Translation of "breathing gas system" to French language:

Dictionary English-French

Breathing - translation :

Respiration

Breathing gas system - translation :

Système de gaz respiratoire

System - translation :

Système

Keywords : Respire Respiration Respirait Respirant Respires Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

Hydrox, a gas mixture of hydrogen and oxygen, was used as a breathing gas in very deep diving.	L'hydrox est un mélange gazeux (hydrogène oxygène) utilisé en plongée sous marine très profonde.
Connections to the gas cylinder and to the ventilator patient breathing circuit	Installation de la bouteille et branchement au circuit de respiration du patient ventilé
He committed suicide at the age of 28 by breathing in gas from a gas stove on July 1, 1951.	À l âge de 28 ans il se suicide en ouvrant le gaz à son domicile.
Many people who weren't participating in the protests were there, breathing the tear gas	Beaucoup de gens qui ne participaient pas aux manifestations étaient là, à respirer les gaz lacrymogènes
And grasshoppers have a different kind of breathing system.	Les sauterelles ont un système respiratoire différent.
There are hundreds of videos showing the effects of the gas tears, nausea, vomiting, difficulty breathing.	On trouve des centaines de vidéos montrant les effets du gaz lacrymogène larmoiement, nausées, vomissements, troubles respiratoires.
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters	Autres appareils respiratoires et masques à gaz, à l'exclusion des masques de protection dépourvus de mécanisme et d'élément filtrant amovible
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters	constructions préfabriquées
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters	pour armes de guerre
Other breathing appliances and gas masks (excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters)	pour châssis équipés de leur moteur du no 87.06, d'une masse n'excédant pas 1600 kg ou d'un poids en charge maximal n'excédant pas 3500 kg (à l'exclusion des tombereaux automoteurs conçus pour être utilisés en dehors du réseau routier, des camions navettes et des véhicules isolés à châssis surbaissé utilisés dans les galeries de mines et des grumiers tout terrain)
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters	Parties et accessoires des instruments de musique du no 9202
Other breathing appliances and gas masks (excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters)	Fermetures à glissière et leurs parties
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters	ES Les investissements effectués en Espagne par des administrations et des organismes publics étrangers (ce qui tend à impliquer en général, outre des intérêts économiques, également des intérêts non économiques de ces administrations ou organismes), directement ou par l'entremise de sociétés ou d'autres entités directement ou indirectement contrôlées par des gouvernements étrangers, sont subordonnés à l'agrément préalable du gouvernement.
Fuelling system (gas engines)	système d'alimentation (moteurs à gaz)
Ignition system (gas engines)	système d'allumage (moteurs à gaz)
Breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and excluding parts thereof	Autres thermomètres et pyromètres, non combinés à d'autres instruments
A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set.	La bouteille de plongée ou bloc est le réservoir qui renferme le mélange de gaz comprimés nécessaire à la respiration d'un plongeur.
An exhaust gas analyser shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.	Un analyseur de gaz d échappement doit détecter les résidus d hydrocarbures dans le système de circulation des gaz.
Exhaust gas analysis system for raw exhaust	Système d'analyse des gaz d'échappement bruts
Exhaust gas analysis system for dilute exhaust	Système d'analyse des gaz d'échappement dilués
Who is breathing? Who is breathing?	Qui respire ?
I'm breathing! M. Who is breathing?	Oui, je respire !
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this.	Vous savez, en y respirant de hautes concentrations de dioxyde de soufre, de dioxyde de carbone, et de méthane, en diverses quantités pendant 19 ans.
a pause in breathing or other breathing difficulties.	pause respiratoire ou d autres difficultés respiratoires.
It's a breathing loop because you breathe off of it it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around.	C'est une boucle respiratoire parce que l'on respire à partir de celle ci, et c'est une boucle fermée, et vous respirez le même gaz encore et encore et encore.
Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)	Appareils respiratoires et masques à gaz (à l'excl. des masques de protection dépourvus de mécanisme et d'élément filtrant amovible ainsi que des appareils de respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire)
Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)	Parties et accessoires de patins à glace et de patins à roulettes, n.d.a.
If you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness	Si vous avez des difficultés à respirer, si votre respiration est rapide ou si vous êtes essoufflé
Procedures for correctly switching gas cylinders and purging system	Procédures pour l échange correct des bouteilles de gaz et du système de purge.
Pocket lighters, gas fuelled, refillable, with electrical ignition system	d'orge
Pocket lighters, gas fuelled, refillable, with mechanical ignition system	Germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus
An exhaust gas analyser with a hydrocarbon channel shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.	Un analyseur de gaz d échappement avec un canal hydrocarbures doit détecter les résidus d hydrocarbures dans le système de circulation des gaz.
leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties,	rupture de petits vaisseaux sanguins, respiration rapide, saignements de nez, difficultés à
We say, 'I am breathing.' But no, you're not breathing.	On dit je respire. Mais non, tu n'es pas en train de respirer.
Respiratory system (no effects were found to be common) uncommon shortness of breath, cough rare shallow breathing.	Système respiratoire (aucun effet fréquent n a été décrit) peu fréquent essoufflement, toux rares respiration superficielle.
Circular breathing.	Circular breathing.
(Breathing) (Br.	La classe peut être une espace merveilleuse pour les enseignants, mais parfois ça peut être stressant.
difficulty breathing	difficultés à respirer
difficulty breathing.	difficultés à respirer.
breathing problems	troubles respiratoires
breathing difficulties.	y compris un choc, ou des difficultés à respirer
breathing difficulties	graves, tels que choc ou difficultés respiratoires
rapid breathing	respiration rapide.
breathing (bronchospasm)	respiration sifflante ou des difficultés pour respirer (bronchospasme) 25
difficulty breathing	respiration difficile

Afficher cette page en français