Translation of "boundaries blurred" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred. | La limite entre travail et capital n'est plus aussi nette. |
Traditional boundaries between telecom companies, entertainment industry and journalistic media are becoming increasingly blurred. | Les anciennes frontières entre les entreprises de télécommunications, l'industrie du divertissement et les médias journalistiques sont en train de s'estomper. |
As Saxons fell in love with their cute Danish neighbors and marriages blurred the boundaries, | Comme les Saxons tombaient amoureux de leurs mignons voisins Danois et que les mariages brouillaient les frontières, |
International boundaries are often blurred by the processes of globalization, but in South America some maritime borders remain contested. | Les frontières internationales sont souvent brouillées par la mondialisation et, en Amérique latine, les frontières maritimes sont toujours matière à contestations. |
In conclusion, the boundaries between crime, conflict and terrorism are blurred in the context of illicit small arms and light weapons. | Pour terminer, je dirai que les frontières entre criminalité, conflit et terrorisme s'estompent dans le contexte des armes légères et de petit calibre. |
Even in famous private Chinese companies like Lenovo and Huawei Technologies, the ownership structure is highly convoluted, and the boundaries of state and private control rights blurred. | Mais même dans les sociétés chinoises privées connues comme Lenovo et Huawei Technologies, la structure de propriété est extrêmement complexe et les frontières entre le contrôle exercé par l État et le privé sont très floues. |
Blurred vision | Vision trouble |
Blurred vision | Convulsions |
Blurred vision | Dyskinésie |
Blurred vision | Vision floue |
Blurred vision | Fréquence indéterminée |
Blurred vision | Vision trouble |
blurred vision | vue trouble |
vision blurred | vision floue |
blurred vision | vision floue |
Vision blurred | Vision floue |
Blurred vision | Symptômes |
blurred vision | vision floue |
Blurred vision. | Affections oculaires vision trouble. |
Blurred vision | EMEA 2003 CPMP 4514 02 Final Troubles de la vision |
It's all blurred. | C'est tout flou. |
vision blurred vertigo | Vertiges |
Lacrimation, blurred vision | Larmoiement, vision trouble Arythmie ventriculaire Epistaxis |
Diplopia Vision blurred | Diplopie Vision trouble |
Uncommon blurred vision | Peu fréquent vision trouble |
Vision blurred Vertigo | Vision trouble Vertiges |
Common blurred vision | Fréquent vision trouble |
Uncommon blurred vision. | Peu fréquent vision trouble. |
diplopia, blurred vision. | diplopie, vision floue. |
In the case of a sizeable demand shock that also causes inflation expectations to diverge from the norm of price stability , the boundaries between price stability and cyclical stabilisation become blurred . | Dans le cas d' un choc de demande important qui éloigne également les anticipations d' inflation de la norme de stabilité des prix , la frontière entre la stabilité des prix et la stabilisation du cycle devient floue . |
Distant things look blurred. | Les choses au loin semblent floues. |
Eye disorders Blurred vision | Troubles de la vision Vision floue |
blurred vision, visual disturbance | Vision floue, troubles de la vision |
blurred vision, dizziness, sluggishness | vue trouble, sensation de vertiges, apathie |
Common diplopia, vision blurred | Fréquent diplopie, vision trouble |
Visual disturbance, vision blurred | Troubles de la vision, vision floue |
Eye pain, Vision blurred | ( 1 10 000, |
Eye pain, Vision blurred | paupière, douleur oculaire, vision trouble |
blurred vision diplopia, scotoma | Affections gastro intestinales Fréquent |
Very Common vision blurred | Très fréquents flou visuel |
Transient blurred vision, xanthopsia | Vision trouble transitoire, xanthopsie |
Uncommon blurred vision, conjunctivitis. | Peu fréquent vision trouble, conjonctivite. |
diplopia, blurred vision. conjunctivitis. | diplopie, vision floue. conjonctivite. |
Vision blurred Visual disturbance | Troubles de la vision Troubles visuels |
Blurred vision, diplopia, nystagmus | vision trouble, diplopie, nystagmus |
Related searches : Blurred Boundaries - Blurred Out - Vision Blurred - Blurred Image - Blurred Picture - Blurred Edges - Are Blurred - Blurred Boundary - Blurred Distinction - Blurred Photo - More Blurred - Be Blurred - Is Blurred