Translation of "blue ocean" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Porco Our own little blue ocean planet (Our own little blue ocean planet) | Nous y sommes ensemble, ce fragile petit monde. |
| When we see our own little blue ocean planet (blue ocean planet) in skies of other worlds | Le système de Saturne Offre une splendeur incomparable Grâce à ses anneaux Et de ses très diverses lunes |
| When we see our own little blue ocean planet (blue ocean planet) in the skies of other worlds | Peut être qu'il a de la vie la bas Ils ont changé notre façon de voir la Terre |
| How can the ocean be that blue? | Comment l'océan peut il être si bleu ? |
| A glass of wine on the blue ocean. | Boire du vin sur la mer |
| Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photoreceptors tend to see blue light. | Ce n'est donc pas surprenant que dans l'océan profond, où l'eau est principalement bleu, les photorécepteurs ont tendance à voir la lumière bleue. |
| The change in ocean temperature would also affect the blue whale's food supply. | Le changement de la température des océans devrait également modifier l approvisionnement de la baleine en nourriture. |
| Beneath the ground are stylised depictions in blue and gold of ocean waves. | Sous le sol sont représentées des vagues océaniques bleues et or stylisées. |
| But maybe Mission Blue can fill in that ocean that we can't see. | Mais peut être Mission Blue peut remplir cet océan que nous ne voyons pas. |
| And at my feet was the great, still blue plate of the Pacific Ocean. | Et à mes pieds il y avait la surface immense, calme et bleue de l'Océan Pacifique. |
| And so from this we're able to identify these blue highways, these hot spots in the ocean, that should be real priority areas for ocean conservation. | Et à partir de ça, nous sommes en mesure d'identifier ces autoroutes bleues, ces pics de fréquentation dans l'océan, qui devraient être les vrais domaines prioritaires pour la conservation des océans. |
| The blue container there is to take a sample of water from the bottom of the ocean. | Le container bleu sert à récupérer un échantillon d'eau du fin fond de l'océan. |
| 3.2 Individual industries that make up the blue economy include aquaculture, coastal tourism, marine biotechnology, ocean energy, seabed mining. | 3.2 Les différents secteurs économiques qui constituent l'économie bleue sont l'aquaculture, le tourisme côtier, la biotechnologie marine, l'énergie océanique et l'exploitation minière des fonds marins. |
| However, he is not interested in the continent, but in a small point lost in the blue of the ocean. | Or, il ne s'intéresse pas au continent, mais à un petit point perdu dans le bleu de l'océan. |
| 3.2 Individual industries that make up the blue economy include aquaculture, coastal tourism, marine biotechnology, ocean energy and seabed mining. | 3.2 Les différents secteurs économiques qui constituent l'économie bleue sont l'aquaculture, le tourisme côtier, la biotechnologie marine, l'énergie océanique et l'exploitation minière des fonds marins. |
| There are at least three distinct subspecies B. m. musculus of the North Atlantic and North Pacific, B. m. intermedia of the Southern Ocean and B. m. brevicauda (also known as the pygmy blue whale) found in the Indian Ocean and South Pacific Ocean. | On dénombre au moins trois sous espèces distinctes B. m. musculus dans l Atlantique Nord et le Pacifique Nord, B. m. intermedia de l océan Antarctique et B. m. brevicauda découverte dans l océan Indien et dans le sud de l océan Pacifique. |
| A number of challenges for blue growth, such as ocean acidification, are global in nature and best tackled at an international level. | Bon nombre des défis à relever dans le domaine de la croissance bleue, comme l acidification des océans, ont une dimension planétaire et appellent des réponses au niveau international. |
| And I believe one of my goals here, is to get the blue whale to literally become the voice of the ocean. | Et je crois que l'un de mes buts ici, est de faire en sorte que la baleine bleue soit la voix de l'océan. |
| Callinectes sapidus (from the Greek ' beautiful , ' swimmer , and Latin ' savory ), the blue crab, Atlantic blue crab, or regionally as the Chesapeake blue crab' , is a species of crab native to the waters of the western Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico, and introduced internationally. | Callinectes sapidus (ou crabe bleu) est une espèce de crabe de la famille des Portunidae Répartition Cette espèce peuple l'ouest de l'océan Atlantique. |
| Southern Hemisphere In the Southern Hemisphere, there appear to be two distinct subspecies, B. m. intermedia , the Antarctic blue whale, and the little studied pygmy blue whale, B. m. brevicauda , found in Indian Ocean waters. | Dans l hémisphère sud, on peut observer deux sous espèces distinctes, B. m. intermedia , la baleine bleue de l Antarctique, et B. m. brevicauda , découverte dans les eaux de l océan Indien. |
| and this area in blue, which shows a depression of about four miles, was the ancient ocean area on the surface of Mars. | Cette zone en bleu, qui montre une dépression d'environ 6,5 km, est la zone de l'ancien océan à la surface de Mars. |
| So, blue, blue, everything became blue. | Donc, bleu, bleu, tout est devenu bleu |
| So, blue, blue, everything became blue. The walls were blue, the windows were blue, the sidewalk out front was painted blue. | Donc, bleu, bleu, tout est devenu bleu les murs étaient bleus, les fenêtres étaient bleues, le trottoir devant a été peint en bleu. |
| Underwater filmmaker Mike deGruy has spent decades looking intimately at the ocean. A consummate storyteller, he takes the stage at Mission Blue to share his awe and excitement and his fears about the blue heart of our planet. | Le réalisateur de films sous marins Mike deGruy a passé des décennies à regarder l'océan de très près. Conteur consommé, il monte sur scène à Mission Blue pour nous faire partager son admiration et son excitation et ses craintes pour le coeur bleu de notre planète. |
| And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue. | Et elles ont dit Bleu, bleu, on aime le bleu. Allons y pour du bleu . |
| A specific blue growth focus area targets cross cutting marine and maritime research and supports ocean related policies, including fisheries, offshore energy and maritime transport. | Un domaine d intérêt spécifique de croissance bleue cible la recherche marine et maritime transversale et soutient des politiques relatives aux océans, dont la pêche, l énergie en mer et le transport maritime. |
| And the thing that you might have noticed about those blue dots is that a lot of them are in the middle of the ocean. | Et ce que vous avez peut être remarqué à propos de ces points bleus c'est qu'il y en a beaucoup en plein océan. |
| Legendary ocean researcher Sylvia Earle shares astonishing images of the ocean and shocking stats about its rapid decline as she makes her TED Prize wish that we will join her in protecting the vital blue heart of the planet. | La légendaire océanographe Sylvia Earle partage des images étonnantes de l'océan et des statistiques choquantes sur son déclin alors qu'elle formule son voeu à l'occasion du Grand Prix de TED que nous nous joignons à elle pour protéger le coeur bleu et vital de la planète. |
| And they said, Blue, blue, we love blue. | Et elles ont dit Bleu, bleu, on aime le bleu. |
| 2.4 Value chains or spheres of the blue economy can be divided into traditional, mature activities (maritime transport and maritime and coastal tourism), growth stage activities (aquaculture and maritime surveillance), and emerging sectors (ocean renewable energy and blue biotechnology). | 2.4 Les secteurs ou chaînes de valeur de l'économie bleue peuvent être subdivisés en secteurs traditionnels, parvenus à leur pleine maturité (transport maritime, tourisme maritime, tourisme côtier), secteurs en phase de développement (aquaculture, surveillance maritime) et secteurs émergents (énergies océaniques renouvelables, biotechnologie bleue). |
| Graham Hawkes takes us aboard his graceful, winged submarines to the depths of planet Ocean . It's a deep blue world we landlubbers rarely see in 3D. | Graham Hawkes nous emmène à bord de ses gracieux sous marins ailés dans les profondeurs de la planète océan . C'est un monde d'un bleu profond, que nous les marins d'eau douce voyons rarement en 3D. |
| For example, pygmy blue whales have been recorded in the northern Indian Ocean (Oman, Maldives and Sri Lanka), where they may form a distinct resident population. | Par exemple, des B. m. brevicauda ont été observées au nord de l océan Indien (Oman, Maldives, Sri Lanka) où elles pourraient former une population résidente distincte. |
| I want to throw my big net into the deep, blue ocean of English and see what marvelous creatures I can drag up from the bottom. | J'ai envie de jeter mon grand filet dans l'océan profond de l'anglais et de voir quelles créatures merveilleuses je peux remonter du fond. |
| Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans. | Cette limite fut proposée en 2000 avant cela, les eaux couvertes par l'océan Austral étaient considérées comme les parties sud des océans Atlantique, Indien et Pacifique, même si le terme existait depuis un certain temps déjà. |
| Now, there is something deeply moving about seeing ourselves from afar, and capturing the sight of our little, blue ocean planet in the skies of other worlds. | Maintenant, il y a quelque chose de profondément émouvant à se voir ainsi de loin, à capturer la vue de notre petite planète aux océans bleus dans les cieux d'autres mondes. |
| The Institution is organized into six departments, four ocean institutes ocean life, coastal ocean, ocean and climate change, deep ocean exploration the Cooperative Institute for Climate and Ocean Research, and a marine policy center. | L'institution est organisée en cinq départements et quatre instituts interdisciplinaires vie océanique, océan côtier, océan et changement climatique, exploration des grandes profondeurs l'institut coopératif de recherche sur l'océan et le climat et un centre de politique maritime. |
| Am I blue, Am I blue | Suis je triste, suis je triste... |
| As blue as the sky blue | Suis je triste... Aussi triste que le ciel est bleu... |
| Am I blue, Am I blue | J'ai le cafard J'ai le cafard |
| As blue as the sky blue | Un cafard noir comme le ciel noir |
| Blue ought to go with blue? | Du bleu avec du bleu... |
| Ocean | Océancolombia. kgm |
| Ocean | Océan |
| Ocean | Ocean |
| Ocean? | L'océan? |
Related searches : Ocean Floor - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Shipping - Ocean Energy - Ocean Shipment
