Translation of "botanical specimens" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He also collected many of the specimens now at the Huntington Botanical Gardens in San Marino, California. | L'Huntington Botanical Gardens de San Marino en Californie assure la conservation de nombreuses espèces qu'il a découverte. |
| He made several field trips to Mexico, and presented specimens to the Smithsonian and the New York Botanical Garden. | Il fait plusieurs voyages au Mexique, certains des spécimens qu il récolte sont notamment cultivés dans le jardin botanique de New York. |
| In 1913, Heller moved to Chico, California, and taught at the local high school, but continued to collect botanical specimens. | En 1913, Heller s installe à Chico (Californie) où il enseigne dans l école secondaire locale tout en continuant à herboriser. |
| A tin box for botanical specimens hung over his shoulder and he carried a green butterfly net in one of his hands. | Il portait en bandoulière une boite métallique pour échantillons botaniques et il tenait à la main un filet vert à papillons. |
| He was commissioned by Johannes Burman and his son Nicolaas to visit the Dutch colonies and Japan to collect specimens for Dutch botanical gardens. | Il se propose pour partir visiter les colonies hollandaises et le Japon afin d'y collecter des spécimens pour les jardins botaniques hollandais. |
| History The first recorded ascent of Ben Nevis was made on 17 August 1771 by James Robertson, an Edinburgh botanist, who was in the region to collect botanical specimens. | La première ascension recensée au Ben Nevis est réalisée le par James Robertson, un botaniste originaire d'Édimbourg, qui se trouvait dans la région afin de collecter des spécimens de plantes. |
| Fine specimens. | Ce sont de beaux spécimens. |
| Herbal (botanical) products and | Produits de recherche (matériel d'essais cliniques). et |
| Exchange of specimens | Échange de spécimens |
| Collecting of specimens | Prélèvement des échantillons |
| While there, he spent time working at the Buitenzorg Botanical Gardens (now the Bogor Botanical Gardens). | En 1889, il succède à Johann Joseph Peyritsch (1835 1889) comme professeur de botanique à l'université d Innsbruck. |
| An application for managing botanical collections | Une application de gestion de collections botaniques |
| Libraries, museums, botanical and zoological gardens | Bibliothèques, musées, jardins botaniques et zoologiques |
| This list of botanical gardens in Italy is intended to include all significant botanical gardens and arboretums in Italy. | La liste des jardins botaniques en Italie recense alphabétiquement les jardins botaniques italiens par région. |
| The Gothenburg Botanical Garden () is located in Gothenburg, Sweden, and is one of the leading botanical gardens in Europe. | Le jardin botanique de Göteborg (en suédois Göteborgs botaniska trädgård ) est le plus grand jardin botanique de Suède. |
| are captive born and bred specimens of an animal species or artificially propagated specimens of a plant species or are parts or derivatives of such specimens or | sont des spécimens nés et élevés en captivité d'une espèce animale ou des spécimens reproduits artificiellement d'une espèce végétale, ou une partie ou un produit obtenu à partir de tels spécimens ou |
| The Dombey Affair Joseph Dombey, a young French adventurer, was given permission by the Spanish government to collect botanical specimens in its South American colonies, under strict conditions in particular, half the collection was to be given to Spain. | L'affaire Dombey Un jeune aventurier, Joseph Dombey, reçoit la permission de la couronne d'Espagne de collecter des spécimens botaniques dans les colonies d'Amérique, sous de strictes conditions, en particulier celle de donner à la couronne espagnole la moitié de la collection. |
| Few specimens establish new colonies. | Quelques spécimens établissent de nouvelles colonies. |
| That the only known specimens | C'est un vieux rituel indien. |
| Apparatus, materials, reagents and specimens | Appareils, matériaux, réactifs et spécimens |
| A knife for cutting specimens | Un couteau pour découper les échantillons. |
| Packing diagnostic specimens for transport | Emballage des échantillons de diagnostic en vue de leur transport |
| View of Botanical Garden from Google Maps | Vue du jardin botanique sur une Google Map |
| Atlantic botanical garden Archaeological park Campa Torres. | Jardins botanique Atlantique Parc Archéologique Campa Torres. |
| Companion to the Botanical Magazine ... By W.J. | et C.A.Mey. |
| Biography His botanical career began very early. | Sa carrière botanique commença très tôt. |
| Don't blame me. Blame the Botanical Society. | Prendst'en à la Société Botanique, pas à moi. |
| The Hortus Botanicus (botanical garden) is the oldest botanical garden in the Netherlands, and one of the oldest in the world. | Faculté de droit (existe depuis la création de l'université). |
| The institute was established in 1931 as merger of the Botanical Garden and the Botanical Museum of the Academy of Sciences. | Cet institut dépendant de l'académie des sciences de Russie gère le jardin botanique de Saint Pétersbourg. |
| This is one of my specimens. | Voici l'un de mes spécimens. |
| Most captured specimens died within months. | La plupart des spécimens capturés mouraient en quelques mois. |
| Only the older specimens can divide. | Seuls les spécimens âgés peuvent se ramifier. |
| Geochelone pardalis from Mozambique (ranched specimens) | Geochelone pardalis du Mozambique (spécimens d'élevage en ranch), |
| Knife or scissors for cutting specimens | Un couteau ou des ciseaux pour découper les échantillons. |
| Varieries Several botanical varieties exist Styrax officinalis var. | Plusieurs variétés botaniques existent Styrax officinalis var. |
| The botanical names are in front of you. | Les noms botaniques apparaissent devant vous. |
| Czechoslovak Botanical Society (Prague) attached to the CSAV | éteintes gravement menacées menacées rares migratrices sauvées méritant l'attention |
| store samples and whole specimens on the vessel, including samples and whole specimens held in the vessel's freezing facilities | Si l'observateur est embarqué dans un pays étranger, ses frais de voyage pour rejoindre le port d'embarquement sont à la charge de l'armateur. |
| store samples and whole specimens on the vessel, including samples and whole specimens held in the vessel's freezing facilities | l'estimation des captures retenues à bord et des rejets |
| Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi from Indonesia (all specimens except maricultured specimens attached to artificial substrates) | Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi d'Indonésie (tous les spécimens à l'exception des spécimens de mariculture attachés à des substrats artificiels), |
| In 1985 he was appointed director of the Botanical Institute and Botanical Garden of the University of Bonn (Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn). | En 1985 il obtient une chaire à la Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn (Université rhénane de Bonn) et prend les fonctions de Directeur de l Institut Botanique et du Jardin Botanique. |
| We collect blood from them, other specimens. | Nous prélevons du sang et d'autres échantillons sur eux. |
| Those are actually all real butterfly specimens. | Ceux ci sont en fait tous de vrais spécimens de papillons. |
| My specimens died on the journey back. | Mes spécimens sont morts pendant le retour. |
| Feature 200th anniversary of the Botanical Garden in Ljubljana | Dessin commémoratif 200e anniversaire du jardin botanique de Ljubljana |
Related searches : Patient Specimens - Live Specimens - Clinical Specimens - Biopsy Specimens - Cadaveric Specimens - Culture Specimens - Botanical Garden - Botanical Medicine - Botanical Origin - Botanical Ingredients - Botanical Science - Botanical Oil - Botanical Art
