Translation of "body of sound" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A sound mind in a sound body. | Un esprit sain dans un corps sain. |
| A sound mind dwells in a sound body. | Un esprit sain dans un corps sain. |
| among such descendants of mine of sound mind and body | entre mes descendants sains de corps et d'esprit ... |
| I, Cyrus Canby Norman, being of sound mind and body, | Moi, Cyrus C.Norman, sain de corps et d'esprit |
| My grandfather is still sound in mind and body. | Mon grand père est toujours sain de corps et d'esprit. |
| The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. | L oeil est la lampe du corps. Si ton oeil est en bon état, tout ton corps sera éclairé |
| The first stage is a physical stage sound waves hit your body. | La première étape est physique des ondes sonores frappent votre corps. |
| A smooth metal plate reflects sound in the same way as a body of water. | Une plaque de métal lisse reflète le son de la même manière comme un plan d'eau. |
| This is a distinct chirruping sound and is accompanied by a vibration of the body. | Il s'agit d'un gazouillis caractéristique qui est accompagné d'une vibration du corps. |
| Ultrasound uses high frequency sound waves to create images of certain areas inside the body. | L échographie utilise des ondes sonores haute fréquence pour créer des images de certaines zones situées à l intérieur du corps. |
| Then you're gonna tap down the front of the body down to the belly, and make it make sound, make a sound like clapping, good. | Ensuite, vous tapotez tout le devant de votre corps, jusqu'au ventre. Faites le résonner, un son comme des applaudissements, bien ! |
| Then the Samiri forged the body of a motionless calf which gave out a hollow sound. | Puis il en a fait sortir pour eux un veau, un corps à mugissement. |
| They synchronize their sounds and their body postures to look bigger and sound stronger. | Ils synchronisent leurs sons et leurs postures pour paraître plus gros et plus forts. |
| Reloncaví Sound or Seno de Reloncaví is a body of water located immediately south of Puerto Montt, Chile. | Le Seno de Reloncaví est un golfe marin du sud du Chili, situé dans la région des Lacs. |
| Heads up, you hear a sound, turn around and look up, total shock fills your body | Lève la tête, tu entends un bruit et regarde, un frisson traverse ton corps, |
| The ultrasound consists in sending sound in the body, toward the organs we want to see, and studies how the sound is reflected by these organs. | L échographie consiste à envoyer du son dans le corps, vers les organes que l'on veut voir, et à analyser comment ce son est réfléchi par ces organes. |
| In his absence, the nation of Moses made a calf from their ornaments, a body with a hollow sound. | Et le peuple de Moïse adopta après lui un veau, fait de leurs parures un corps qui semblait mugir. |
| And Musa's people made of their ornaments a calf after him, a (mere) body, which gave a mooing sound. | Et le peuple de Moïse adopta après lui un veau, fait de leurs parures un corps qui semblait mugir. |
| God, that makes me sound like a hippie, but just it makes, it gives you the feeling, gets your body moving, part of your body is feeling the pulse of the music. | Mon Dieu, je parle comme un hippie, mais ça vous donne juste le sentiment, ça fait bouger votre corps, une partie de votre corps ressent l'impulsion de la musique. |
| The sound waves produced by the ultrasound equipment can be reflected by different parts of the body, such as the heart. | Les ondes sonores produites par l échographe peuvent être réfléchies par différentes parties du corps, notamment le cœ ur. |
| All red headed men who are sound in body and mind and above the age of twenty one years, are eligible. | Tous les hommes aux cheveux roux qui sont sains de corps et l'esprit et au dessus de l'âge de vingt et un année, sont admissibles. |
| A clear definition of the task of each body and a clear distribution of powers among all those responsible are essential for sound coordination. | Une définition claire de la mission de chaque instance, ainsi qu une répartition précise des compétences parmi les entités responsables sont essentielles pour une bonne coordination. |
| The body charged with giving this advice based on sound scientific data is the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna. | L'organisation chargée de fournir ces conseils fondés sur des données scientifiques solides est la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique. |
| The people of Moses took up in his absence a calf cast from their ornaments a body that gave out a lowing sound. | Et le peuple de Moïse adopta après lui un veau, fait de leurs parures un corps qui semblait mugir. |
| (a) sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities for which the conformity assessment body has been notified | a) une solide formation technique et professionnelle couvrant toutes les activités d évaluation de la conformité pour lesquelles l organisme d évaluation de la conformité a été notifié |
| sound of radio signal sound af UVB 76 | bruit du signal radio sonore af UVB 76 |
| (a) sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities of the relevant scope for which the conformity assessment body has been notified | (h) une solide formation technique et professionnelle couvrant toutes les activités d évaluation de la conformité du domaine pertinent, pour lesquelles l organisme d évaluation de la conformité a été notifié |
| (e) sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities of the relevant scope for which the conformity assessment body has been notified | (a) une solide formation technique et professionnelle couvrant toutes les activités d évaluation de la conformité du domaine pertinent, pour lesquelles l organisme d évaluation de la conformité a été notifié |
| God. Sound of protesters chanting now overtaking sound of mubarak speech. | tarawnah Mon Dieu, les slogans des manifestants couvrent le son du discours de mubarak. |
| And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again. | Et chaque fois que le hula hoop passe sur son corps, il connecte deux petits morceaux de cuivre, et il produit un son, et puis un autre son, et il produit en boucle les mêmes sons encore et encore. |
| Sound The onboard Yamaha YM2610 sound chip gives the system 15 channels of sound with seven channels reserved specifically for digital sound effects. | Pour la partie sonore, la puce Yamaha YM2610 permet de jouer 15 canaux, dont 7 réservés spécifiquement aux effets sonores. |
| He said, Your sign will be that you will not speak to anyone for three successive days and nights, although sound in body. | Ton signe, dit Allah, sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant. |
| (a) sound technical and vocational training covering all the conformity assessment activities in relation to which the conformity assessment body has been notified | a) une solide formation technique et professionnelle couvrant toutes les activités d évaluation de la conformité pour lesquelles l organisme d évaluation de la conformité a été notifié |
| Sound localization by the human auditory system Sound localization is the process of determining the location of a sound source. | La localisation sonore désigne la capacité du système auditif à déterminer la position spatiale d'une source sonore au moyen de différents indices physiques. |
| (Sound of water) | Notre honneur est sauf. |
| Just now, that sound... Wasn't that the sound of a wolf? | A l'instant, ce bruit... c'était pas le cri d'un loup ? |
| All over, you listen with your whole body, but in particular, they go deep inside your head, and the sound waves touch your eardrums. | Partout, vous écoutez avec votre corps tout entier, mais en particulier, elles pénètrent profondément à l'intérieur de votre tête, et les ondes sonores touchent vos tympans. |
| Change sound volume and sound events | Modifier le volume sonore et les événements son |
| I love sound, he loves sound. | J'aime le son, il aime le son. |
| Sound sync amp amp sound recording | Post production et enregistrement sonore |
| Sound recording and sound reproducing apparatus | Appareils d enregistrement et de reproduction vidéophoniques |
| Sound recording and sound reproducing apparatus | Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no8517 |
| Sound recording or sound reproducing apparatus | Pour tensions excédant 80 V mais inférieures à 1000 V |
| Sound recording or sound reproducing apparatus | à deux culots |
| Sound recording or sound reproducing apparatus | pour câbles coaxiaux |
Related searches : Body Of - Streams Of Sound - Sound Of Thunder - Head Of Sound - Source Of Sound - Physics Of Sound - Carpet Of Sound - Sound Of Speed - Direction Of Sound - Sound Of Crickets - Sound Of Wind - Quality Of Sound
