Translation of "black ribbon" to French language:

Dictionary English-French

Black - translation :

Noir

Black ribbon - translation :

Ruban noir

Ribbon - translation :

Ruban

Keywords : Black Noires Noirs Noir Noirs Ruban Rubans Joli Gagné Prix

Examples (External sources, not reviewed)

Ribbon The ribbon of the Order of Saint George is orange with three black stripes, commonly called George's Ribbon .	Le Ruban orange avec trois rayures noires, appelé communément le Ruban géorgien .
Google.pl has added a black ribbon to its main site, along with these words	Google.pl a ajouté un ruban noir sur sa page d'accueil, avec ces mots
His eyes were bloodshot, and he wore a little queue tied with black ribbon.	Il avait les yeux éraillés et portait une petite queue enroulée d un ruban noir.
Our ribbon is a hairy ribbon.	Notre ruban c'est un ruban poilu.
Beyer de Ryke efforts, Townsend Thoresen might find that it qualifies for the 'black ribbon' of France Manche.	Aujourd'hui, au silence de la mer répond l'écho de nos interrogations. Nous attendons qu'on y réponde.
Ribbon	Ruban
Gazeta.pl portal of a Polish daily is black and white now, features images of the deceased presidential couple, and has added a black ribbon to its logo	Gazeta.pl, le portail d'un quotidien polonais est désormais en noir et blanc. Il affiche des photos du couple présidentiel disparu, et a ajouté un ruban noir à son logo
The traditional ribbon of the Order was white with two orange stripes at the edges, but combat awards were frequently conferred with a black and white ribbon similar to that of the Iron Cross.	Le ruban de l'ordre était blanc avec deux rayures orange, mais les récompenses pour les combattants étaient souvent décernées avec un ruban noir et blanc, similaire à celui de la Croix de fer.
The non combatant version of this award had the same medal, but the black and white colors on the ribbon were reversed.	Pour les non combattants il exista une version avec un ruban blanc (ainsi qu'en 1870 et en 1914).
white ribbon by	Logo white ribbon par marysuephotoeth
Several hours after the accident, Georgia's Olympic Team, wearing black scarves and armbands and carrying a flag with a black ribbon, was greeted with a standing ovation at the opening ceremony.	Quelques heures après l'accident, pendant la cérémonie d'ouverture, l'équipe olympique géorgienne a été ovationnée par le public alors qu'elle avançait, vêtue de brassards et foulards noir, en portant un drapeau orné d'un ruban noir.
Use multi colour ribbon	Utiliser des rubans multicouleurs
Wood ribbon elements 15	Éléments en bois en forme de ruban 15
In ribbon microphones, a light metal ribbon is suspended between the poles of a magnet.	L'utilisation d'un ruban suspendu induit une directivité originelle de type bidirectionnelle.
One a white ribbon form.	Le premier prend la forme d'un ruban blanc.
Shall we unfasten the ribbon?	Je coupe le ruban?
The ribbon doesn't match the dress.	Le ruban ne s'accorde pas avec la robe.
Ribbon, Order of Kwang Wha. (Korea)	Ruban de l'ordre de Kwang Wha (République de Corée)
I've seen all those ribbon cuttings.	J'ai vu toutes ces coupures de rubans.
Hey, isn't that Amy's hair ribbon?	Mais c'est le ruban d'Amy ?
The timekeeper must've changed the ribbon.	Le chronométreur a dû changer le ruban.
Everything tied up with a ribbon.	Tout classé et attaché avec un ruban.
Today, one gets the impression that every third Russian is wearing the Ribbon of Saint George, an orange and black symbol of patriotism and loyalty to the Kremlin.	Aujourd'hui, on a plutôt l'impression qu'environ un Russe sur trois porte le ruban de Saint Georges, un symbole orange et noir de patriotisme et de loyauté envers le Kremlin.
Could you tie it with a ribbon?	Pourrais tu l'attacher avec un ruban ?
My sister bought me a red ribbon.	Ma sœur m'a acheté un ruban rouge.
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.	La cérémonie d'inauguration eut lieu le .
0 Federal Order of Merit with Ribbon.	0 Croix, avec ruban, de l'ordre fédéral du Mérite.
Federal Order of Merit with Ribbon (1993).	Croix, avec ruban, de l'ordre fédéral du Mérite (1993).
0 Federal Cross of Merit with Ribbon.	0 Croix, avec ruban, de l'ordre fédéral du Mérite.
This is the Seine. A real ribbon.	Elle tourne, elle vient et elle repart.
Don't you let that ribbon get dirty.	Ne le salis pas.
If a flag is flown from a wooden pole rather than a staff or mast, a black ribbon is attached to the pole as a sign of mourning or a black flag is flown to its left from the national flag.	Si le drapeau est hissé sur un pylône en bois plutôt que sur un mât, un ruban noir est attaché au pylône en signe de deuil ou alors un drapeau noir est hissé à la gauche du drapeau national.
The ribbon of the medal (2nd class and Knight's Cross) was different from the earlier Iron Crosses in that the color red was used in addition to the traditional black and white (black and white were the colors of Prussia, while black, white, and red were the colors of Germany).	Le ruban était désormais à la couleur du Reich, noire, blanche et rouge.
It depicts a gymnast swirling a long ribbon .	Elle représente un gymnaste faisant tournoyer un long ruban .
Jane had a yellow ribbon in her hair.	Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.
I need a new typewriter ribbon... Oh, Wynne!	Oh, Willy.
I buy a dress with a ribbon on.	Oh, oui. J'achète une robe avec un ruban.
Jane wore the same ribbon as her mother did.	Jane portait le même ruban que sa mère.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.	La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
The ribbon is blue and edged in dark red.	Le ruban est bleu ourlé de rouge foncé.
There's music when every ribbon has a flowing rhythm	There's music when every ribbon has a flowing rhythm
Yes! And a gold ribbon wrapped around them? Yes!	Et un ruban doré autour ?
He won another blue ribbon and bit the judge.	Il a gagné le concours et mordu le juge.
The rules of the service insured that every face should be clean shaven, every head powdered, and every neck covered by the little queue of natural hair tied with a black silk ribbon.	Les règles du service exigeaient qu'on fût constamment rasé de près, que chaque tête fût poudrée, que sur chaque nuque tombât la petite queue de cheveux naturels attachés par un ruban de soie noire.
She combed her hair and bound it with a ribbon.	Elle se peigna les cheveux et les attacha avec un bandeau.

Afficher cette page en français