Translation of "bone atrophy" to French language:
Dictionary English-French
Atrophy - translation : Bone - translation : Bone atrophy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| arthralgia, myalgia Uncommon muscle atrophy, bone pain, carpal tunnel syndrome | Très fréquent chez l adulte, fréquent chez l enfant arthralgie, myalgies Peu fréquent atrophie musculaire, douleurs osseuses, syndrome du canal carpien |
| In rats decreased cellularity of the bone marrow and thymic atrophy were observed only in the carcinogenicity study. | Chez les rats, on a observé un appauvrissement de la moelle osseuse et une atrophie du thymus uniquement dans l étude du pouvoir carcinogène. |
| Those related to the musculoskeletal system decrease in muscle size (muscle atrophy), bone pain and carpal tunnel syndrome. | Effets musculo squelettiques diminution du volume des muscles (atrophie musculaire), douleurs osseuses, syndrome du canal carpien. |
| Optic neuritis, optic atrophy | névrite optique, atrophie du nerf |
| In preclinical toxicity studies the most common effects noted included bone marrow depression, lymphoid atrophy and degenerative changes in the epithelium of the small and large intestines. | Dans les études de toxicité préclinique, les effets les plus fréquemment constatés étaient une dépression médullaire, une atrophie lymphoïde et des lésions dégénératives de l'épithélium du colon et de l'intestin grêle. |
| Changes in the uterus (endometrial atrophy) and bone growth plate (physeal thickening or dysplasia of cartilage) are thought to be related to the pharmacological action of sunitinib. | Les modifications de l utérus (atrophie de l endomètre) et des cartilages de conjugaison (épaississement ou dysplasie des cartilages) sont considérées comme liées à l action pharmacologique du sunitinib. |
| All of this risks serious skill atrophy. | Tout cela risque d entrainer une grave atrophie des compétences. |
| Effects on vulvar and vaginal atrophy (VVA) | 14 Effets sur l atrophie vulvaire et vaginale (AVV) |
| Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity | Hémorragie rétinienne, atrophie optique, crise oculogyre, opacité cornéenne |
| Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity | Rare Hémorragie rétinienne, atrophie optique, crise oculogyre, opacité cornéenne |
| Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity | Insuffisance rénale aiguë, hématurie Néphrite, protéinurie Nécrose tubulaire rénale |
| Retinal haemorrhage, optic atrophy, oculogyration, corneal opacity | Coma hépatique |
| Retinal disorder (such as peripheral retinal atrophy) | oedème de Quincke, urticaire symptômes encéphalopathiques tentative de suicide affections rétiniennes (p. ex. atrophie |
| Repeated oral administration of 1 and 2 mg kg day to monkeys for up to 1 year produced reversible changes in bone marrow cellularity, a slight decrease in myeloid erythroid cell ratio and thymic atrophy. | Chez le singe, l administration orale répétée de 1 et 2 mg kg jour pendant une durée allant jusqu à 1 an a engendré des modifications réversibles de la cellularité de la moelle osseuse, une légère réduction du rapport cellules myéloïdes érythroïdes et une atrophie thymique. |
| In dogs renal tubular dilation and atrophy were observed. | Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux. |
| In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed. | Chez le chien, on a observé une dilatation et une atrophie des tubules rénaux. |
| In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed. | 10 augmentation de la kaliémie chez des animaux normotendus. |
| After 18 months of treatment retinal atrophy was observed. | Après 18 mois de traitement, une atrophie rétinienne a été observée. |
| After 18 months of treatment retinal atrophy was observed. | Après 18 mois de traitement une atrophie rétinienne a été observée. |
| Retinal atrophy occurred not until 18 months of treatment. | L atrophie rétinienne n est apparue qu après 18 mois de traitement. |
| After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts. | Et au bout de 10 heures, les nouveaux nés voyaient leurs instincts entièrement s'atrophier. |
| Uncommon lipodystrophy, skin atrophy, dermatitis exfoliative, urticaria, hirsutism, skin hypertrophy | Peu fréquent lipodystrophie, atrophie de la peau, dermatite exfoliante, urticaire, hirsutisme, hypertrophie de la peau. |
| Bone and bone products | Os et produits à base d'os |
| Bone and bone products | Il doit y avoir conformité avec un examen des besoins économiques |
| I make that pussy spit like Bone I'm talkin' 'bout bone, bone, bone bone I m fuckin with French, excuse my French | Salope arrête de parler pour rien dire |
| Indeed, it is at the vanguard of the EU s institutional atrophy. | En fait, il est à l avant garde de l atrophie institutionnelle de l UE. |
| 6 advanced geographic atrophy is not likely to respond to Lucentis. | Les résultats détaillés sont présentés dans les tableaux ci dessous. |
| A reversible prostatic atrophy is often observed in entire male dogs. | Une atrophie prostatique réversible est souvent observée chez les mâles non castrés. |
| But when it leaves, then it begins to atrophy and degenerate. | le fameux symbole juif |
| Impotence, sterility, azoospermia, and testicular atrophy have been reported in male patients. | Des cas d impuissance, de stérilité masculine, d azoospermie et d atrophie testiculaire ont été rapportés. |
| back pain, muscle atrophy, musculoskeletal pain, myalgia, myositis, pain in extremity, tendonitis | dorsalgie, atrophie musculaire, douleur musculo squelettique, myalgie, myosite, |
| Gastrointestinal colitis including cytomegalovirus colitis, (common), pancreatitis, (common) and intestinal villous atrophy. | Appareil digestif colite y compris colite à cytomégalovirus (fréquent), pancréatite (fréquent) et cas isolés d'atrophie villositaire intestinale. |
| The injection sites should be varied in order to avoid lipo atrophy. | Il convient d alterner les sites d injection pour éviter une lipoatrophie. |
| Testicular tubular atrophy was observed in rats, but not in mice or dogs. | Une atrophie tubulaire testiculaire a été observée chez le rat, mais pas chez la souris ou le chien. |
| Decreases in estrogen levels after menopause or oophorectomy lead to accelerated bone loss due to increased bone turnover, where bone resorption exceeds bone formation. | La diminution du taux d estrogènes après la ménopause ou après une ovariectomie entraîne une accélération de la perte osseuse due à une augmentation du remodelage osseux, dans lequel la résorption osseuse excède la formation osseuse. |
| Reductions in PTH were associated with non significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, N telopeptide, bone turnover and bone fibrosis). | Les réductions des taux de PTH ont été associées à une diminution non significative des marqueurs du métabolisme osseux (phosphatases alcalines osseuses, N télopeptides, remodelage osseux, fibrose osseuse). |
| bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). | Certains patients prenant un traitement par association d'antirétroviraux peuvent développer une maladie des os appelée ostéonécrose (mort du tissu osseux par manque d'irrigation sanguine de l'os). |
| Is all of our brain going to start to shrink and atrophy like that? | Notre cerveau entier va t il commencer à rétrécir et s'atrophier comme ça ? |
| Muscular atrophy (reduction of muscular tissue) of the ball of the thumb and sensory | L atrophie de l éminence thénar (diminution du tissu musculaire) et des troubles sensoriels dans |
| Muscular atrophy (reduction of muscular tissue) of the ball of the thumb and sensory | L atrophie (réduction de la masse du tissu musculaire) de l éminence thénar et des troubles |
| A reversible prostatic atrophy (reduction in size) is often observed in entire male dogs. | Une atrophie (réduction de la taille) prostatique réversible est souvent observée chez les mâles non castrés. |
| Inhibition of osteoclastic bone resorption, which alters the bone marrow | In vivo inhibition de la résorption ostéoclastique osseuse qui altère le microenvironnement |
| Repeated oral administration of 4 and 6 mg kg day to monkeys for up to 20 weeks produced mortality and significant toxicity (marked weight loss, reduced red and white blood cell and platelet counts, multiple organ haemorrhage, gastrointestinal tract inflammation, lymphoid, and bone marrow atrophy). | Chez le singe l administration orale répétée de 4 et 6 mg kg jour pendant une durée allant jusqu à 20 semaines a engendré une mortalité et une toxicité significative (perte de poids marquée, diminution du nombre des érythrocytes, des leucocytes et de la numération plaquettaire, hémorragie organique multiple, inflammation du tube gastro intestinal, atrophie lymphoïde et de la moelle osseuse). |
| 3.3.2 Bone | 3.3.2 Os |
| bone problems. | Problèmes osseux. |
Related searches : Geographic Atrophy - Muscle Atrophy - Cerebellar Atrophy - Muscular Atrophy - Villous Atrophy - Skin Atrophy - Optic Atrophy - Disuse Atrophy - Brain Atrophy - Compact Bone - Spongy Bone - Bone Augmentation
