Translation of "boiling hot" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
The tea is boiling hot. | Le thé est brûlant. |
The tea is boiling hot. | Le thé est bouillant. |
Like the boiling of hot water. | comme le bouillonnement de l'eau surchauffée. |
In hot wind and boiling water, | ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante, |
like the boiling of hot water. | comme le bouillonnement de l'eau surchauffée. |
In scorching wind and boiling hot water. | ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante, |
In fierce hot wind and boiling water, | ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante, |
as the boiling of the hot water. | comme le bouillonnement de l'eau surchauffée. |
Then his reception is the hot boiling water. | alors, il sera installé dans une eau bouillante, |
Boiling hot water makes the best coffee, Brazou. | Un bon café, Brazou, ça se fait à l'eau bouillante. |
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell. | Hormis une eau bouillante et un pus |
Made to drink water from the boiling hot spring. | et seront abreuvés d'une source bouillante. |
They shall circuit between it and boiling hot water. | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
Boiling the water with hot stones from the fire, | Faisant bouillir l'eau avec les pierres chaudes du feu, |
And upon it, you will drink the hot boiling water. | puis vous boirez par dessus cela de l'eau bouillante, |
they shall go round between it and between hot, boiling water. | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
They will go between it (Hell) and the boiling hot water! | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
Round about shall they go between it and hot, boiling water. | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
The Águas Quentes are small hot springs of boiling sulfurous water. | Águas Quentes est un ensemble de sources chaudes et sulfureuses. |
So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in. | Tout d'abord, je me suis senti comme plongée dans de l'huile bouillante. |
they shall go round between it, and between a hot, boiling water. | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
The while they are given, to drink, of a boiling hot spring, | et seront abreuvés d'une source bouillante. |
Then after it, indeed for them is the drink of boiling hot water. | Ensuite ils auront par dessus une mixture d'eau bouillante. |
They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water. | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round! | Ils feront le va et vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude. |
They can grow in radioactive waste, and in toxic chemicals, and in boiling hot springs. | Elles peuvent se développer au sein de déchets radioactifs, et de produits chimiques toxiques, et dans des sources d'eau bouillante. |
This is for the criminals so that they may taste it boiling hot water and pus. | Voilà! Qu'ils y goûtent eau bouillante et eau purulente, |
They put it on fire. It was boiling hot, getting ready to give to the kids. | Ils l'ont mise sur le feu, ça bouillait beaucoup, ils se préparaient à donner ça aux enfants. |
And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island. | Et nous avons également trouvé ce crabe yéti spectaculaire qui vit à proximité de sources hydrothermales bouillantes à l'île de Pâques. |
The famous hot springs in the region, hitherto a peaceful tourist attraction, now emit sky high jets of red boiling water. | Des célèbres sources d apos eau chaude de la région, paisibles attractions touristiques jusqu apos alors, jaillissent à présent très haut dans le ciel des jets d apos eau rouge bouillante. |
(f) Initial boiling point and boiling range | A4.2.11.12 Cas où des données chimiques spécifiques ne sont pas disponibles |
(f) Initial boiling point and boiling range | f) Point initial d'ébullition et domaine d'ébullition |
You know or maybe you don't that for it to be any good, you pour white wine over the potatoes when they're boiling hot. | Vous savez... que pour que cette salade soit mangeable, il faut verser le vin blanc sur les pommes de terre quand elles sont absolument bouillantes. |
Boiling Point | Température de vaporisation |
Boiling Point | Point d' ébullition |
Boiling point | Point d' ébullition |
Boiling Egg | Œ uf en ébullitionName |
Boiling water. | De l'eau bouillie. |
Hot Hot Hot! | Hot Hot Hot! |
like boiling water. | comme le bouillonnement de l'eau surchauffée. |
Boiling Point K | Point d'ébullition K |
It's still boiling. | Ça bout toujours. |
Final boiling point | point d'ébullition final |
It is still boiling. | C'est un sujet qui reste bouillant. |
The streets are boiling. | Les rues bouillonnent. |
Related searches : Boiling Range - Boiling Down - Boiling Temperature - High Boiling - Water Boiling - Boiling Retardation - Blood Boiling - Boiling House - Boiling Out - Boiling Off - Boiling Cauldron - Boiling Solution - Low Boiling