Translation of "branch of government" to French language:

Dictionary English-French

Branch - translation :

Branche

Branch of government - translation :

Branche du gouvernement

Government - translation :

Gouvernement

Keywords : Branche Succursale Filiale Olivier Rameau Gouvernement Fédéral Etat État Américain

Examples (External sources, not reviewed)

U.S. independent administrative government agencies, while technically part of the executive branch (or, in a few cases, the legislative branch) of government, are sometimes referred to as being part of the fourth branch.	Les agences fédérales indépendantes, qui font techniquement partie de la branche exécutive (et pour quelques unes de la branche législative) du gouvernement américain, sont quelquefois citées comme la quatrième branche.
Um... What branch of the government are you guys with?	Vous êtes de quelle agence gouvernementale ?
The government will not block its own branch?	Le gouvernement ne bloquerait pas sa propre branche ?
The Government of the Republic of Croatia (), commonly abbreviated to Croatian Government (), is the main executive branch of government in Croatia.	Le Gouvernement de la République de Croatie (en croate Vlada ) est dirigé par le Premier ministre.
The Parliament of Jamaica is the legislative branch of the government of Jamaica.	Le Sénat de Jamaïque est la Chambre haute de la Jamaïque.
The Board of County Commissioners is the legislative branch of Broward County Government.	Le comté de Broward a été créé en 1915.
The Government has opened a branch of Teachers Training College (TTC) in Pemba.	Le gouvernement a ouvert une section de formation pédagogique dans l'île de Pemba.
The judicial branch is the area of government in which women are best represented.	C'est dans le pouvoir judiciaire que l'on trouve le plus de femmes.
The executive branch of the town government consists of a mayor and five deputy mayors.	Il est dirigé par un maire et cinq adjoints.
The bronchi branch, branch, branch	Les bronches bifurquent, bifurquent, et bifurquent.
Decision to grant asylum rested with the executive branch of government, subject to judicial approval.	C'est le Gouvernement qui prend la décision d'accorder l'asile, sous réserve de l'approbation des autorités judiciaires.
The National Congress () of Chile is the legislative branch of the government of the Republic of Chile.	Le congrès national du Chili ( Congreso Nacional de Chile en espagnol) est le parlement législatif des institutions chiliennes.
The act would allow the President to reorganize the executive branch of the United States government.	La loi permettait au président d'organiser le bureau exécutif du gouvernement des États Unis.
Instituting laws and making decisions in this connection are the prerogatives of the legislative branch of the Government.	L apos adoption de lois et la prise de décisions dans ce domaine sont des prérogatives du pouvoir législatif.
The Office of the Governor of New Jersey is head of the executive branch of New Jersey's state government.	Le gouverneur du New Jersey est le chef de l'exécutif de l'État américain du New Jersey.
0 Former Branch President and Branch Secretary of the GMB.	0 Ancien président de section et secrétaire de section du GMB. 0 Auteur de A Socialist Policy for Europe (1985) et de The Treaty of Maastricht from Conception to Ratification (1992) co auteur de The European Parliament (1995).
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch	Service du personnel logistique
The executive departments of the Philippines is the largest component of the national executive branch of the government of the Philippines.	Les Départements exécutifs des Philippines sont le plus grand composant de la branche exécutive nationale du gouvernement des Philippines.
The US Congress the legislative branch of the country s government effectively exempts itself from the normal rules of insider trading.	Le Congrès américain la branche législative du gouvernement est exempté des lois qui régissent normalement les délits d initié.
branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking	succursale toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance
Address of branch	Adresse de l agence bancaire
If a branch of trade is nationalised, nothing happens except the government run business is granted a complete monopoly.	Nationaliser une branche de l'économie ne signifie rien d'autre qu'aménager un monopole pour l'entreprise publique.
They have since been restarted, an olive branch sent to the Obama administration by China s government.	Depuis, le gouvernement chinois a envoyé un rameau d olivier à l administration Obama et les échanges ont repris.
Subsequently, he held the most important of executive posts in the Fiji civil service in everything connected with the economy and development, then in the legislative branch and finally the executive branch of government.	Il a ensuite occupé, au sein de la fonction publique des Fidji, des postes de commande les plus importants et les plus élevés dans les affaires économiques, le développement, puis au sein du Parlement et, enfin, dans la branche exécutive du gouvernement.
The Marshals Service is part of the executive branch of government, and is the enforcement arm of the U.S. federal courts.	Cette agence créée le est l'une des plus anciennes agences fédérales des États Unis et constitue le bras armé des cours de justice fédérale.
The National Assembly (), formerly the Legislative Assembly (Asamblea Legislativa) , is the legislative branch of the government of the Republic of Panama.	L'Assemblée nationale du Panama (en espagnol Asamblea Nacional ), ex Assemblée législative, est la branche législative du gouvernement de la République de Panama
The monkey jumps from branch to branch.	Le singe saute de branche en branche.
The squirrels jumped from branch to branch.	Les écureuils sautèrent de branche en branche.
The squirrels jumped from branch to branch.	Les écureuils ont sauté de branche en branche.
In addition, it had equivocally reaffirmed the principle of separation of powers while clearly defining the competence of each branch of government.	Il a en outre réaffirmé le principe de la séparation des pouvoirs dans des termes non équivoques tout en définissant clairement les compétences de chacun d'eux.
(c) branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking	c) succursale toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance
The Prime Minister of Ukraine () is Ukraine's head of government presiding over the Cabinet of Ministers of Ukraine, which is the highest body of the executive branch of the Ukrainian government.	Voici la liste des chefs de gouvernement de l'Ukraine.
1960 Tranferred to the Federal Government Service in the Prime Minister apos s Office (Foreign Affairs Branch)	1960 Transféré au Service du gouvernement fédéral du Cabinet du Premier Ministre (Section des affaires étrangères)
Creates new branch based on the selected branch	Crée une nouvelle branche reposant sur la branche sélectionnée
start of alternative branch	Caractère de début d 'alternative
Suwayda branch Wafiq Nasser (2011), head of regional branch assumed position after Brig.	Suwayda branche Wafiq Nasser (2011), chef de la branche régionale suppose position après Brig.
Notable members of Felix's branch Upon the death of Charles de Merode in 1977, this branch has become the elder branch of the House of Merode.	La branche de Félix de Merode Au décès de Charles de Merode en 1977, cette branche est devenue la branche ainée de la maison de Merode.
Branch	Branche
Branch	Bifurquer
Branch	Branche
Branch	Embranchement
The new structure includes an Office of the Assistant Secretary General for Human Rights and five separate branches the Legislation and Prevention of the Discrimination Branch, the International Instruments Branch, the Special Procedures Branch, the Communications Branch and the Technical and Advisory Branch.	Outre le Bureau du Sous Secrétaire général aux droits de l apos homme, cinq services distincts ont été créés le Service de la législation et de la prévention de la discrimination, le Service des instruments internationaux, le Service des procédures spéciales, le Service des communications et le Service des services consultatifs techniques et des publications.
Infrastructure Transportation Transportation in Georgia is overseen by the Georgia Department of Transportation, a part of the executive branch of the state government.	Mais la Géorgie est surtout l'État natal de Martin Luther King.
There are 56 clubs affiliated to the Ulster Branch 71 to the Leinster Branch 59 to the Munster Branch and 19 to the Connacht Branch.	56 clubs sont affiliés à la branche de l Ulster, 71 à celle du Leinster, 59 à celle du Munster et 19 à celle du Connacht.
In 1991, the Bulgarian Government created a special branch of the police service at the Ministry of the Interior for combating organized crime.	En 1991, le Gouvernement bulgare a créé un service de police spécial au Ministère de l apos intérieur pour lutter contre le crime organisé.

Afficher cette page en français