Translation of "bell foundry" to French language:

Dictionary English-French

Bell - translation :

Cloche

Bell foundry - translation :

Fonderie cloche

Foundry - translation :

Fonderie

Keywords : Gong Clochette Clocher Sonnette Sonné Fonderie Fonderie Fonderies Lourds Atelier

Examples (External sources, not reviewed)

Agnone is known for the manufacturing of bells by the Marinelli Bell Foundry.	Agnone est connue pour sa fonderie de cloches.
In 1958, the foundry (then trading under the name Mears and Stainbank Foundry) had offered to recast the bell, and was told by the Park Service that neither it nor the public wanted the crack removed.	En 1958, la fonderie, alors appelée Mears and Stainbank, avait offert de refondre la cloche mais le NPS lui répondit que ni lui ni le public ne voulait faire disparaître la fêlure.
The Whitechapel Foundry, still in business today, takes the position that the bell was either damaged in transit or was broken by an inexperienced bell ringer, who incautiously sent the clapper flying against the rim, rather than the body of the bell.	La fonderie de Whitechapel, toujours en activité aujourd'hui, avance que la cloche fut endommagée pendant son transport ou qu'elle fut brisée par un carillonneur inexpérimenté qui fit frapper le battant sur la panse plutôt que sur la robe de la cloche.
Foundry	Fonderie
The Foundry	La fonderie
Foundry sand mixers	pour mesure linéaire
Deberny Peignot (Fonderie Deberny et Peignot) was a French type foundry, created by the 1923 merger of Peignot foundry and the Laurent Deberny foundry.	La Fonderie Deberny et Peignot est une entreprise française de caractères typographiques, créée en 1923 par la fusion de la Fonderie G. Peignot Fils et de la Fonderie Deberny.
Shaoshan Huanqiu Castings Foundry	Shaoshan Huanqiu Castings Foundry
He works in a foundry.	Il travaille dans une fonderie.
There was an iron foundry.	Il y avait une fonderie de fer.
Moulding boxes for metal foundry	appareils électriques d amplification du son
Moulding boxes for metal foundry	Broyeurs et mélangeurs pour aliments presse fruits et presse légumes
Moulding boxes for metal foundry	Accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins électromagnétiques
Moulding boxes for metal foundry	Lecteurs de cassettes uniquement pour la reproduction du son , utilisant un support magnétique, optique ou à semi conducteurs, à système de lecture analogique et numérique, sans dispositif d'enregistrement du son (à l'exclusion des machines à dicter ainsi que des appareils de poche)
Foundry stripping and screening machines	électriques ou électroniques
Hebei Shunda Foundry Co. Ltd.	Hebei Shunda Foundry Co Ltd
The foundry was called upon, in 1976, to cast a full size replica of the Liberty Bell (known as the Bicentennial Bell), which was presented to the United States by the British monarch, Queen Elizabeth II, and was housed in the tower once intended for the Liberty Bell, at the former visitor center on South Third Street.	La fonderie produisit néanmoins une réplique grandeur nature de la Liberty Bell en 1976 qui fut présentée aux États Unis par la reine Élisabeth II du Royaume Uni et est aujourd'hui exposée dans la tour autrefois envisagée pour la Liberty Bell à côté de l'ancien office du tourisme sur South Third Street .
Bell, Corporal Bell!	Bell, caporal Bell!
Bell Ringing Bell...	La cloche.
375 miles away at the foundry.	À 600 km d'ici, dans une usine de métaux.
One of the biggest foundry owners.	Un gros bonnet des fonderies.
Its benefactor was foundry owner Michael Doran.	Son facteur était propriétaire fonderie Michael Doran.
Prepared binders for foundry moulds or cores	Pâtes à base de gélatine pour reproductions graphiques, même sur un support en papier ou en matières textiles
Prepared binders for foundry moulds or cores	Ajustements annuels à compter de 2014 (hl)
Prepared binders for foundry moulds or cores	Articles en fils, lames ou formes similaires des nos 5404 ou 5405, ficelles, cordes ou cordages, non dénommés ni compris ailleurs
Prepared binders for foundry moulds or cores	Bandes dont l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthétique, non vulcanisé
Prepared binders for foundry moulds or cores	Acide alginique, ses sels et ses esters
Prepared binders for foundry moulds or cores	Pâte à papier synthétique sous forme de feuilles humides, composée de fibrilles non cohérentes en polyéthylène non alvéolaires, mélangées ou non à des fibres de cellulose dans une proportion 15 , contenant, comme agent humidifiant, du poly(alcool vinylique) dissous dans l'eau, d'une épaisseur 0,125 mm
Machines for forming foundry moulds of sand	en matières plastiques
'There's the bell! The bell!'	On sonne! on sonne!
AC 140 Triethylamine catalyst for setting foundry sands	AC 140 Catalyseurs au triéthylamine utilisés dans la préparation des sables de fonderie
Has worked as a labourer and foundry worker.	A travaillé comme manoeuvre et comme ouvrier dans une fonderie.
Hebei Shunda Foundry Co. Ltd., Qufu Road, Quyang,	Hebei Shunda Foundry Co Ltd, Qufu Road, Quyang,
The town has the world's largest bell foundry John Taylor Bellfounders, which made the bells for the Carillon war memorial, a landmark within the Queens Park in the town, Great Paul for St. Paul's Cathedral, and York Minster.	La ville a la plus grande fonderie de cloches au monde John Taylor Bellfounders, qui réalisa les cloches pour le Carillon du monument aux morts, un point de repère important dans la ville.
Bell	cloche
bell	Cloche
Bell	Cloche
Bell	Cloche
Bell	ANNEXE 1
Bell.	Cloche.
Situation of the user industry (stone wool and foundry industry)	Situation de l industrie utilisatrice (secteur de la laine de roche et fonderies)
Bell series were introduced and developed by Eric Temple Bell.	Elles ont été introduites et développées par Eric Temple Bell.
Bell good	Cloche bonne
Bell bad	Cloche mauvaise
System bell	Cloche du système

Afficher cette page en français