Translation of "billed for" to French language:

Dictionary English-French

Billed for - translation :

Keywords : Facturée Affiche Facture Frais Payé

Examples (External sources, not reviewed)

Saddle billed stork	Jabiru
Red billed firefinch	Amarante commun
Slender billed weaver	Tisserin nain
Tooth billed pigeon	Pigeon gris écailleux
Black billed wood dove	Émerauldine à bec noir
White billed buffalo weaver	Alecto à bec blanc
Red billed curassow Mitu mitu (I)	Hocco à bec rouge
Thick billed parrots Strigops habroptilus (I)	Psittacula krameri (III Ghana)
There are two subspecies of the yellow billed duck A. undulata rueppelli (northern yellow billed duck) A. undulata undulata (southern yellow billed duck)The yellow billed duck is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) applies.	Le Canard à bec jaune ( Anas undulata ) est une espèce de palmipède appartenant à la famille des Anatidae et à la sous famille des Anatinae.
Designation and address of office to be billed	Quantité et désignation des matériels services demandés
55 of services billed were for less than EUR 550 (the average JICS price).	Il est signalé que 55 des prestations facturées sont inférieures à 550 euros (prix moyen du SCIC).
The smooth billed ani is a mid sized species, larger on average than the groove billed ani but smaller than the greater ani.	Manifestations sonores L'ani émet plusieurs types de cris.
The keel billed toucan ( Ramphastos sulfuratus ), also known as sulfur breasted toucan or rainbow billed toucan, is a colorful Latin American member of the toucan family.	Le Toucan à carène ( Ramphastos sulfuratus ) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Ramphastidae.
His sister was also an actress, billed as Lani O'Grady.	Il est le frère de l'actrice Lani O'Grady.
Kenny is turned into a duck billed platypus in the episode, which Parker said was done because, Duck billed platypuses are something I've always been infatuated with.	Kenny est transformé en ornithorynque dans cet épisode, et Parker a dit que c'était parce que Duck Billed palpytuses are something I've always been infatuated with.
References External links Long billed woodcreeper videos on the Internet Bird Collection Long billed woodcreeper photo gallery VIREO Photo High Res Article tropicalbirding Photo Low Res Article tekipaki.jp Furnariids	Liens externes Long billed Woodcreeper videos on the Internet Bird Collection Long billed Woodcreeper photo gallery VIREO Photo High Res Article tropicalbirding Photo Low Res Article tekipaki.jp Furnariids
And, naturally, I expect to get billed right up there on top.	Et, évidemment, j'exige d'être en tête d'affiche.
Then he returned to universal to be top billed in The Wolf Man.	Puis il retourna à universal pour un grand rôle dans Le loupgarou.
The 27 January 2005 report had contained errors, the most significant being salaries and payroll charges billed but not pertaining to UNHCR for what was first assumed to be 2 million, then 1.8 million that should have been billed to another fund.	Le rapport du 27 janvier 2005 contenait des erreurs, la plus notable étant la facturation au HCR d'un montant d'abord établi à 2 millions de dollars puis à 1,8 million de dollars au titre de traitements et charges salariales qui aurait dû être facturé à un autre fonds.
54. The various organizations have been billed for these costs and it is expected that the Reserve will be reimbursed shortly.	54. Les diverses organisations ont reçu la facture de ces coûts et il est prévu que la Réserve sera remboursée d apos ici peu.
The black billed streamertail ( Trochilus scitulus ) is a species of hummingbird in the Trochilidae family.	Le Colibri à bec noir ( Trochilus scitulus ) est une espèce de colibris endémique de Jamaïque.
The cacholotes are four species of relatively large, heavy billed Furnariids in the genus Pseudoseisura.	Le genre Pseudoseisura regroupe quatre espèces de passereaux appartenant à la famille des Furnariidae.
The sharp billed treehunter ( Heliobletus contaminatus ) is a species of bird in the Furnariidae family.	La Sittine à bec fin (Heliobletus contaminatus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae.
The 27 January 2005 report had contained errors, the most significant being salary and payroll charges billed but not pertaining to UNHCR for what was at first assumed to be 2 million, then determined to be 1.8 million, that should have been billed to another fund.	Le PNUD a expliqué que, comme par le passé , un rapport final serait fourni par la suite, à une date de clôture qui, au départ n'était pas précisée, et que la pratique suivie depuis longtemps et consistant à établir des rapports préliminaires puis un rapport final de fin d'exercice n'avait pas changé.
Together with James Mercer, Danger Mouse (billed by his real name, Brian Burton) formed Broken Bells.	En 2009, Danger Mouse forme avec James Mercer (chanteur des Shins) le groupe Broken Bells.
The opening of the Nathu La pass on 6 July 2006, connecting Lhasa, Tibet, to India, was billed as a boon for Sikkim's economy.	Le 6 juillet 2006, le col de Nathu La a été ouvert, reliant Lhassa, au Tibet, à l'Inde.
It is unfair that Parliament should continually have to remain vigilant to ensure that it is not being billed for costs that are unjustified.	Il est intolérable que le Parlement doive sans cesse prendre garde à ce qu'on ne lui demande pas de payer des frais injustifiés.
The yellow billed stork is identified by its black tail and a longer, slightly curved, yellow beak.	Le Tantale ibis se distingue par sa queue noire et son bec jaune, plus long et légèrement courbé.
Concentrated on the islands of Islay and Colonsay, 340 pairs of red billed chough nest in Scotland.	Concentrés sur les îles d'Islay et Colonsay, 340 couples de craves à bec rouge nichent en Écosse.
The dark billed cuckoo ( Coccyzus melacoryphus ) is a species of bird in the Cuculidae family, the cuckoos.	Le Coulicou de Vieillot ( Coccyzus melacoryphus ) est une espèce d'oiseau de la famille des Cuculidae.
Because of the relatively complex structure , it was also necessary for all charges to be identified and made transparent and billed directly to the ECB .	Compte tenu du caractère relativement complexe de la structure , il a également été nécessaire de recenser l' ensemble des charges en toute transparence avant de les facturer directement à la BCE . égard d' importantes différences entre le fonds de pension et les deux autres types de portefeuilles .
So you have initiatives like Pepsi Refresh or My Coke Rewards, which is billed by Coca Cola as a great fund raising tool for schools.	Il existe ainsi des initiatives telles que Pepsi Refresh ou My Coke Rewards. Cette dernière permet à Coca Cola de lever des fonds pour des écoles.
Smoky Mountain Wrestling (1992 1995) In 1992, Candido and Sytch (billed as Tamara Fytch ) were signed by Jim Cornette for his Smoky Mountain Wrestling promotion.	Circuit indépendant Candido part pour la Smoky Mountain Wrestling (SMW), accompagné de Sytch.
Hansen promised to brave arrest at what was billed as the world s largest direct action climate change protest.	Avant cette manifestation, qualifiée par certains de plus importante action directe mondiale de protestation contre le changement climatique, James Hansen avait indiqué qu il prendrait le risque d être arrêté.
The thick billed weaver or grosbeak weaver ( Amblyospiza albifrons ) is a species of bird in the Ploceidae family.	L'Amblyospize à front blanc (Amblyospiza albifrons) est une espèce de passereau de la famille Ploceidae.
Flying hours in excess of 55 hours per month will be billed at 1,240 per hour per helicopter.	Au delà de 55 heures, l apos heure de vol est facturée à 1 240 dollars pour chaque hélicoptère.
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.	Si vos commencez un appel dans le réseau cellulaire, et que vous rentrez dans votre maison, les minutes vous seront facturées.
They are billed, without cost, for the euro scountervalue in their national currency, whether these euro payments are made domesticallyor in other countries of the euro zone.	Leur compte est débité sans frais de la contrevaleur de leurs achats dans leur monnaie nationale, et ce peu importe que ces achats aient eu lieu sur leur territoire ou à l étranger.
An interesting wrinkle for those who care about summitry Barack Obama s visit to Europe in April will include Prague for what is being billed as the annual EU USA summit.	Un détail intéressant, pour ceux qui s'intéresse aux sommets la tournée de Barack Obama en avril inclura Prague, pour ce qui est décrit comme le sommet annuel Etats Unis Union Européenne.
So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus.	Donc c'était un problème, et Peter Dodson l'a fait remarquer en utilisant certains dinosaures à bec de canard alors appelés Hypacrosaurus.
(10a) where the customer receiving a supply issues the invoice instead of the supplier, the words self billed invoice	10 bis) lorsque le destinataire de la livraison de biens ou de la prestation de services émet la facture à la place du fournisseur ou du prestataire, la mention autofacturation
Based on this model, the top 36 hours (top 5 of 720 hours) of peak traffic is not taken into account when billed for an entire month.	Les 5 d'échantillons indiquant des débits utilisés supérieurs (et souvent très supérieurs) sont ignorés, ils correspondent à des consommations ponctuelles, considérées non critiques.
Fees for the reuse of art are billed by the Icelandic Artists apos Fund. The organized interest group, Fjolís, receives the fees that are invoiced for photocopying of works in schools.	Le Fonds des artistes islandais prélève une redevance pour l apos utilisation des oeuvres d apos art. Le groupe d apos intérêt organisé Fjolís perçoit le produit de la photocopie des oeuvres dans les écoles.
At the end of September, the singer resumed as planned his long Tour 66 , billed as his final goodbye tour.	Fin septembre, le chanteur a repris comme prévu son long Tour 66 , présenté comme sa tournée d'adieux.
(d) The educational expenses are billed by the parent university in the currency of the country of the parent university.	d) Les frais d'études sont facturés par l'université d'attache dans la monnaie du pays à laquelle elle ressortit.

Afficher cette page en français