Translation of "borders" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Capitalism is a machine dining borders, borders cultural and especially communicative borders | Le capitalisme c'est une machine à manger les frontières, frontières culturels et surtout les frontières communicationnelles |
| Borders | Bordures |
| (1) external borders' means external borders as defined in Article 2(2) of the Schengen Borders Code | (1) frontières extérieures , les frontières extérieures telles que définies à l article 2, paragraphe 2, du code frontières Schengen |
| (6) Internal borders, external borders and visas developing an integrated management of external borders for a safer Union | (6) Frontières intérieures, frontières extérieures et visas élaborer une gestion intégrée des frontières extérieures afin de rendre l'Union plus sûre |
| Breaking Borders | Breaking Borders |
| Draw borders | Dessiner les bordures |
| White borders | Bords blancs |
| Crossing Borders | Franchir les frontières |
| Add borders | Ajouter des bordures |
| Area borders | Bordures de zone 160 |
| Show borders | Afficherles frontières |
| Use borders | Utiliser des bordures |
| Jitter borders | Bords agités |
| Page Borders | Limites de page |
| All Borders | Toutes les bordures |
| No Borders | Pas de bordures |
| Borders 1 | Bordure 1Style name |
| Borders 2 | Bordure 2Style name |
| Borders 3 | Bordure 3Style name |
| Frame Borders | Bordures du cadre |
| Land borders | Frontières terrestres |
| Air borders | Frontières aériennes |
| 3.8.3 Foreign countries are those outside EU borders, not national borders. | 3.8.3 L'étranger commence aux frontières de l'Union, pas aux frontières des États membres. |
| 3.8.3 Foreign countries are those outside EU borders, not national borders. | 3.8.3 L étranger commence aux frontières de l Union, pas aux frontières des États membres. |
| (b) 'external borders' means the Member States' land borders, including river and lake borders, sea borders and their airports, river ports, sea ports and lake ports to which the provisions of Union law on the crossing of external borders apply, whether these borders are temporary or not | (a) frontières extérieures , les frontières terrestres des États membres, y compris les frontières fluviales et lacustres, les frontières maritimes, ainsi que leurs aéroports, ports fluviaux, ports maritimes et ports lacustres, auxquels s'appliquent les dispositions du droit de l Union relatives au franchissement des frontières extérieures, que ces frontières soient temporaires ou non |
| Bankers with Borders | Banquiers avec frontières |
| Food across borders | La gastronomie qui traverse les frontières |
| France borders Italy. | La France à une frontière avec l'Italie. |
| Diseases Without Borders | Maladies sans frontières |
| Education Without Borders | Tous les enfants du monde ont droit à l u0027éducation |
| Bankers without Borders | Banquiers sans frontière |
| Solidarity exceeds borders | Solidarité au delà des frontières |
| Borders Convoy protection | Protection des convois |
| Engineers without borders. | Ingénieurs Sans Frontières (ISF). |
| Correct Borders Only | Seulement bordures correctes |
| Adds table borders. | Ajouter des bordures |
| Active Desktop Borders | Bords du bureau actifs |
| Correct Borders Only | Lignes |
| Skip Incorrect Borders | Arrêter à la fonction |
| Skip Incorrect Borders | Ignorer les bordures incorrectes |
| Distribute Left Borders | Distribuer les bordures de gauche |
| Distribute Right Borders | Distribuer les bordures de droite |
| Distribute Bottom Borders | Distribuer les bordures inférieures |
| Distribute Top Borders | Distribuer les bordures supérieures |
| Distribute Left Borders | Coins arrondis |
