the practice is called maiguan, literally buying office.	Dans le jargon chinois, cette pratique est baptisée maiguan, littéralement 160 l achat de poste 160 .
Meanwhile, established modes of production were disrupted, in twenty first century business school parlance, causing productivity to fall. But this slump in productivity was actually a harbinger of better times.	Cette réorganisation a pris du temps, elle a perturbé la production (selon la manière de voir des écoles de gestion du 21 siècle) et entraîné une baisse de productivité qui laissait cependant présager un avenir meilleur.
In InterAction parlance, he would be described as enabling others do great work .	Dans le jargon psychologique de l'InterAction, il serait décrit comme A permis aux autres d'exprimer leur potentiel et de faire de grandes choses .
To use my grandmother s parlance, it is not us who were the liberators, but them .	Pour reprendre le mot de ma grand mère, ce n est pas nous les libérateurs, mais eux .
In practical terms and common parlance, however, it is still considered to be a defence.	En pratique, l erreur de fait est toujours considéré comme un moyen de défense.
A renovator's dream in real estate parlance generally means that the place is a real dump.	Dans le jargon de l'immobilier, un rêve pour bricoleur signifie généralement que l'endroit est une vraie décharge.
All of them were, in the parlance of the current immigration and refugee debate, economic migrants.	Dans le jargon actuel de l immigration et du débat sur les réfugiés, tous ces Européens furent des migrants économiques .
Within the Member States there are self governing countries called, in the parlance of this House, regions .	En effet, il y a dans les États membres des entités auto gouvernées appelées, dans le langage de cette Assemblée, des régions .
In strategic information planning parlance, this has, in many circles, been known as the Chief Information Officer concept.	Dans le jargon de la planification stratégique de l apos information, on utilise souvent la notion de chef de l apos information.
In modern parlance, we d say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.	En langage moderne, nous dirions que les travailleuses aident leurs parents en raison de leur lien génétique .
Revelstoke, the Big Bend, and the Columbia Valley combined are referred to in BC parlance as the Columbia Country.	Le Revelstoke, le Big Bend et la vallée du Columbia sont connues localement comme le Columbia Country .
The issue is crisis management and humanitarian actions which are commonly referred to in Community parlance as the 'Petersberg tasks' .	Il est question de gestion des crises, d'actions humanitaires, de ce que l'on nomme communément dans le jargon communautaire les tâches de Petersberg .
And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30 odd years later	Et tous les composants sont là, qui sont à présent courants dans notre discours, dans notre vocabulaire quelque 30 ans plus tard.
Cohesion is, however, not a new issue even if the word itself has come to the fore in Community parlance only re cently.	La cohésion n'est pas une question neuve, même si le terme n'a fait son apparition que récemment dans le langage communautaire.
Although the concept of governance is becoming well established in modern parlance in all languages, it seems helpful to define the term more precisely8.	Bien que l'acception actuelle du terme gouvernance soit sur le point de s'assurer une place de choix dans le vocabulaire moderne, une définition plus précise semble utile8.
Although the concept of governance is becoming well established in modern political parlance in all languages, it seems helpful to define the term more precisely.	Bien que l'acception actuelle du terme gouvernance soit sur le point de s'assurer une place de choix dans le vocabulaire politique moderne, une définition plus précise semble utile.
Although the concept of governance is becoming well established in modern political parlance in all languages, it seems helpful to define the term more precisely8.	Bien que l'acception actuelle du terme gouvernance soit sur le point de s'assurer une place de choix dans le vocabulaire politique moderne, une définition plus précise semble utile8.
Finally, I should like to thank Mr Poettering because I believe that the Belgian initiatives, as we say in common parlance, are getting a bit much.	Enfin, je remercie M. Poettering parce que je crois que les initiatives de la Belgique, comme l'on dit en langage un peu clair, commencent à bien faire.
The two principal schools of thought were roll back and containment. The former argued that nothing less than overthrowing communism regime change in today s parlance would do.	Les deux principales écoles de pensée étaient le refoulement et l endiguement . Les tenants de la première doctrine estimaient que le renversement du communisme un changement de régime, en termes actuels s imposait.
The two principal schools of thought were roll back and containment. The former argued that nothing less than overthrowing communism regime change in today s parlance would do.	Les deux principales écoles de pensée étaient le refoulement et l endiguement . Les tenants de la première doctrine estimaient que le renversement du communisme un changement de régime, en termes actuels s imposait.
And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30 odd years later wind energy, recycling, biomass, solar cells.	Et tous les composants sont là, qui sont à présent courants dans notre discours, dans notre vocabulaire quelque 30 ans plus tard.
Mr President, even in common parlance the word 'mine' indicates danger, and if an Italian describes someone as 'una mina' they are calling that person a loose canon.	Monsieur le Président, le mot mine comporte une idée de danger qui est passée jusque dans le langage courant. Il existe en effet en italien une expression signifiant littéralement tu es une mine , qui correspond plus ou moins au français tu es un danger public .
Business is business, you know. Business!	Les affaires sont les affaires !
Business, business.	Encore les affaires.
As the new school year begins in many Caribbean territories today, blogger Guyana Gyal, who writes in local parlance, questions the new direction education is taking throughout the region.	Alors que l'année scolaire commence dans bon nombre de territoires aux Caraïbes, Guyana Gyal, une blogueuse s'exprimant en patois local, s'interroge sur la nouvelle orientation du système éducatif dans cette région du monde.
Mr Cassidy (ED). Mr President, I have a point of order. You allowed Mr Verbeek what we would call in sporting parlance injury time because he was inter rupted.	Dans les pays où ceuxci sont bafoués, nous avons lutté pour les conquérir, et lorsque nous y sommes arrivés, nous avons poursuivi la lutte pour leur maintien et leur renforcement.
This is business, Nora's business, your business.	C'est bien des affaires de Nora qu'il s'agit.
Business is business.	Les affaires sont les affaires.
Business is business!	Les affaires sont les affaires !
Business, François. Business.	Ne fais pas l'enfant.
Business is business...	Repensezy ! Les affaires sont les affaires...
Business is business.	On le baisse tous les deux.
Business coverage New business	Échantillon Opérations couvertes
4.2.1 Business to Business	4.2.1 D'entreprise à entreprise
Meantime, business is business.	Dans ce contexte, l'opinion mondiale, elle, avance à grands pas.
Business or pleasure? Business.	Pour le travail ou le plaisir?
'No, if you please, you are reserved for a higher destiny if you go anywhere, it will be to the North ... Indeed, in military parlance, I confine you to your quarters.	Non pas, s il vous plaît, vous êtes réservé à de plus hautes destinées, si vous partez ce sera pour le Nord même, en termes militaires, je vous consigne à l hôtel.
The term 'fascism' must also be stripped of certain connotations conferred on it by its use as 'the idea of struggle', (Kampfbegriff) in the parlance of some seaions of the Left.	terme de fascisme de certains traits que lui confère son utilisation comme concept de lutte (Kampfbegriff) dans le vocabulaire de certains secteurs de la gauche.
a business to business or a business to consumer service	de service d entreprise à entreprise ou d entreprise à consommateurs
Everybody's business is nobody's business.	Tous responsables, pas de responsable.
Finally, Hu, Wen, and the rest of the top leadership have turned themselves into superb firefighters with an uncanny ability to, in Party parlance, nip the seeds of opposition before they sprout.	Finalement, Hu Jintao, Wen Jiabao et les autres dirigeants du pays se sont transformés en extraordinaires soldats du feu ayant la capacité étonnante, selon les termes du Parti, de brûler les graines de l opposition avant qu elles ne germent .
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business domestic sector ( excl .	Code Échantillon Nouveaux contrats Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon Échantillon Toutes les banques Nouveaux contrats
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Code Échantillon Nouveaux contrats Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon Échantillon ( 41 IFM )
Well, your business is my business.	Tes affaires sont les miennes.

Afficher cette page en français