Translation of "big game" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is big game now. | C'est du sérieux. |
Listen, it's my son's big game. | Mon fils a un match important. |
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa. | Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique. |
They are just pawns of the big game. | Ils ne sont que les pions du grand jeu. |
I want him to play a big game. | Je veux qu'il ait la partie belle. |
A fine opponent for a big charity game. | L'adversaire parfait pour un match au profit des bonnes œuvres. |
Rowland Ward's Records of Big Game edited by J. | Rowland Ward's Records of Big Game edited by J. |
During the big game, get updates in real time. | Pendant un match important, tenez vous informé en direct. |
It was the day of the big Harvard game. | C'était le jour du match contre Harvard. |
You should be in that big game in the city. | Tu devrais jouer la grosse partie, à la ville. |
And then one day Madame Duchamps played the big game. | Et puis un jour, Mme Duchamps a joué le grand jeu. |
Now, if we can put him in the big game, I'm sure we can win big money. | Si on le fait participer à la grande partie, on peut gagner gros. |
My whole body was one big bruise after the rugby game. | Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion. |
I think that there's so much it's just a big game. | Je pense que il y'a tellement c'est un gros match. |
He was an excellent tennis player and an enthusiastic big game hunter. | Il était un excellent joueur de tennis et un grand chasseur. |
Why, how much would it take to get into that big game? | Combien vous faudraitil pour ça? |
Aw, come on. There'll be a big crowd there from the game. | Il y aura foule à cause du match. |
It ain't your spit game, it's your dick game That got me walking round ready to wear your big chain | Car il sait que ça sera génial avec moi Attends laisse moi voir ton portable pour voir si t'as quelqu'un d'autre Si oui alors j'irai la tuer |
I can tell you that it's going to be a big game, it's probably going to be the biggest game ever. | Je peux vous dire qu'il s'agit du plus gros jeu de Wargaming jusqu'à maintenant. |
The game between two big powers are taking place between two first ladies. | Le match entre les deux grandes puissances s'est joué entre les deux Premières Dames. |
So first let's answer the big question what is writing in a game? | D'abord, répondons à la grande question |
Great, big, noisy, rather stupid game that doesn't make any sense at all. | Génial, grand, bruyant, un jeu plutôt stupide qui n'a aucun sens. |
Harman is the only woman who is a regular player in the Big Game , the high stakes cash game at the Bellagio. | Jennifer est la seule femme régulière Big Game , la partie de cash game high stakes qui se joue au Bellagio. |
After lofty rhetoric and big promises, politicians are starting to play the blame game. | Après de nobles discours et de grandes promesses, les politiciens commencent à se renvoyer la balle. |
Somebody get a medic when he pass out Big Nicki in the game nigga | Que quelqu'un s'occupe de lui, il vient de s'évanouir Grosse Nicki dans le Rap game négro ! |
From 1968, the game usually featured the champion of the former Big Eight Conference. | Depuis 1968, le match accueillait habituellement le champion de l'ancienne conférence Big 8. |
After I got married I found out I was drawn into a big game. | Après que je me suis marié, j'ai appris que j'ai été attiré dans un gros match. |
No, we've written a special song... but we're saving it for the big game. | Non, on a écrit une chanson, mais on la garde pour le match. Allez ! |
He is equally prolific in live cash games, and is a regular in the Big Game, the high stakes cash game at the Bellagio. | Il joue également les plus grosses parties live notamment le Big Game au Bellagio. |
Humor is such a powerful game changer, and of course, it was very big in Poland. | L'humour était très important en Pologne. |
So the entire premise of this game is basically built around one big sexist fat joke. | Ainsi le concept du jeu est entièrement basé sur une grosse blague à la fois sexiste et contre les obèses. |
The Protection of big game is regulated by the Agricultural Land Act and the Hunting Act. | loi fédérale de 1965 sur la chasse (Zakon o lovstvu) |
Say, listen, why don't we make up a pool and stake Nick to that big game? | Et si on se cotisait pour envoyer Nick jouer gros? |
But Ma, today it the big return game with Danny O'Meara. And I got the best. | Mais nous jouons notre match retour contre le collège Downey et je suis lanceur. |
If I am not mistaken, this is Mr. Robert Rainsford... who hunts big game so adventurously. | Si je ne fais pas d'erreur voici le célèbre aventurier Robert Rainsford chasseur de grands fauves |
And then I made a game called Grim Fandango and that won Game of the Year with GameSpot, that was the big thing that helped a lot. | Puis j'ai créé le jeu Grim Fandango qui a été nommé Jeu de l'Année avec GameSpot, et c'est ce qui a beaucoup aidé. |
Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games. | Bejeweled a eu un énorme succès. C'est le jeu qui a ouvert la porte à ce qu'on appelle les jeux occasionnels . |
Fat Princess is essentially one big game of capture the flag but with princesses instead of flags. | Fat Princess est essentiellement un jeu géant de capture du drapeau mais avec des princesses au lieu de drapeaux. |
In terms of big scale possible game changes, is this the biggest that you're aware of out there? | En termes de changements des règles du jeu à grande échelle, est ce que c'est le plus important dont vous ayez entendu parler ? |
One of the big goals with the Shen buffs was to make him scale better throughout the game. | L'un de nos objectifs était de lui permettre de mieux progresser au fil de la partie. |
Moreover, 'protective hunting' is sometimes allowed, especially when a stock of game is too big in an area. | La loi sur la préservation du milieu naturel compte deux objectifs la sauvegarde d'un précieux patrimoine naturel et la mise en œuvre du repeuplement. |
More than 50 of Slovenia is covered by forests which provide an excellent habitat for big game species. | Plus de la moitié du territoire slovène est couvert de forêts, qui constituent un habitat de choix pour le gros gibier. |
You see, when I was in college we used to have these big pep meetings before every game. | Quand j'étais étudiant, on en faisait avant chaque match de football. |
Big Brain Academy Wii Degree, known in the PAL region as Big Brain Academy for Wii and in Japan as , is a video game released for the Wii. | Cérébrale Académie Wii (Big Brain Academy aux États Unis) est un jeu vidéo de réflexion pour tous publics. |
The 2001 Big 12 conference championship game was held at the site, as well as the 1973 Pro Bowl. | Le Big 12 Conference championship game de 2001 a été tenu au stade, ainsi que le Pro Bowl de 1973. |
Related searches : Big Game Hunter - Big Game Fishing - Big Game Hunting - Big Game Species - Big - Big Big World - Waiting Game - Game Animals - Game Viewing - Game Developer - Game Fishing - Simulation Game - Good Game