Translation of "bills of rights" to French language:

Dictionary English-French

Bills of rights - translation :

Keywords : Factures Coupures Billets Facture Notes Droits Civiques Civils Aucun Connais

Examples (External sources, not reviewed)

bills, old bills	Factures, de vieilles factures
letters of credit, bills of lading, bills of sale	les lettres de crédit, les connaissances, les contrats de vente
The bills, always the bills.	Des factures, toujours des factures.
Where you only had 1 bills, 10 bills, 100 bills, and so on.	Où vous avez seulement des billets de 1 , des billets de 10 , des billets de 100 , et ainsi de suite.
The Bills of Rights (chapter 2, sections 7 39 of the Constitution) defines the human rights which are to be protected in South Africa.	La Charte des droits (chap. 2, art. 7 à 39 de la Constitution) définit les droits fondamentaux qui sont protégés en Afrique du Sud.
Bills	Factures
Bills	Factures
Bills?	Des factures!
At present, the National Assembly was considering over 500 bills, many of which related to human rights issues.	Actuellement, l apos Assemblée nationale était saisie de plus de 500 projets de lois, dont beaucoup portaient sur des questions relatives aux droits de l apos homme.
So that's two 10 bills and then six 1 bills.	2 billets de 10 et six pièces de 1 .
Bills manager	Gestionnaire de factures
Drafting bills	Rédaction des projets de loi
Just bills.	Des factures.
The bills?	Les lois?
But the bills of lading...	Mais les connaissements...
To pay their bills. It's just that little extra, that takes care of the basic bills.	Pour payer leurs factures. C'est juste un petit extra, qui couvre les factures courantes.
Them dollar bills	Tu sais que j'ai des liasses de billets
Two 20 bills.	2 billets de 20 .
What hotel bills?	Quelle facture?
If I had seven 10 bills and I give away three of those 10 bills, then I'll have four 10 bills, or 7 3 is equal to 4.	Si j'avais 7 billets de 10 , et que j'en donne 3 il me restera 4 billets de 10 7 3 4
After the withdrawl of those currency bills, the new currency bills of 45 Kyats and 90 Kyats were released.	Après le retrait de ces billets de banque, les nouveaux billet de 45 Kyats et 90 Kyats ont été issus.
Introduction of new bills and joint resolutions.	Présentation des nouvelles lois et des résolutions jointes.
I paid my bills.	J'ai réglé mes factures.
Who'll pay the bills?	Qui paiera les factures ?
To pay your bills?	Pour payer ses traites ?
Display only paid bills.	Afficher uniquement les factures payées.
Paid some bills, Cemre.	Payé certaines factures, Cemre.
Who pays the bills?	Qui paie la facture?
Can't pay his bills.	Il ne peut payer ses factures.
Your Southampton bills, sir.	Vos factures de Southampton, monsieur.
Bills in the thousands?	Dix billets de mille ?
No bills, only petitions.	Que des requêtes.
He's doubled the bills.	Il a replié les billets. Regarde.
5. The Federal Government has carried on this legislative activity by drafting several bills relating to human rights in particular.	5. Le Gouvernement fédéral a pris le relais au plan législatif en préparant plusieurs projets de loi, touchant tout particulièrement aux droits de l apos homme.
In order for the Universal Declaration of Human Rights and bills of Rights to be appreciated and enjoyed and protected by the citizens, an effective information and education campaign must be mounted.	Pour que la Déclaration universelle des droits de l apos homme et que la loi sur les droits de l apos homme soient connus et protégés par les citoyens et que ceux ci puissent en jouir, une campagne d apos information et d apos éducation efficace doit être mise sur pied.
Define when to be notified of upcoming bills.	Indique quand être averti des factures à venir.
Define when to be notified of upcoming bills.	Définir quand être averti des factures à venir.
OTC market for Bank of England Euro Bills	Le marché de gré à gré des effets en euros émis par la Banque d Angleterre
It's all there on the bills of lading.	Tout est inscrit sur les connaissements.
money market instruments (cheques, bills, certificates of deposits)	Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d autres édulcorants ni aromatisées glace et neige
Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )	Bons du Trésor NTMA irlandais ( FAMT )
Irish Treasury bills ( FAMT ) NTMA	Bons du Trésor irlandais NTMA ( FAMT )
The bills keep piling up.	Les factures continuent à s'entasser.
I've got bills to pay.	J'ai des factures à régler.
I've got bills to pay.	J'ai des factures à payer.

Afficher cette page en français