Translation of "bridle path" to French language:

Dictionary English-French

Bridle - translation :

Bride

Bridle path - translation :

Chemin de halage

Path - translation :

Chemin

Keywords : Bride Mors Gaucho Sylvia Lâchez Sentier Trajectoire Passage Voie Chemin

Examples (External sources, not reviewed)

As the wet twilight deepened, I stopped in a solitary bridle path, which I had been pursuing an hour or more.	Voyant la nuit venir, je m'arrêtai dans un sentier solitaire, où je me promenais depuis plus d'une heure.
There is an iron scold's bridle in Walton Church.	Il y a, dans l église de Walton, une bride mégere .
Upscale neighbourhoods were built such as the Bridle Path in North York, the area surrounding the Scarborough Bluffs in Guildwood, and most of central Etobicoke, such as Humber Valley Village, and The Kingsway.	Des banlieues aisées ont vu le jour comme Bridle Path à North York, Guildwood qui se situe autour des Falaises de Scarborough ainsi que la majorité des quartiers centraux d'Etobicoke comme Humber Valley Village et The Kingsway.
What means the knave by clinging to the bridle of my steed?	Que veut ce drôle qui se pend au chanfrein de mon destrier ?
He emphasized the words some one, and loosing the horse's bridle, Begone!	Il appuya sur le mot quelqu un, et lâchant la bride du cheval Allez vous en !
Quasimodo, far from releasing the bridle, prepared to force him to retrace his steps.	Quasimodo, loin de quitter la bride du cheval, se disposait à lui faire rebrousser chemin.
The horses are ridden in double bridle, to demonstrate their high level of training.	Les chevaux sont munis à ce moment de bride double.
In racing, blinkers are usually seen attached to a synthetic hood placed under the bridle.	En course hippique, les œillères sont ordinairement attachées à un capuchon synthétique placé sous la bride.
Try to get hold of my horse's bridle and lead him to me you are not afraid?	Alors, tâchez de prendre la bride du cheval et de me l'amener. Vous n'avez pas peur, je pense.
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.	Le fouet est pour le cheval, le mors pour l âne, Et la verge pour le dos des insensés.
At last they walked down towards the lawn, some pulling the donkey by the bridle, others pushing behind.	Ils descendirent enfin vers la pelouse, les uns tirant l ânon par la bride, les autres poussant derrière la voiture.
They bridle at a government that must do unpopular things and that also looks narrow and mean spirited.	Au contraire, la population se cabre devant un gouvernement aux décisions impopulaires, prises de manière bornée et mesquine.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.	Ils n ont plus de retenue et ils m humilient, Ils rejettent tout frein devant moi.
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?	(41 4) Qui soulèvera son vêtement? Qui pénétrera entre ses mâchoires?
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!	Le fouet est pour le cheval, le mors pour l âne, Et la verge pour le dos des insensés.
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.	Maintenant il y a un chemin de longueur 4, chemin de longueur 5, chemin de longueur 6, un chemin de longueur 7, et finalement, un chemin de longueur 8.
D Artagnan sprang from his horse, threw the bridle to Planchet, and departed at a quick pace, folding his cloak around him.	D'Artagnan descendit de son cheval, jeta la bride au bras de Planchet et s'éloigna rapidement en s'enveloppant dans son manteau.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Dans chaque tradition religieuse, il y a ce que l'on appelle une voie extérieure et une voie intérieure ou une voie exotérique et une voie ésotérique.
Path	Chemin d'accès
path	chemin
PATH	CHEMIN
Path	Chemin
PATH	PATH
Path	Chemin 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacementcollection of article headers
Path	Dossiers
Path	Chemin
Path	chemin
path	Découper les objets
Path	Remplir
Path	Emplacement
Path	Modifier la transition entre les diapositives
Path	Polygone
Path	Créer un cadre de formule
Path	Emplacement 160 NAME OF TRANSLATORS
path	emplacement
Multilateral efforts to bridle the dangers of nuclear technology while harnessing its promise are nearly as old as the United Nations itself.	L'action multilatérale visant à contrer les menaces que pose la technologie nucléaire tout en en exploitant le potentiel remonte à l'origine de l'ONU elle même.
path is commonly a regular path in your filesystem.	path est le chemin sur votre machine.
Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path.	Emplacement de l'exécutable MPlayer, soit un emplacement absolu soit un nom à chercher dans le PATH d'environnement actuel.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Donc, c'est la seconde voie. La première voie est celle de l'émotion positive.

Afficher cette page en français