Translation of "burn oneself out" to French language:


  Dictionary English-French

Burn - translation : Burn oneself out - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom shows signs of burn out.
Tom montre des signes de burn out.
Tom is suffering from burn out.
Tom est en burn out.
Politics involves repeating oneself and contradicting oneself.
La politique consiste à se répéter et à se contredire.
You ain't ever gonna burn my heart out
Tu ne me brisera jamais le coeur
Aren't you afraid you'll burn out a tonsil?
Vous n'avez pas peur de casser une corde vocale ?
'Cause you ain't ever gonna burn my heart out
Parce que tu ne me brisera jamais le coeur
Looking for something to help me burn out bright
À la recherche de quelque chose qui m'aide à brûler
Burn motherfucker burn
Brûle, fils de pute, brûle
Sometimes you just have to let something burn itself out.
Parfois vous devez simplement laisser se consumer quelque chose de lui même.
This time I'l burn out all the animal in her!
Eliminer sa part animale
One could go out and be lost in it... and forget the world and oneself.
On pourrait s'y perdre et oublier l'univers, et soimême.
Reflexive pronoun sia oneself .
Pronom réfléchi sia se.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Beaucoup parler de soi peut être aussi un moyen de se dissimuler.
To forgive is to release oneself from hatred that continues to harm no one but oneself.
Pardonner permet de se libérer de la haine qui ne fait que nous nuire personnellement.
Yet, something in me cries out that this cannot be true... that one must live for oneself.
Mais quelque chose me crie que ce n'est pas possible, que chacun doit avoir sa propre vie.
During the weekend she found out that the coal did not burn.
Durant le week end, elle s'est aperçue que le charbon ne brulait pas.
That, too, is productive until these overworked people quit or burn out.
Cette situation aussi est  productive    jusqu'à ce que les employés surmenés démissionnent ou s'épuisent à la tâche.
That, too, is productive until these overworked people quit or burn out.
Cette situation aussi est productive jusqu'à ce que les employés surmenés démissionnent ou s'épuisent à la tâche.
If it was my durned well, I'd let her burn herself out.
Si c'était mon puits, je le laisserai flamber.
To know oneself is difficult.
Il est difficile de se connaître soi même.
Click Burn to burn a single disc of the project or Burn Several Copies to burn your project to multiple discs.
Cliquez sur Graver pour graver le projet sur un seul disque ou Graver plusieurs copies pour graver le projet sur plusieurs disques.
Click Burn to burn a single CD of the project or Burn Several Copies to burn your project to multiple CDs
Cliquez sur Graver pour e crire le projet sur un seul disque ou Graver plusieurs copies pour e crire le projet sur plusieurs disques
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
Psychosocial Stress Psychosocial (general) Sexual harassment Burn out Violence at work Psychosocial intimidation
Psychosocial Psychosocial (en général) Harcèlement sexuel Stress Épuisement Violence au travail Intimidation psychosociale
Psychosocial Stress Psychosocial (general) Sexual harassment Burn out Violence at work Psychosocial intimidation
Vibrations Climat à l'intérieur des bâtiments
Psychosocial Psychosocial (general) Sexual harassment Stress Burn out Violence at work Psychosocial Intimidation
Psychosocial Psychosocial (en général) Harcèlement sexuel Stress Épuisement Violence au travail Intimidation psychosociale
It would be a flash in the pan, destined to burn itself out.
Feu de paille, il dévorerait ses propres racines.
Some of the fellas in town, they gonna burn out the camp tonight.
Des types vont foutre le feu au camp.
We live in depth, we touch the wonders of life in depth to feed oneself, to heal oneself
On ne gaspille pas sa vie
To know oneself is not easy.
Se connaître soi même n'est pas simple.
What is hell? Hell is oneself.
Qu'est l'enfer ? L'enfer, c'est soi.
It's very difficult to know oneself.
Il est très difficile de se connaître soi même.
Me burn a tonsil? My tonsils won't burn
Les casser ? Elles ne casseront pas
Let it burn, Henry. It's got to burn.
Laisse la brûler Henry, elle doit brûler.
burn
gravure
Burn
Graver
Burn
Brûler
Burn
Graver
Where they burn books, they will eventually burn people.
Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
protecting oneself against adverse exchange rate movements
aux mesures visant à se prémunir contre les évolutions défavorables des cours de change
To make one feel good about oneself.
Juste pour se sentir bien avec soi même.
One must take good care of oneself.
Chacun doit prendre soin de lui même.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
L'amour est avant tout le don de soi même.
Is to know how to control oneself.
Avoir la maîtrise de soimême.
Much better than never to decide oneself.
Mieux vaut logique qu'indécis.

 

Related searches : Burn Oneself - Burn Out - Suffering Burn Out - Burn Out Effect - Burn Out Oven - Lock Oneself Out - Wear Oneself Out - Put Oneself Out - Stretch Oneself Out - To Out Oneself - Stretching Oneself Out - Burn Injury