Translation of "brag" to French language:
Dictionary English-French
Brag - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Travel and brag, brag and travel. | Voyager et frimer, voyager et frimer. |
| Brag about yourself. | Vantezvous. |
| Brave men don't brag! | Bien! |
| So go ahead and brag. | Alors foncez et vantez vous. |
| I didn't want to brag. | Je ne voulais pas me vanter. |
| That's nothing to brag about. | Te vante pas ! |
| All you can do is brag. | Tu peux seulement fanfaronner. |
| I don't wanna brag, but I'll be The best you ever had I don't wanna brag, but I'll be | Je ne veux pas me vanter mais je serai le meilleur que tu n'as jamais eu |
| I just told you not to brag! | Je viens de te dire de ne pas te vanter ! |
| My selfcontrol was something to brag about | Mon selfcontrol faisait ma fierté |
| We don't like to brag about that Will... | Nous n'aimons pas parler de ça Will... |
| But you can't brag in front of me. | Ne te vante pas devant moi. |
| We brag about it but we are nothing ! | On se la pète, mais on est rien du tout ! |
| We gladly brag about that with undisguised pride. | Nous nous en vantons volontiers avec une fierté sans pudeur. |
| Don't brag about it. I'm only 5'8 myself. | Ben moi aussi, je suis en manque. |
| People are more likely to brag about it now. | On s'en vante plutôt à présent. |
| Brag about your wartime achievements for your country. ArabTyrantManual | Investissez la rue avec votre armée pour protéger les manifestants. |
| Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, | Et la Mort ne se vantera pas que tu erres dans son ombre, |
| Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, | Et la Mort ne se vantera pas que tu erres parmi son ombre, |
| The other is they brag after a kill streak. | L'autre ils se vantent, après une mission. |
| Ms. Livni should not continue to brag about our values . | Madame Livni ne devrait pas continuer à vanter nos valeurs . |
| If I were in your boots, I wouldnt brag about it. | À votre place, je ne m'en vanterais pas. |
| The kind of time they can go home and brag about. | Le genre de divertissement dont ils pourront ensuite se vanter. |
| You'll be able to brag about the awful fright you gave us. | Tu peux te vanter de nous avoir fait une belle peur, toi. |
| Then they can brag all their lives that they had hit Tom Owen. | Alors, ils peuvent aller brailler partout qu'ils ont tapé sur Tom Owen. |
| dingneng ifSingaporelaunchedarocket it would be near GE, so politicians can brag about it. | dingneng ifSingaporelaunchedarocket ce serait à l'approche des élections générales, pour que les politiciens puissent s'en vanter. |
| You have rights to brag. You're Barış Hakmen's mother in law after all. | Vous avez le droits de se vanter.Vous êtes la belle mère de Barış Hakmen après tout. |
| You claim to be what you aren't and brag of what you've been. | Les types du milieu sans en être et qui crânent de ce qu'ils ont été, faut les vider. |
| Not to brag, but I've still got the dimple, and in the same place. | J'ai toujours ma fossette, et au même endroit... |
| Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, | La charité est patiente, elle est pleine de bonté la charité n est point envieuse la charité ne se vante point, elle ne s enfle point d orgueil, |
| Monday night we went round to my mates grandad's for a game of 9 card brag. | Lundi soir on est allé chez le grand père d'un pote pour jouer au nine card brag. |
| I don't want to brag, but how do you think I keep those boys down here? | Je ne voudrais pas me vanter, mais comment croyezvous que je les tiens ? |
| If I could brag for a second, I have a 15 year old son from my marriage. | Si je peux me permettre de me vanter une seconde, j'ai un fils de 15 ans, de mon mariage, |
| Uh, because people thumbs it up and we can brag to our friends when it gets top rated. | Uh, parce que les gens donnent un pouce vert et alors on peut se vanter à nos amis lorsque c'est le commentaire le plus populaire. |
| Legal and illegal migration triggers far right hostility in countries that customarily brag about their commitment to civil liberties. | L immigration légale et illégale déclenche l hostilité de l extrême droite dans des pays qui se targuent de respecter les libertés civiles. |
| I don't like to brag, but I can suck the engine block to the tail pipe of the '58 Chevy. | Je n'aime pas à vanter, mais je peux sucer la bloc moteur pour la conduite de la queue de la Chevy 58. |
| Without wishing to brag about Greece, I would mention the Mediterranean programmes, which were an inspiration of the Greek Government. | Et, inversement, quels ont été les cas où lorsque les seuls trois grands pays sont tombés d'accord, ils ont emporté la décision tant à l'unanimité qu'à la majorité absolue? |
| If We let him taste Our favours after adversity, he says Misfortune has left me, and begins to brag and exult, | Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira Les maux se sont éloignés de moi , et le voilà qui exulte, plein de gloriole. |
| I'm not exactly in the mood to listen to you brag about your clothes right now in this kind of situation! | Je ne suis pas vraiment d'humeur à t'écouter te vanter à propos de tes vêtements en ce moment! |
| The king of Israel answered, Tell him, 'Don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.' | Et le roi d Israël répondit Que celui qui revêt une armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose! |
| For his part, Vizzini liked to brag about his contacts with the Americans, and spoke of their support for the separatist movement. | Pour sa part, Vizzini aimait se vanter de ses contacts avec les Américains et évoquait leur soutien au mouvement séparatiste sicilien. |
| He's a regular Yankee now, and he was making a brag... that his Carpetbagger friends run the taxes way up skyhigh on Tara. | Il parlait de ses amis politiques du Nord. Il disait qu'on a augmenté l'impôt sur Tara. |
| Clindor is listening to Matamore brag about his impossible feats while waiting for the arrival of Isabelle, who appears accompanied by her official servant. | Clindor écoute avec complaisance Matamore se vanter d exploits improbables en attendant l arrivée d Isabelle qui apparaît accompagnée de son prétendant officiel, Adraste. |
| And once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about. | Et une fois que vous avez été sous le feu vous même, cela vous rappelle encore plus clairement qu'une arme à feu n'est pas un instrument macho dont on peut se vanter. |
| The largest of these groups is Occupy Pedophilia, whose members use the words pedophilia and homosexuality interchangeably, and brag of protecting Russia s youth from pedophiles through their homophobic assaults. | Le plus important de ces groupes est Occupy Pedophily , dont les membres utilisent indifféremment les mots pédophilie et homosexualité et se vantent de défendre la jeunesse russe contre les pédophiles par des agressions homophobes. |
Related searches : Brag Of - Brag About - Brag On
