Translation of "business intelligence capabilities" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Business intelligence capabilities - translation :

Intelligence - translation :

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Capacités Aptitudes Compétences Potentiel Capacité Intelligence Renseignement Artificielle Renseignements Services

Examples (External sources, not reviewed)

That's business intelligence.	C'est le business intelligence.
6. Business support capabilities	6. Mécanismes de soutien pour les entreprises
6. Business support capabilities . 58 23	6. Mécanismes de soutien pour les entreprises 59 24
It monitors potential crises by relying on appropriate national and multinational intelligence capabilities	Il surveille les crises potentielles en s appuyant sur les capacités de renseignement nationales et multinationales appropriées.
The business intelligence layer on top of Facebook is where every intelligence service in the world wants to go.	La couche business intelligence au dessus de Facebook, c'est où tous les services de renseignement dans le monde veulent aller.
There are many ways to weaken existing terrorist organizations by using intelligence, law enforcement resources, and military capabilities.	Il existe de nombreuses manières d affaiblir les organisations terroristes existantes par l intelligence, les ressources permettant d appliquer la loi, et les capacités militaires.
There are many ways to weaken existing terrorist organizations by using intelligence, law enforcement resources, and military capabilities.	Il existe de nombreuses manières d affaiblir les organisations terroristes existantes par l intelligence, les ressources permettant d appliquer la loi, et les capacités militaires.
May 2009 Sybase begins packaging MicroStrategy business intelligence software with its Sybase IQ server.	Mai 2009 Sybase commence à packager MicroStrategy BI avec Sybase IQ server.
Another beneficial measure would be the creation of shared commercial facilities to enable SMEs to develop their business to business (B2B) and business to consumer (B2C) capabilities.	Une autre mesure bénéfique serait la création d'installations commerciales partagées pour permettre aux PME de développer leurs capacités de communication d'entreprise à entreprise (dite B2B pour business to business) et d'entreprise à client (communication dite B2C pour business to client ).
In 1922, he was relocated to Frankfurt, where he gathered intelligence about the business community.	En 1922, les communistes le relogèrent à Francfort, où il recueillit des informations sur la communauté financière.
We cannot in the Community allow our indigenous car manufacturing capabilities to be put out of business.	Nous avons ainsi constaté en Grèce des phénomènes analogues, peutêtre à une échelle plus large que ceux que notre collègue, M. Brito Apolónia, vient de relater en ce qui concerne le Portugal.
The software is now called Cognos Business Intelligence and Financial Performance Management or Cognos BI and FPM.	Cognos édite des solutions décisionnelles et propose des services permettant aux entreprises de piloter, superviser et comprendre leur performance.
James Clapper, US Director of National Intelligence, insisted again in September that the US does not use foreign intelligence capabilities to steal the trade secrets of foreign companies on behalf of US companies to enhance their international competitiveness or increase their bottom line.	James Clapper, le directeur des services de renseignement américains, a insisté à nouveau en septembre sur le fait que les États Unis n'utilisent pas leurs capacités en matière de renseignement étranger pour voler les secrets industriels des entreprises étrangères pour le compte de sociétés américaines afin d'accroître leur compétitivité internationale ou augmenter leurs bénéfices .
In the military capabilities commitment declaration, annexed to the Nice European Council conclusions, the Member States acknowledged that serious effort would be needed in the area of intelligence so that, in future, the European Union has more strategic intelligence at its disposal.	Dans la déclaration d'engagement de capacité militaire annexée aux conclusions du Conseil européen de Nice, les États membres ont reconnu que des efforts sérieux seraient nécessaires dans le domaine des renseignements pour que l'Union dispose, à l'avenir, de davantage de renseignements de niveau stratégique.
BAE Systems expanded its intelligence and security business with the 531 million purchase of Detica Group in July 2008.	BAE se développa dans les systèmes de sécurité, en achetant en juillet 2008.
As combat and security responsibilities have been gradually turned over to our forces, they have simultaneously increased their intelligence capabilities, and are producing effective results in their mission.	Alors que les responsabilités de la lutte et de la sécurité ont été graduellement transférées à nos forces, celles ci ont, en même temps, accru leurs capacités en matière de renseignement et leur mission produit des résultats efficaces.
Capabilities	Fonctionnalités
Capabilities	Possibilités
Capabilities	Capacités
3.2 In the business sector, the first applications to adopt this new approach were email, collaborative and web conferencing tools, development and test environments, CRM applications and Business Intelligence systems.	3.2 En entreprise, les premières applications adoptant l'approche CC sont la messagerie, les outils collaboratifs et de web conferencing, les environnements de développement et de test, le CRM et la Business Intelligence.
4.3 In the business sector, the first applications to adopt this new approach were email, collaborative and web conferencing tools, development and test environments, CRM applications and Business Intelligence systems.	4.3 En entreprise, les premières applications adoptant l'approche CC sont la messagerie, les outils collaboratifs et de web conferencing, les environnements de développement et de test, le CRM et la Business Intelligence.
As much as many countries may dislike the US military, the availability and extraordinary capabilities of America s soldiers, ships, aircraft, and intelligence assets often function as a global insurance policy.	Même si l armée américaine n est pas appréciée partout, la disponibilité et les moyens extraordinaires que représentent les soldats, la marine, l aviation et les ressources en matière de renseignements américains font souvent office de police d assurance mondiale.
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.	Dans le cadre de la collaboration entre l'ONUDC et l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), un programme d'enquêtes internationales a été lancé concernant l'incidence de la criminalité et de la corruption sur les entreprises et les industries.
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.	Les activités de renseignement antiterroriste sont du ressort du Service slovaque du renseignement, du Service du renseignement militaire et du Service du renseignement de la défense militaire.
Write Capabilities	Capacités d'écriture 160
Read Capabilities	Capacités de lecture 160
System Capabilities	Possibilités du système
Sieve capabilities	Capacités Sieve 160
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.	Avec l'évolution de l'intelligence artificielle, son intelligence évolue aussi.
These forces should be self sufficient in military terms and should have the necessary capabilities for command, control, intelligence, and for other support units, as well as air and naval backup.	Ces forces devaient être militairement autosuffisantes et dotées des capacités nécessaires de commandement, de contrôle, de renseignement et d' autres unités d' appui, ainsi que de leur accompagnement aérien et naval.
Action is designed to improve the business environment for crafts and small enterprises, to encourage entrepreneurship and improve the management capabilities of entrepreneurs.	Les interventions sont destinées à améliorer l environnement des petites entreprises et de l artisanat, à promouvoir l esprit d entreprise et à renforcer les capacités de gestion des entrepreneurs.
It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities.	Elle cultive un climat propice au commerce qui encourage la création d'entreprises et leur développement, facilite la croissance des industries, accroît la productivité, l'innovation et les capacités des entreprises et contribue à élargir l'accès aux marchés et les débouchés.
3.3 In the business sector, the first applications to adopt this new approach were email, collaborative and web conferencing tools, development and test environments, customer relations management (CRM) applications and Business Intelligence systems.	3.3 En entreprise, les premières applications adoptant l'approche CC sont la messagerie, les outils collaboratifs et de web conferencing, les environnements de développement et de test, la gestion de la relation client (CRM) et la Business Intelligence.
The Secret Intelligence Service (SIS), commonly known as MI6 (Military Intelligence, Section 6), is the British intelligence agency which supplies the British Government with foreign intelligence.	Le Secret Intelligence Service (SIS), également connu sous la dénomination de MI6 (pour Military Intelligence, section 6), est le service de renseignements extérieurs du Royaume Uni.
Translation Synchronization Capabilities	Fonctions de synchronisation de la traduction
Collecting pppd capabilities...	Connexion vers...
Testing Phone Capabilities	Test des capacités du téléphone
a) Defence Capabilities	a) les capacités de défense
1.15 National capabilities.	1.15 Capacités nationales.
Airborne avionics capabilities	Equipements d'avionique embarqués
The principal objectives for 2003 are Procure and install additional infrastructure by February 2003 Implement data warehousing and business intelligence by end 2003	EudraVigilance est une base de données pour les informations de sécurité relatives à EudraVigilance tous les produits commercialisés dans l UE qui est mise à jour par voie électronique, et dont les informations sont disponibles pour être analysées par tous les organismes de contrôle de l UE.
To put it another way, anyone who patents software is playing into the hands of big business, not helping those with great intelligence.	En d'autres termes, ceux qui brevettent les logiciels jouent le jeu des grandes entreprises et non celui des grands esprits.
The Intelligence Section had subsections such as operations and intelligence.	Le Service de renseignements comprenait les sous sections des quot Opérations quot et des quot Renseignements quot .
intelligence personnel	le personnel des services de renseignement
Intelligence Failure	Le renseignement en échec

Afficher cette page en français