Translation of "brake backing plate" to French language:
Dictionary English-French
Backing - translation : Brake - translation : Brake backing plate - translation : Plate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brake shoes shall be assembled in accordance with the provisions in Plate 12. | Les semelles de frein doivent être assemblées selon les exigences indiquées sur la planche 12. |
| Brake shoes shall be assembled in accordance with the requirements indicated in Plate 5. | Les semelles de frein doivent être assemblées selon les exigences indiquées à la planche 5. |
| A plate brake tester equivalent to the roller brake tester according to item 3 not including the recording capability of the braking forces, pedal force and the display of air pressure at air brake systems | un banc d'essai de freinage à plateau équivalent au banc d'essai de freinage à rouleaux tel que décrit au point 3, sans la faculté d'enregistrer les forces de freinage et l'effort à la pédale ni d'afficher la pression pneumatique des systèmes de freinage pneumatiques |
| Deactivating the brake, releasing the brake and selecting the brake mode | Désactivation du frein, desserrage du frein et sélection du mode de freinage |
| Ep brake (indirect Electro pneumatic brake) | Frein Ep (frein électropneumatique indirect) |
| The Juan Fernández Plate is a small tectonic plate located at the triple junction between the Nazca Plate, Antarctic Plate and the Pacific Plate. | La plaque Juan Fernández est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. |
| Initial brake temperature means the temperature of the hottest brake before any brake application. | 2.9 par Température initiale des freins , on entend la température du frein le plus chaud avant toute application des freins |
| The agreement was then given wholehearted backing by all 12 Members States of the Community, and this helped to put a brake on American efforts to torpedo | Le rapport ne peut, dès lors, constituer une fin en soi, mais bien une incitation adressée à tous les pays pour qu'ils réagissent tous de la même ma nière aux accords. |
| The Panama Plate is a small tectonic plate sandwiched between the Cocos Plate and Nazca Plate to the south and the Caribbean Plate to the north. | La plaque de Panama est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. |
| Brake mode for passenger trains and freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage. | Mode de freinage pour trains de passagers et trains de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis et un pourcentage de poids des freins prédéfini. |
| P braking mode brake mode for freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage. | Mode de freinage P Mode de freinage pour les trains de fret avec un temps d'application et de desserrage du frein spécifié et un pourcentage de masse freinée spécifié. |
| Brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time. | Mode de freinage pour trains de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis. |
| Case A Brake only on wheels (Brake blocks) | Cas A Frein uniquement sur les roues (semelles de frein) |
| Parking brake indicator shall reflect state of brake | L'indicateur du frein de stationnement doit refléter l'état du frein |
| Load proportional braking, brake power and brake performance | Freinage proportionnel à la charge, puissance de freinage et performance de freinage |
| The brake energy storage (e.g. supply reservoirs of indirect pneumatic air brake system, brake pipe air) and the brake energy used to build up the brake effort (e.g. air from brake cylinders of indirect pneumatic air brake system) shall be used only for braking use. | Le système de stockage de l'énergie de freinage (réservoirs d'alimentation d'un système de freinage pneumatique indirect, air des canalisations de freinage, etc.) ainsi que l'énergie de freinage utilisée pour réaliser la force de freinage (air des cylindres de frein d'un système de freinage pneumatique indirect, etc.) doivent servir exclusivement aux fins du freinage. |
| The brake energy storage (e.g. supply reservoirs of indirect pneumatic air brake system, brake pipe air) and the brake energy used to build up the brake effort (e.g. air from brake cylinders of indirect pneumatic air brake system) shall be used only for braking use. | Le stockage de l'énergie (ex. les réservoirs d'air d'alimentation du système de frein indirect pneumatique, les conduites de frein) et l'énergie de freinage utilisée pour produire l'effort de freinage (ex. les cylindres de frein du système de frein indirect pneumatique) sont utilisés exclusivement pour la fonction frein. |
| The Bellingshausen Plate was an ancient tectonic plate that fused onto the Antarctic Plate. | La plaque Bellingshausen est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. |
| brake | frein |
| Brake! | Les freins! |
| Brake. | Les freins! |
| The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. | On y associe généralement la plaque somalienne qui est en cours de séparation avec la plaque africaine au niveau de la vallée du grand rift. |
| Initial brake temperature before each brake application 100 C. | Température initiale du frein avant chaque actionnement 100 C |
| Apply the brake on a static brake testing machine. | Appliquer le frein sur une machine d essai de frein statique. |
| Water is sprayed equally onto both sides of the drum brake assembly (on the stationary back plate and on the rotating drum) with a flow rate of 15 litres hr. | L'eau doit être pulvérisée également des deux côtés du frein à tambour (côté flasque et côté fond du tambour) avec un débit de 15 l h. |
| Plate | Assiette |
| plate | Plaque |
| Plate | Non disponible |
| Plate | Plaque |
| The Sunda is bounded in the east by the Philippine Mobile Belt, Molucca Sea Collision Zone, Molucca Sea Plate, Banda Sea Plate and Timor Plate to the south and west by the Australian Plate and to the north by the Burma Plate, Eurasian Plate and Yangtze Plate. | La plaque de la Sonde tire son nom des îles de la Sonde qui forment l'archipel volcanique de l'Ouest et du Sud de l'Indonésie. |
| And then there's the second plate, the learning plate. | Puis il y a la deuxième assiette, l'assiette de l'apprentissage. |
| Secondary brake system means the second service brake system on a vehicle equipped with a combined brake system. | 2.15 par Système de frein secondaire , on entend le second système de frein de service sur un véhicule équipé d'un système de freinage intégral |
| G braking mode brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time. | Mode de freinage G Mode de freinage utilisé pour les trains de fret avec un temps d'application et de relâche du freinage spécifié. |
| Press the brake pedal to turn on your brake lights. | Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. |
| The brake shall have a device enabling manual brake release. | Le frein doit être muni d'un dispositif permettant le desserrage manuel du frein. |
| The Somali Plate or Somalian Plate is a tectonic plate that is being formed as the African Plate is splitting along the East African Rift. | La plaque somalienne est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. |
| The South Sandwich Plate or microplate is a tectonic plate bounded by the subducting South American Plate to the east, the Antarctic Plate to the south and the Scotia Plate to the west. | Elle est généralement associée à la plaque Scotia. |
| Brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as braking mode P and specified brake mass percentage. | Mode de freinage pour trains de passagers et trains rapides de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis (comme pour le mode de freinage P) et un pourcentage de poids des freins prédéfini. |
| Brake application | Actionnement des freins |
| Brake application | Actionnement des freins |
| Brake application | Fonctionnement des freins |
| emergency brake, | le freinage de secours, |
| Parking Brake | Frein de stationnement |
| Brake pad | Garniture de frein |
| Brake releases | Frein desserré |
Related searches : Backing Plate - Brake Plate - Plate Brake - Brake Support Plate - Brake Back Plate - Brake Anchor Plate - Asset Backing - Backing Ring - Backing Gas - Backing Pump - Backing Material - Backing Board
