Translation of "bridge pier" to French language:

Dictionary English-French

Bridge - translation :

Pont

Bridge pier - translation :

Jetée pont

Pier - translation :

Jetée

Keywords : Pont Passerelle Bridge Ponts Sauter Jetée Quai Embarcadère Ponton Quais

Examples (External sources, not reviewed)

Trave, from the railway bridge and the Holsten Bridge (Stadttrave) in Lübeck to a line linking the two outer pier heads at Travemünde including the Pötenitzer Wiek and the Dassower See.	Trave, du pont de chemin de fer et du pont Holsten (Stadttrave) à Lübeck jusqu'à la ligne qui relie les deux musoirs de môle extérieurs de Travemünde et le Pötenitzer Wiek et le lac Dassower See.
In fact Admiral Meaulnes was waiting for us, seated on a pier of the glacis bridge and looking worn out with fatigue.	En effet, assis sur une pile du pont des Glacis, nous attendait le grand Meaulnes, l air brisé de fatigue.
Pier two.	Quai n 2 .
Nam Dinh Pier.	Port de Nam Dinh.
Brighton Marine Palace and Pier (long known as the Palace Pier) opened in 1899.	La Brighton Pier (ou Palace Pier) est une grande jetée inaugurée en 1899.
Curator Pier Luigi Tazzi.	Commissaire Pier Luigi Tazzi.
(Signed) Pier B. GUARDIGLI	(Signé) Pier B. GUARDIGLI
The French Line Pier.	La jetée des paquebots français.
Port Authority, pier nine.	Au port, quai 9.
Bertazzi, Prof. Pier Alberto	Pr Pier Alberto Bertazzi
Pier B was completed for US Airways in 1974 and Pier Afor American Airlines in 1975.	Ce terminal a été réalisée pour US Airways en 1974 et de la jetée pour American Airlines en 1975.
Rumours came from the pier.	Des bruits sont accourus de la berge.
Jim went fishing from the pier.	Jim est parti pêcher à la jetée.
Have you ever seen a pier?	As tu déjà vu un quai ?
Moor the ship at the pier.	Amarre le bateau dans l'embarcadère.
She pushed him off the pier.	Elle le poussa de la jetée.
She pushed him off the pier.	Elle l'a poussé de la jetée.
Take this man to Pier 48.	Conduis Monsieur au 48. Dans le Bronx.
Who got thrown off the pier?	Qui s'est fait jeter à l'eau ?
Natasha St Pier A chacun son histoire .	Natasha St Pier A chacun son histoire .
RIBA Royal Gold Medal Pier Luigi Nervi.	Royal Gold Medal Pier Luigi Nervi.
Awards AIA Gold Medal Pier Luigi Nervi.	Récompenses AIA Gold Medal Pier Luigi Nervi.
Town attractions include Southport Pier with its Southport Pier Tramway, the second longest seaside pleasure pier in the British Isles and Lord Street, an elegant tree lined shopping street, once home of Napoleon III of France.	Les attractions touristiques comprennent la jetée de Southport, la deuxième plus longue jetée de plaisir balnéaire dans les îles britanniques et Lord Street, une élégante rue commerçante bordée d'arbres où vécut jadis Napoléon III.
I built that pier with my bare hands.	J'ai construit ce quai de mes propres mains.
Southend Pier! he replied, with a puzzled expression.	La digue de Southend, s étonna t il.
(Signed) F. Paolo FULCI (Signed) Pier Giovanni GUARDIGLI	(Signé) André ERDÖS (Signé) F. Paolo FULCI
We first approached the city about Pier 94.	Nous avions d'abord contacté la municipalité au sujet de la Jetée 94.
To the pier. I'm sailing for Cuba tonight.	A la jetée.Je pars pour Cuba.
For the Ras Cires Punta Canales bridge, it will be essential to know the nature of the rocks at the point where the sea depth is 450 m, where the central pier will be constructed.	Pour le pont pointe Cires Punta Canales, il sera indispensable de connaître la nature des roches du point à 450 mètres où la pile centrale serait construite.
You see that pier on the lake out there?	Vous voyez cette jetée sur le lac là bas ?
The pier took a real beating from the hurricane.	Le quai a vraiment été battu par l'ouragan.
A harbor with a lighthouse, a pier, and dock!	Un port avec un phare, un môle et un bassin de radoubs!
Schlei, inside a line linking the Schleimünde pier heads.	Schlei, à l'intérieur de la ligne qui relie les musoirs de môle de Schleimünde.
And can't you hear Them cheering on the pier?	Les entendezvous applaudir Sur l'embarcadère ?
I'm gonna kick this trunk right off the pier.	Je vais la virer de la jetée. Vous pourriez blesser quelqu'un.
It has been shown that with a four span bridge with two main spans of 5,000 m length and two side spans of 2,000 m, the waterdepth at the pier locations can be limited to 450 m.	Il a été montré qu apos avec un pont à quatre travées, comprenant deux travées principales longues de 5 000 mètres et deux travées latérales de 2 000 mètres, on peut limiter à 450 mètres la profondeur maximale des piles.
Many of the major attractions were built during the Victorian era, such as the Grand Hotel (1864), the West Pier (1866), and the Palace Pier (1899).	L Ère victorienne vit la construction de beaucoup d édifices célèbres de Brighton comme le Grand Hôtel (1864), le West Pier (1866) et le Palace Pier (1899).
But do they call me MacGregor the pier builder? No.	Mais est ce qu'on m'appelle MacGregor le constructeur de quai ? Non.
When we landed, we saw our friend on the pier.	En débarquant, nous vîmes notre ami sur le quai.
1935) November 2 Pier Paolo Pasolini, Italian film director (b.	2 novembre Pier Paolo Pasolini, écrivain, scénariste et réalisateur italien ( ).
Ken and I were down working the pier last week.	Je travaillais sur le quai la semaine dernière.
Downstream, the next bridge is Westminster Bridge upstream the next is Vauxhall Bridge.	En aval, le prochain pont est Westminster Bridge en amont le précédent est Vauxhall Bridge.
Is that before the bridge or after the bridge or under the bridge?	Avant, après ou sous le pont?
He took the name of Napoleon bridge, then bridge Séguin (1849), Rhone bridge (1852) and the Midi bridge to 1871.	Il prit le nom de pont Napoléon, puis pont Séguin (1849), pont du Rhône (1852) et enfin pont du Midi vers 1871.
Some national contract bridge organizations now offer online bridge play to their members, including the English Bridge Union, the Dutch Bridge Federation and the Australian Bridge Federation.	Découverte du bridge (e learning interactif) par les enseignants de la FFB.

Afficher cette page en français