Translation of "bind the parties" to French language:

Dictionary English-French

Bind - translation :

Bind the parties - translation :

Keywords : Lier Lient Pétrin Impasse Fêtes Soirées Parties Partis Soirée

Examples (External sources, not reviewed)

These incidents constitute clear violations of the Security Council apos s resolutions, which bind the parties.	Ces incidents constituent des violations patentes des résolutions du Conseil, qui lient les parties.
And none can bind as He will bind.	et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
And none will bind as He will bind.	et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
Bind	Relier
Bind.	Bind.
and Allah will bind as none other can bind.	et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
No more shall bind us, no more shall bind us,	(musique) (chant) Nous ne serons plus contraints,
GADMIN BIND	GADMIN BIND
Bind address	Lier l'adresse 160
Bind DN	DN de connexion 160
The coordinate to bind	La coordonnée à lier
LDAP Bind DN	Nom de domaine Bind LDAP
Could Not Bind	Impossible de lier
Bind interfaces only	N'écouter que ces interfaces
Bind him securely.	Ligotezle solidement.
I'll bind him!	Je le ligoterai!
These bind the generations tight.	Celles ci lient étroitement les générations
Cannot bind the socket again.	Impossible de lier à nouveau la socket.
BIND DNS server administration	BIND, administration de serveurs DNS
Error cant bind port	Erreur impossible d'associer le port
Using LDAP Bind Anonymously	Si ils sont omis, une tentative de connexion anonyme est tentée.
Unable to bind variable	Impossible de lier la variable
Unable to bind value	Impossible de lier la valeurQMYSQLResult
Unable to bind outvalues	Impossible de lier les valeurs non définiesQMYSQLResult
Unable to bind parameters	Impossible de lier les paramètresQSQLiteResult
Fondaparinux does not bind	plasmatiques (de 98,6 à 97,0 pour des concentrations de 0,5 à 2 mg l).
This Treaty shall bind	Le présent traité lie
In this connection, it was pointed out that, in order to be effective, an exclusive jurisdiction clause must bind third parties.	À cet égard, on a fait observer que, pour être efficace, une clause de compétence exclusive devait lier les tiers.
We broke the ties that bind	Nous avons brisé les liens qui unissent.
No permission to bind the resource.	Aucune permission pour lier la ressource.
We broke the ties that bind	Nous avons rompu les liens du passé
Complete example with authenticated bind	Exemple complet avec identification
No more shall bind us	Ne nous contraindra plus
Don't let it bind you.	Ne le laissez pas vous lier.
Fondaparinux does not bind du	In vitro, le fondaparinux se lie pl fortement et spécifiquement à l ATIII cette liaison est dépendante des doses et des concentrations plasmatiques (de 98,6 à 97,0 pour des concentrations de 0,5 à 2 mg l).
Fondaparinux does not bind lP	Le fondaparinux ne se lie m
Fondaparinux does not bind lP	In vitro, le fondaparinux se lie fortement et spécifiquement à l ATIII cette liaison est dépendante des doses et des concentrations plasmatiques (de 98,6 à 97,0 pour des concentrations de 0,5 à 2 mg l).
That will bind us together.	Comme ça nous resterons ensemble.
It will go, bind to the cancer.	Ils se colleront au cancer.
Defense agreements bind France to the CAR.	Des accords de défense lient la France à la Centrafrique.
none shall bind as He binds.	et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
serves to bind words or sentences	sert pour lier des mots ou des phrases
The Southern states were in a financial bind.	Les États du Sud étaient dans une impasse.
(...) the findings of this report solely bind those experts.	(...) les conclusions de ce rapport n engagent que ces experts.
Other primers bind to the separate strands of DNA.	D'autres amorces s'hybrident aux brins séparés de l'ADN.

Afficher cette page en français