Translation of "bright and shiny" to French language:

Dictionary English-French

Bright - translation :

Brillant

Bright and shiny - translation :

Lumineux et brillant

Shiny - translation :

Brillant

Keywords : Lumineux Brillante Brillant Intelligente Brille Brillants Brille Brillantes Brillent Brillant

Examples (External sources, not reviewed)

It was bright, pink, and shiny just as it had been at first.	Il était clair, rose et brillante comme elle l'avait été au premier abord.
After milling, the rice is polished, resulting in a seed with a bright, white, shiny appearance.	Ensuite, le riz est poli lui donnant une apparence blanche et brillante.
Which is why that Ivy League degree and the Wall Street job and his bright shiny future meant so much to him.	C'est pourquoi ce diplôme d'une école Ivy League et le job à Wall Street ainsi que son futur si prometteur représentaient tant pour lui.
And make it shiny.	Et que ca brille
Something gold and shiny.	Quelque chose en or et brillant.
Shiny interns	Stagiaires Shiny
And one with shiny IapeIs.	Et un autre usé ici.
With Mark and Zoé, Josh has created from scratch a style that suits Zähkss new product it's bright, shiny and unusual. On the outlines that Josh sketched, Mark's energetic lines and	Avec Mark et Zoé, Josh à créé, de toutes pièces, un style qui colle au nouveau produit de Zähkss vif, brillant... étonnant ! )
The women can also be seen wearing a single braid, their traditional hat, shiny nickel or silver shawl pins (tupus), a pleated skirt (anaco), and wearing bright breaded necklaces.	On peut aussi voir les femmes portant une tresse simple, leur chapeau traditionnel, des épingles brillantes en nickel ou en argent maintenant leur châle (tupus), une jupe plissée (anaco) et des colliers de perles scintillantes.
It's too shiny.	C'est trop brillant.
Everything's so shiny.	Tout est si brillant.
They look so nice and shiny...	Elles sont mignonnes...
Your nose is shiny.	Votre nez brille.
Shiny red fire engine.	Un camion d'incendie rouge vif.
Twitter user shiny ( Idauk) tweets	Sur Twitter, shiny ( Idauk) écrit
Mary has long, shiny hair.	Mary a de longs cheveux brillants.
There are no shiny bridges.	Il n'y a pas de ponts rutilants.
I call this Shiny Tiger.	Je l'appelle le tigre luisant.
That's what makes them shiny.	Ça les fait reluire.
Ganoin scales are diamond shaped, shiny, and hard.	Ces écailles sont losangiques, brillantes et dures.
And a pair of them shiny gold spectacles.	Et une paire de lunettes en or qui brillent !
I've never seen anything so clean and shiny.	Je n'ai jamais rien vu d'aussi propre.
We call 'em spittoons and we like 'em shiny.	Ça s'appelle des crachouilles et on aime que ça brille.
These are good in quality, shiny.	Ces hôpitaux sont de très belle apparence.
The surface finish of the equipment should therefore not be shiny and should harmonize in brightness and colour with the screen. With positive image equipment, the unit's housing should have a bright surface with 30 to 50 reflection.	Il ne suffit cependant pas de transformer , par une modification relativement simple des circuits, des appareils conçus à l'origine pour un affichage sous forme de caractères clairs sur fond sombre.
Look at his big shiny boots and his black buttons.	Regardez ses bottes étincelantes et ses boutons noirs.
What percentage of Shiny Cars use diesel?	Quel pourcentage de voiture Shiny utilise du diesel ?
What percentage of Shiny Cars use gasoline?	Quel pourcentage de voiture Shiny utilise de l'essence ?
'I mean, what makes them so shiny?'	Je veux dire, qu'est ce qui les rend si brillante?
Body is shiny, dark brown to black.	Il est noir à brun foncé, luisant.
(i) The paper should not be shiny.	le papier ne doit pas être brillant
He is very bright, and his brother is as bright.	Il est très intelligent, ainsi que son frère.
Indeed, Google is a bright and shiny representation of the core free market capitalistic values that entities like the Union of Communist Youth, and the Cuban Communist Party on the whole, have sought to deconstruct and disavow since the 1960s.	En effet, Google représente de manière éclatante l'essence des valeurs capitalistes de l'économie de marché que des formations comme l'Union des jeunes communistes et le Parti communiste cubain dans son ensemble cherchent à déconstruire et à contester depuis les années 1960.
Bright and early.	À la première heure.
And then somehow the wife sees something shiny in the sand.	Et puis, à un moment, la femme voit quelque chose briller dans le sable.
I had never seen such a shiny star.	Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
Some people are fascinated by shiny new things.	Certaines personnes sont fascinées par les nouvelles choses étincelantes.
That is a big, shiny mount, isn't it?	C'est une grosse montagne, non ?
The head has a V shaped white mark and is shiny black.	La tête a une marque blanche en forme de V et est noir brillant.
She's bright and articulate.	Elle est intelligente et s'exprime bien.
She's bright and articulate.	Elle est intelligente et s'exprime avec aisance.
She's bright and articulate.	Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.
It's bright and sunny	Le temps est ensoleillé et clair.
Big city (big city), bright lights (bright lights	La grande ville, les lumières vives
Sami had a bike with shiny wheels on it.	Sami avait un vélo avec des roues brillantes.

Afficher cette page en français