Translation of "boundless energy" to French language:

Dictionary English-French

Boundless - translation :

Sans bornes

Boundless energy - translation :

Une énergie débordante

Energy - translation :

énergie

Keywords : Illimitée Illimité Infini Débordante Bornes énergie énergétique Source Champ Force

Examples (External sources, not reviewed)

His boundless energy and quick thinking delivered success from behind the scenes.	Son énergie infinie et sa pensée rapide ont assuré le succès depuis les coulisses.
Boundless Promise writes	Boundless Promise écrit
You are boundless freedom	Sois heureux et libre.
He called me his boundless love.	Oui, alors tu comprends, il m'appelait mon amour sans mesure . Mes parents n'en veulent pas de ce mariage !
I gaze off into the boundless skyline	Je contemple le ciel infini
love Translation and a boundless space of being.	Mais... quelque chose... ressent... de l'amour et un espace infini d'Être...
Sōfū his boundless world of flowers and form.	Sōfū his boundless world of flowers and form.
mine on 10 10 10 with Rives at PSU remember that feeling we had, that sense of excitement that boundless energy, and I definitely had that.	le mien, le 10 10 10 cétait Rives au PSU se rappelle ce sentiment nous avons eu, ce sentiment d'excitation cette énergie débordante et j'ai certainement eu ça.
The sea, the boundless sea, consoles us for our toil!	La mer, la vaste mer, console nos labeurs!
Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up.	Photo dans un cadre, cendres dans une bouteille, énergie infinie enfermée dans la bouteille, qui me force à faire face à la réalité, me force à assumer mon statut d'adulte.
And I think this creates a kind of boundless beauty actually.	Je trouve que cela crée une forme de beauté illimitée.
In these villages, free medical care is truly a cause for celebration, and Bwelle with his big smile and boundless energy is more than happy to join in the fun.	Dans ces villages, les soins de santé gratuits sont une bonne raison de faire la fête, et le Dr Bwelle avec son grand sourire et son énergie débordante est plus qu'heureux de se joindre aux festivités.
But from her eyes, boundless, wild, sparks of roused desire were flashing.	Mais dans ses yeux, sauvages et indomptables, jaillissaient les étincelles d'un désir embrasé.
My bounty is as boundless as the sea, my love as deep.	Ma munificence est illimitée comme la mer, mon amour, aussi profond.
I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.	Je vois des bornes à tout ce qui est parfait Tes commandements n ont point de limite.
Cush and Egypt were her boundless strength. Put and Libya were her helpers.	L Éthiopie et les Égyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens étaient ses auxiliaires.
How much more is possible for a senior level propaganda official with nearly boundless power?	Combien, alors, un haut gradé chargé de la propagande, aux pouvoirs quasi illimités, peut il empocher ?
It was very exciting at that season to roam the then boundless chestnut woods of	C'était très excitant en cette saison à errer dans les bois de châtaigniers, puis illimitée de
Will the forthcoming completion of the single market again signify the triumph of boundless materialism ?	Lorsque viendra l'heure de la réalisation du marché intérieur, sera ce à nouveau le triomphe du matérialisme à outrance ?
Calls for tolerance, respect and solidarity are sometimes met with obscurantism and boundless narrow mindedness.	À la tolérance, au respect et à la solidarité que nous demandons répondent parfois l'obscurantisme et l'intransigeance sans limites.
Round the decayOf that colossal wreck, boundless and bareThe lone and level sands stretch far away.	Round the decayOf that colossal wreck, boundless and bare,The lone and level sands stretch far away.
In addition, he made excursions in the region, trying to satisfy his boundless curiosity about everything.	Il faisait également beaucoup d'excursions dans la région, essayant de satisfaire sa curiosité sans limites.
SCHÖNHUBER (DE). (DE) This is a typical example of the boundless hypocrisy of Christian Socialist politicians.	Bocklet (PPE). (DE) Madame la Présidente, je tiens à faire remarquer à propos du procèsverbal que le document en question n'est en ma possession que depuis hier.
Nonetheless, the room for expansion of trade and investment between Korea and the EU is boundless.	Néanmoins, l'expansion et l'investissement entre la Corée et l'UE est sans limite.
Ucar which almost became like his middle name originated from his boundless energy on the pitch like the battery UCAR (made by Union Carbide) which powered the two band radio sets people listened to football commentaries on.	Ce surnom d Ucar, qui était presque devenu son deuxième prénom, lui venait de son incroyable énergie sur le terrain, rappelant les piles UCAR (d Union Carbide) qui alimentaient les radios bi bandes que les gens utilisaient pour écouter les matchs de football.
Arapio displayed boundless and illegal animosity toward immigrants, and some analysts describe Trump s pardon as an impeachable offense.	Arapio a déployé une animosité illégale et sans limites contre les migrants, et certains analystes décrivent sa grâce par comme une faute susceptible de destitution'.
There could not exist in the world _two_ men over whom Mr. Darcy could have such boundless influence.	Sur l identité des personnages elle ne pouvait avoir de doute il n y avait pas deux hommes sur qui Mr.
The French still expect greater things from their government than from an integrated Europe or the boundless world.	Ils espèrent toujours bien plus de leur gouvernement que d une Europe intégrée ou d un monde sans frontières.
And yet I wish but for the thing I have My bounty is as boundless as the sea,	Et pourtant, je souhaite, mais pour la chose que j'ai Ma générosité est aussi illimitée que la mer,
As a body architect, I've created this limitless and boundless platform for me to discover whatever I want.	En tant qu'architecte du corps, j'ai créé cette plateforme sans limites et sans bornes pour me permettre de découvrir tout ce que je veux.
It seemed to him that one thing would supply boundless comfort to his grief namely to speak to Mathilde.	Il lui semblait qu une chose apporterait à sa douleur un soulagement infini ce serait de parler à Mathilde.
No less frightening is the report's demonstration that the EU's dominance of the national democracies is, in theory, boundless.	Le point du rapport qui met en évidence le fait que la domination de l'UE sur les démocraties nationales est, en principe, illimitée est de nature à faire frémir.
Obviously the whole area of new technologies is one that has presented us with many problems as well as boundless opportunities.	Le domaine des nouvelles technologies nous a causé de nombreux problèmes mais nous a également offert d'immenses possibilités.
Everyone agrees in ascribing boundless intelligence and even more prudence to the man who is so fortunate as to enjoy your protection.	Tout le monde accorde infiniment d esprit, et encore plus de prudence à l homme heureux que vous protégez.
EMCDDA, Georges Estievenart first of all, appreciation for the good working relationship I enjoyed with him, his friendship, which I found personally enriching, and his dedication to the job, which was particularly stimulating and second, encouragement for his boundless energy in the daily management of the	Je terminerai par un mot d'estime et d'encouragement au directeur de l'OEDT,
Her spiritual strength arose out of her deep and abiding reliance on the grace and boundless mercy of the god she believed in.	Sa force spirituelle trouvait son origine dans sa confiance profonde et durable dans la grâce et la miséricorde infinie du dieu auquel elle croyait.
Say, All grace is in the hands of God He grants it to whom He wills for God is boundless, and all knowing,	Il la donne à qui Il veut. La grâce d'Allah est immense et Il est Omniscient.
To me, Afghanistan is a country of hope and boundless possibilities, and every single day the girls of SOLA remind me of that.	Pour moi, l'Afghanistan est un pays d'espoir et de possibilités illimitées, et chaque jour qui passe les filles de SOLA sont là pour me le rappeler.
It went to the bottom of her soul, like a whirlwind in an abyss, and carried her away into the distances of a boundless melancholy.	Cela lui descendait au fond de l âme comme un tourbillon dans un abîme, et l emportait parmi les espaces d une mélancolie sans bornes.
Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.	Les mêmes principes attention individuelle, dévouement total au travail des élèves et un optimisme sans limites et une sorte de possibilité pour la créativité et les idées.
D0844 building industry, energy policy, energy saving T0967 common transport policy, energy saving D0785 T1249 electrical energy T2302 energy policy, energy saving, renewable energy D0898 energy policy, energy saving, renewable energy, self sufficiency in energy	1)1394 TO I 18 TOI 16 TOI 15 T0117 D0458 D0488 D0974 D0999 T0273 T0272 T0230 D1283 D1251 D'il 15 D1195 déporté Allemagne RF, crime de guerre, indemnisation, responsabilité civile D0255
But as tough as was with his oppressors, his tenderness towards his comrades and his people was boundless. He truly deserves great honor for his sacrifices.	Mais autant il pouvait être dur avec ses oppresseurs, autant sa tendresse et sa gentillesse avec ses camarades et les siens était sans bornes.
Portugal, Spain building industry, energy policy, energy use T0967 common transport policy, energy use D0785 T1249 energy policy, energy use, renewable energy D0898 energy policy, energy use, renewable energy, self sufficiency in energy TH25	D0319 T1171 T1175 T0651 conditions atmosphériques, Corse
Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security	Asile et migration
Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security	Atténuation du changement climatique et adaptation à celui ci

Afficher cette page en français