Translation of "breast self examination" to French language:
Dictionary English-French
Breast - translation : Breast self examination - translation : Examination - translation : Self - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a lack of self examination. | Nous ne parvenons pas à faire notre examen de conscience. |
| We are not content with self examination. | Nous ne nous contentons pas de pratiquer l'introspection. |
| Examination of a silicone breast implant. Photo by Wideweb Videographer, copyright Demotix. Cases throughout the continent are many. | Les exemples sur le continent latino américain sont nombreux. |
| We should not regulate 'self esteem and other conceptual alternatives to breast implants' in Europe. | Il ne faut donc pas réglementer au niveau européen l'autoestime ou d'autres alternatives conceptuelles aux implants mammaires . |
| It is high time that we in the third world engaged in some self examination. | Il est plus que temps en effet que nous, peuples du tiers monde, nous remettions en cause. |
| Self examination of the skin by the patient or the parents should also be advised. | L auto examen de la peau par le patient ou ses parents doit également être conseillé. |
| Self examination is critical to any sort of progress and I m afraid we re not being honest with ourselves. | L'auto critique est essentielle pour progresser, et j'ai peur que nous ne soyions pas assez honnêtes avec nous même. |
| Probably the most important aspects are health education, prevention, early detection, self examination and, of course, mammography screening. | Le plus important reste sans doute l'éducation à la santé, la prévention, le dépistage précoce, l'auto examen et, bien évidemment, les mammographies. |
| Breast pain Breast discomfort | abdominales |
| So, three decades after the Cultural Revolution ended, the national self examination that China requires has not yet begun. | Trois décennies après la fin de la Révolution culturelle, l'examen critique dont la Chine a tant besoin n'a pas encore commencé. |
| 5.2.2 Lastly, the examination of economically dependent self employed work must also take account of the interests of consumers. | 5.2.2 Enfin, la réflexion sur le travail indépendant économiquement dépendant ne peut ignorer l intérêt des consommateurs. |
| 5.2.3 Lastly, the examination of economically dependent self employed work must also take account of the interests of consumers. | 5.2.3 Enfin, la réflexion sur le travail indépendant économiquement dépendant ne peut ignorer l intérêt des consommateurs. |
| That is a problem that will require further examination, also in terms of the position of the self employed. | C' est un problème qui demande un examen plus approfondi, y compris à l' égard de la position des indépendants. |
| Breast disorder, Breast engorgement, Breast swelling, Fibrocystic breast disease, Galactorrhoea, Premenstrual syndrome, Vaginal haemorrhage, Vulvovaginal dryness | mammaire |
| It was lobbying from self help groups of women suffering adverse effects from silicon gel breast implants that prompted the Commission Communication. | C'est la pression exercée par les groupes d'autoassistance constitués de femmes souffrant de maux engendrés par des implants mammaires au gel de silicone qui est à l'origine de la communication de la Commission. |
| Turkey is clearly the place for a debate on the past as part of its general self examination concerning fundamental rights. | C'est clairement en Turquie que le débat sur le passé doit se dérouler, débat qui doit s'inscrire dans un examen plus large des droits fondamentaux. |
| Breast discomfort, Breast enlargement, Breast pain, Dysmen orrhoea, Menorrhagia, Metrorrhagia, Uterine spasm, Vaginal discharge | organes de |
| Erectile dysfunction Ejaculation delayed, sexual dysfunction Amenorrhoea, breast discharge, breast pain, dysmenorrhoea, hypertrophy breast | Troubles de la marche, sensation d'ébriété, fatigue, œdème périphérique, œdème |
| Breast skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the breast area of a carcass, whole breast, or split breast. | La peau de poitrine est la couche externe de tissu qui entoure la zone de poitrine, entière ou divisée, dans une carcasse. |
| Breast feeding women If you are breast feeding. | Femmes qui allaitent Si vous allaitez. |
| Alain carries on in some way the work of pioneers on a path of objective self examination and a captivating humorous style. | Alain perpétue en quelque sorte le travail des pionniers dans une démarche autocritique relativement objective et un style humoristique captivant. |
| Pattern breast skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the breast area of a carcass, whole breast, or split breast. | La peau de poitrine ( pattern ) est la couche externe de tissu qui entoure la zone de poitrine, entière ou divisée, dans une carcasse. |
| Defatted pattern breast skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the breast area of a carcass, whole breast, or split breast. | La peau de poitrine ( pattern ) dégraissée est la couche externe de tissu qui entoure la zone de poitrine, entière ou divisée, dans une carcasse. |
| The breast cancer grade is assessed by comparison of the breast cancer cells to normal breast cells. | La variété la plus fréquente de cancer du sein est celle du type canalaire. |
| Breast cancer, Breast cancer stage IV, Cervix carcinoma, Fibroadenoma of breast, Hepatic adenoma, Hepatic neoplasm, Uterine leiomyoma | mammaire, maladie fibrokystique du sein, Galactorrhée, Syndrome prémenstruel, Hémorragie vaginale, Sécheresse vulvo vaginale |
| Passed university entrance examination state examination. | Baccalauréat examen d'État. |
| The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups. | La division d examen, initialement organiséeen quatre unités d examen et une unitéd examen préliminaire, est désormais constituée de cinq groupes d examen. |
| The breast is part of me, I am the breast . | Une des illustrations possibles est la femme jalouse. |
| Breast feeding If you are breast feeding, tell your doctor. | Allaitement Si vous allaitez, informez votre médecin. |
| Breast feeding CYSTAGON must not be used during breast feeding. | Allaitement CYSTAGON ne doit pas être utilisé en période d allaitement. |
| Breast feeding women should not breast feed during Xolair therapy. | Les femmes ne doivent pas allaiter au cours du traitement par Xolair. |
| Breast feeding Calcichew D3 can be used during breast feeding. | Allaitement Calcichew D3 peut être administré durant l allaitement. |
| Rating 80.80 Examination RA 1080 (Bar examination) | Examen RA 1080 (Examen du barreau) |
| Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). | Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971). |
| Breast carcinoma | Cancer du sein |
| breast enlargement | Augmentation de la taille des seins |
| Breast feeding | Allaitement |
| Breast pain | Crampes musculaires au niveau des jambes, douleur osseuse, douleur musculo squelettique Douleur mammaire |
| Breast feeding | Allaitement |
| Breast tenderness | Polyménorrhée |
| Breast feeding | 119 Allaitement |
| Breast feeding | 125 Allaitement |
| Breast feeding | 131 Allaitement |
| Breast feeding | 137 Allaitement |
| Breast feeding | 143 Allaitement |
Related searches : Breast Examination - Self-examination - Clinical Breast Examination - Breast Augmentation - Breast Surgery - Breast Tissue - Breast Tenderness - Turkey Breast - Breast Imaging - Breast Care - Duck Breast - Breast Pump
