Translation of "bottom billion" to French language:
Dictionary English-French
Billion - translation : Bottom - translation : Bottom billion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paul Collier on the bottom billion | Paul Collier sur le Milliard d'en bas |
| but but but not the bottom billion. | Mais, mais, mais, pas le milliard le plus bas. |
| The entire aid flows to the 60 countries of the bottom billion last year were 34 billion. | L'assistance internationale totale fournie l'an dernier aux 60 pays du milliard d'en bas a été de 34 milliard. |
| That's what we're seeing across the bottom billion at the moment. | C'est ce dont nous sommes témoins en ce moment en ce qui concerne le milliard d'en bas. |
| The world is converging, but but but not the bottom billion. | Le monde converge. Mais, mais, mais, pas le milliard le plus bas. |
| So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold? | La question est donc, est ce que le milliard d'en bas est au dessus ou au dessous de ce seuil ? |
| A failure to help the bottom billion could fuel mass migration and global insecurity. | Si l on ne parvient pas à aider le bottom billion , les flux migratoires augmenteront en masse et l'insécurité croîtra de par le monde. |
| So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion? | Alors, qu'est ce que cela signifie de se mettre sérieusement à donner de l'espoir au milliard d'en bas ? |
| A failure to help the quot bottom billion quot could fuel mass migration and global insecurity. | Si l on ne parvient pas à aider le bottom billion , les flux migratoires augmenteront en masse et l'insécurité croîtra de par le monde. |
| So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. | Les ressources générées par ces essors des matières premières sont sans précédent pour le milliard d'en bas |
| And so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances. | De ce fait, ce dont les pays du milliard d'en bas ont besoin c'est d'un équilibre des pouvoirs fort. |
| In all the societies of the bottom billion, there are intense struggles to do just that. | Dans toutes les sociétés du milliard d'en bas, il y a des luttes intenses pour y parvenir. |
| So I thought, well, maybe that is the thing which has transformed governance in the bottom billion. | Je me suis donc dit, que peut être c'est ça qui a transformé la gouvernance du milliard d'en bas. |
| And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it. | C'est le milliard inférieur, sur lequel nous avons appris aujourd'hui une approche entièrement nouvelle. |
| It's not rebuilding Europe, it's reversing the divergence for the bottom billion, so that they actually catch up. | Il ne s'agit plus de reconstruire l'Europe, mais d'inverser la divergence pour que le milliard d'en bas puisse réellement rattraper son retard. |
| What Collier calls the Bottom Billion, the poorest one sixth of the world, suffers the most from high oil prices. | Et c'est le Bottom Billion (ou le sixième le plus pauvre de la planète) pour reprendre l expression de Collier qui souffre le plus du prix élevé du pétrole. |
| So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. So there's the optimism. | Les ressources générées par ces essors des matières premières sont sans précédent pour le milliard d'en bas Voici donc de quoi être optimiste. |
| What Collier calls the Bottom Billion, the poorest one sixth of the world, suffers the most from high oil prices. | Et c'est le Bottom Billion (ou le sixième le plus pauvre de la planète) pour reprendre l expression de Collier qui souffre le plus du prix élevé du pétrole. |
| The commodity booms are pumping unprecedented amounts of money into many, though not all, of the countries of the bottom billion. | Ces essors injectent des sommes d'argent jamais vues auparavant dans beaucoup de pays, mais pas tous, du milliard d'en bas. |
| Well, the thesis of The Bottom Billion is that a billion people have been stuck living in economies that have been stagnant for 40 years, and hence diverging from the rest of mankind. | La thèse du Milliard d'en bas est que des milliards de personnes sont bloquées dans des économies en stagnation depuis 40 ans, s'éloignant de ce fait du reste de l'humanité |
| 'bottom gears' means bottom trawls, dredges, bottom set gillnets, bottom set longlines, pots and traps. | engins de fond , les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges. |
| The extreme poverty of the bottom billion people is shocking, morally intolerable, and dangerous a breeding ground of disease, terrorism, and violence. | La pauvreté absolue des centaines de millions de personnes les plus démunies est choquante, moralement intolérable et dangereuse c'est le terreau de la maladie, du terrorisme et de la violence. |
| Bottom longliners and bottom trawlers | Palangres de fond et chaluts de fond |
| The opportunity we're going to look to is a genuine basis for optimism about the bottom billion, and that is the commodity booms. | L'opportunité à laquelle nous allons nous intéresser est une véritable base pour être optimiste pour le milliard d'en bas, et c'est l'essor des matières premières. |
| So, here comes a bit of science, and this is a bit of science I've done since The Bottom Billion, so it's new. | Voici maintenant quelques recherches que j'ai réalisées depuis la sortie de mon livre Le Milliard d'en Bas , donc c'est récent. |
| Do we care about those four billion people whose income levels are less than two dollars a day, the so called bottom of the pyramid? | Nous soucions nous de ces quatre milliards de personnes dont les revenus sont inférieurs à deux dollars par jour, le soit disant bas de la pyramide? |
| Bottom | Basse |
| Bottom | Dessous |
| Bottom. | Bas. |
| Bottom | Bas 160 |
| bottom | bas |
| Bottom | Bas |
| Bottom | En bas |
| Bottom | Bas 160 |
| Bottom | Bas |
| Bottom | Vue d' ensemble |
| Bottom | Bas gauche |
| Bottom | Aligner en bas |
| Bottom | En bas 160 |
| Bottom | Vers le bas |
| Bottom | Couleur du quadrillage 160 |
| Bottom | En bas 160 |
| Bottom | BasType of visual separator |
| Bottom | BasQWebPage |
| Bottom | Parois frontales . |
Related searches : Billion Billion - Thousand Billion - Several Billion - Billion Market - Hundred Billion - Billion People - Two Billion - Billion Pounds - Billion Tonnes - Billion Company - A Billion - One Billion - Billion Litres
