Translation of "body measurements" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements. | Il faut réconcilier la connaissance que le malade a de son propre corps avec les évaluations des médecins. |
| But one must turn to body composition measurements for any serious epidemiological and etiological studies on obesity. | Mais il faut se référer aux mesures de la composition corporelle pour toute étude épidémiologique et étiologique sérieuse de l obésité. |
| The Steering Body noted that nationally submitted data and expert estimates might both be of value for comparison with measurements. | Cette institution, qui fonctionnerait sous l'égide du Ministère de l'environnement et serait hébergée à l'Université Masaryk de Brno (République tchèque), contribuerait aux travaux de l'EMEP et collaborerait étroitement avec le CSM E et le CCQC tout en centrant ses activités sur les problèmes de pollution aux POP en Europe centrale et orientale. |
| Types of measurements that can be used are government compliance monitoring or prescribed self monitoring, process control measurements, worker exposure measurements or government permit or compliance measurements. | On peut procéder à des mesures dans le cadre des activités de contrôle de conformité menées par les autorités ou auto imposées, du contrôle des opérations, de l'observation de l'exposition des ouvriers ou de la vérification du respect des conditions énoncées dans les autorisations délivrées par les autorités. |
| Measurements counts | Nombre d' échantillons |
| National measurements | Indicateurs au niveau national |
| Regional measurements | Indicateurs au niveau régional |
| International measurements | Indicateurs au niveau international |
| My measurements. | Mes mesures... |
| Acoustic measurements | Mesure acoustique |
| Acoustic measurements | Mesures acoustiques |
| fixed measurements | mesures fixes |
| Fixed measurements | Mesures fixes |
| But its value is increasingly being questioned, especially in obesity research, where body composition measurements are proving to be far more relevant. | Mais son bien fondé est de plus en plus remis en cause, en particulier dans le domaine de la recherche sur l obésité où les mesures de la composition corporelle se sont révélées bien plus pertinentes. |
| Scalars are measurements with only numbers, and vectors are measurements with direction. | Les scalaires sont des mesures avec uniquement des nombres, et les vecteurs sont des mesures avec la direction. |
| Measurements of achievement | Indices de succès |
| Gear measurements (10) | Tonnage de jauge brute |
| number of measurements | n nombre de mesures |
| Indicative measurements 1 | Mesures indicatives 1 |
| number of measurements | nombre de mesures |
| Take the room's measurements. | Prends les dimensions de la pièce. |
| What are your measurements? | Quelles sont tes mensurations ? |
| What are your measurements? | Quelles sont vos mensurations ? |
| What are your measurements? | Quelles sont vos mesures ? |
| What are your measurements? | Quelles sont tes mesures ? |
| Accuracy of individual measurements | Exactitude des mesures individuelles |
| Quality measurements LRU customer | Mesures qualité EF principale Client |
| Quality measurements LRU RUs | Mesures qualité EF principale EF |
| Quality measurements RU IM | Mesures qualité EF GI |
| (c) fixed measurements means measurements taken at fixed sites either continuously or by random sampling | (c) mesures fixes signifie des mesures effectuées à des endroits fixes soit en continu, soit par échantillonnage aléatoire |
| fixed measurements means measurements taken in accordance with Article 6(5) of Directive 96 62 EC | mesures fixes mesures effectuées conformément à l'article 6, paragraphe 5, de la directive 96 62 CE |
| However, HPLC measurements are unaffected. | Cependant, les mesures HPLC ne sont pas affectées. |
| Suddenly his measurements seem sweeter | Tout à coup ses mesures semblent plus doux |
| Please take Mr. Ahearn's measurements. | Occupezvous de M. Ahearn. |
| I'll mail you the measurements. | Je vous enverrai les mensurations par la poste. |
| The existing dose response functions for soiling usually linked reflection measurements with measurements of particulate elemental carbon. | Les fonctions dose réponse actuelles pour l'encrassement rattachent généralement les mesures de la réflexion aux mesures du carbone élémentaire sous forme de particules. |
| There are no measurements for you, there are no measurements for you. There's no distance for you. | Il n'y a aucune mesure pour toi, il n'y a aucune mesure pour toi. il n'y a aucune distance pour toi. |
| fixed measurements shall mean measurements taken in accordance with Article 6(5) of Directive 96 62 EC. | mesures fixes des mesures prises conformément à l'article 6 paragraphe 5 de la directive 96 62 CE. |
| Amendment 6 concerns a recital giving strong encouragement to complement fixed measurements by modelling and indicative measurements. | L'amendement n 6 concerne un considérant qui encourage fortement de compléter les mesures fixées par la modélisation et des mesures indicatives. |
| Mary's measurements are 36 24 36. | Les mensurations de Marie sont trente six vingt quatre trente six. |
| The measurements need to be precise. | Les mesures doivent être précises. |
| Center of the rect for measurements | Centre de RectanglePropertyName |
| Size of the rect for measurements | Taille de RectanglePropertyName |
| They correspond to the oldest measurements. | Elles correspondent aux mesures les plus anciennes. |
| The following measurements shall be made | 8.1.3.1.1.4 Les paramètres ci dessous sont mesurés |
Related searches : Make Measurements - Taking Measurements - Key Measurements - Electrical Measurements - Laboratory Measurements - Anthropometric Measurements - Building Measurements - Exact Measurements - Business Measurements - Outside Measurements - Measurements Conducted - During Measurements - Maintenance Measurements - Functional Measurements
