Translation of "bonded with" to French language:

Dictionary English-French

Bonded - translation :

Lié

Bonded with - translation :

Attaché à

With - translation :

Avec

Keywords : Liés Rapprochés Liées Liée Liens Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Bonded Bankers	La rémunération des banquiers en obligations
They bonded in pairs.	Ils se liaient en couples.
Stitch bonded fibre fabrics	Coiffures de sécurité
Stitch bonded fibre fabrics	Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes
Stitch bonded fibre fabrics	Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour femmes ou fillettes
5. To appoint the national Commissions on bonded labour including child servitude vested with statutory power to identify, release and rehabilitate the bonded labour.	5. De créer des commissions nationales sur le travail forcé, y compris sur la servitude des enfants, habilitées à identifier, libérer et réadapter les personnes soumises au travail forcé.
She also bonded well with Fran's mother, Sylvia, and grandmother, Yetta.	Interprétée par Renée Taylor Yetta Rosenberg Grand mère de Fran Fine et mère de Sylvia Fine.
(i) Forced and bonded labour	i) Travail forcé et travail servile
Rubber to metal bonded parts	De fibres synthétiques ou artificielles
Rubber to metal bonded parts	d'une masse volumique n'excédant pas 0,5 g cm3
Rubber to metal bonded parts	Lames et frises pour parquets, non assemblées
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.	Et je suis allée à des rodéos avec lui , et nous nous sommes liés.
Bonded by Blood is an American thrash metal band, named after Exodus' debut album Bonded by Blood .	Bonded by Blood est un groupe de thrash metal américain.
Bonded fibre fabrics, similar bonded yarn fabrics, and articles of such fabrics, whether or not impregnated or coated	Fabrication soit à partir de
It is constructed with an odd number of plies, which are cross bonded.	Il se compose d'un nombre impair de feuilles, ou plis, disposés en alternant le sens des fibres.
These baryons also bonded, forming nucleons.	Ces baryons se sont aussi liés, formant les nucléons.
The bonded warehouse company came to us.	Dans certains cas, la société allemande était l'expéditeur sur le certificat de cautionnement.
This is bonded stuff, 12 years old.	En fûts. Douze ans d'âge !
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics	Cloches non dressées (mises en forme) ni tournurées (mises en tournure), plateaux (disques), manchons (cylindres) même fendus dans le sens de la hauteur, en feutre, pour chapeaux
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics	Survêtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain, en bonneterie
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics	Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes, à l'exclusion des articles du no 6104
Needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics	à combustibles gazeux ou à gaz et autres combustibles
On top of this there are bonded loans.	La part considérée ici se situe dans le même ordre de grandeur.
(excl. needleloom felt and stitch bonded fibre fabrics)	(à l'excl. des feutres aiguilletés et des produits cousus tricotés)
N I complexes form strongly), the group engineered halogen bonded complexes with iodopentafluorobenzene and 4 alkoxystilbazoles.	ont préparé des complexes à partir de l'iodopentafluorobenzene et des 4 alkoxystilbazoles.
All molecules are made up of atoms bonded together.	Et vous remarquerez qu'avec les molécules de la salade de macaronis,
The new material must be bonded to the casing.	Le matériau neuf doit être lié à l'enveloppe.
And mother and young and closely bonded animals use calls to stay in touch with one another,	Ainsi une mère et les jeunes animaux très liés entre eux utilisent des sons pour rester connecter.
The international community, now bonded by common values, must seek ways of dealing with such new challenges.	La communauté internationale, désormais liée par des valeurs communes, doit chercher les moyens de faire face à ces nouveaux défis.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances.	Papier à cigarettes, même découpé à format ou en cahiers ou en tubes.
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances	Survêtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain autres vêtements
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances	dont chaque couche est blanchie
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances	Fils de coton (autres que les fils à coudre) conditionnés pour la vente au détail
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances	Papier et carton filtre
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances	autres fils de laine
But my kids are now licensed and bonded in trade.	Mais mes élèves ont maintenant un diplôme professionnel.
An outer container consisting of an aluminium bonded foil sachet	un emballage extérieur constitué d un sachet en papier aluminium.
Articles of refractory mineral substances, chemically bonded, not calcined, n.e.s.	Ferromolybdène
42 V between phases when the neutral point is bonded.	42 V entre phases lorsque le neutre est mis à la masse.
42 V between phases when the neutral point is bonded.	42 V entre phases si le neutre est relié.
The story is about a team of black operative soldiers bonded with golden symbiotes, who battle against supernatural forces.	L histoire raconte les aventures d agents secrets enchaînés à des symbiotes couleur or, qui combattent des forces surnaturelles.
So at 18, I was bonded off to prison in Nigeria.	Donc, à 18 ans, je fus emprisonné au Nigeria.
Had some instances of bonded or forced child labour gone unreported?	Les cas de travail forcé ou de servitude d'enfants ont ils tous été signalés?
Two such compounds, hydrogen cyanide and ammonia, bonded themselves, forming adenine.	Deux de ces composés, le cyanure d'hydrogène et l'ammoniac, se lièrent, formant l'adénine.
Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers	ii) Droit des travailleurs migrants, y compris les travailleurs domestiques

Afficher cette page en français