Translation of "behave badly" to French language:
Dictionary English-French
Badly - translation : Behave - translation : Behave badly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now the reason most people behave badly or poorly is because they understand simple things. | Maintenant la raison pour la quelle la plupart des personnes se comportent mal ou misérablement est dû au fait qu'ils comprennent les choses simple. |
| Meaning that the look of others, benevolent or reproachfull, helps us behave well or badly. | C'est à dire que le regard des autres, bienveillant ou réprobateur, nous aide à nous conduire bien ou mal. |
| But when states behave badly enough for long enough, loud megaphones can also be in order. | Mais quand un Etat se comporte continuellement de manière odieuse, ses agissements doivent être condamnés ouvertement. |
| But their horizon of reform is similarly confined to the banking sector, and they rarely ask what caused the banks to behave so badly. | Mais leur horizon de réforme est également limité au secteur bancaire et ils se posent rarement la question des causes qui ont généré chez les banques un comportement aussi problématique. |
| Badly. Badly. | Tellement vous voir . |
| Behave. | Du calme. |
| Things are going badly, very badly | Mais de quoi s'agitil ? Ça ne va pas du tout |
| Behave yourself. | Comporte toi bien. |
| Behave yourself | Tu es comme un veau. |
| Behave, asshole! | Hé! Charles! |
| Behave, now. | Arrête. |
| I'll behave! | Je saurai me tenir ! |
| Now, behave. | Allez, soyez sage. |
| Doctor, behave! | Alors Docteur ? |
| I'll behave. | Je me tiendrai tranquille. |
| Alec, behave. | Alec, tienstoi bien! |
| Oh, behave. | Quoi encore. |
| All this will finish badly, very badly... | Tout ça finira mal, très mal. |
| Badly. | Tellement besoin de vous. |
| I will behave. | Je me tiendrai bien. |
| Just behave yourselves. | Tenez vous bien. |
| And behave accordingly. | Et se comporter en conséquence. |
| We'll behave now? | On est sage, maintenant ? |
| You've got to behave like I expect ya to behave. Where's the sheriff? | Tu dois te comporter comme je m'attends a ce que tu te comportes. |
| Did you behave today? | Tu t'es bien tenu aujourd'hui ? |
| Behave like a man. | Comporte toi comme un homme. |
| Behave like a man. | Conduisez vous comme un homme. |
| You behave yourself... goodbye! | Pas de betises. |
| Try to behave yourself | Vite et tâche de bien te comporter. Voilà, messieurs! |
| She won't behave now. | Elle ne se comporte maintenant. |
| Now behave yourself, honey. | Calmetoi, voyons. |
| Behave while you're there. | Soyez sages une fois làbas. |
| Not if you behave. | Pas si vous vous conduisez bien. |
| Now you behave yourself. | Maintenant, sois sage. |
| Chris, you behave yourself. | Un peu de tenue. |
| Mr. Walter... Behave yourself. | Un peu de tenue. |
| All right, I'll behave. | D'accord, je cesse. |
| Pretty badly. | Plutôt, oui. |
| Badly! Understood? | C'est compris? |
| Badly written? | Il est mal écrit? |
| Playing badly? | Oui. |
| For example, in the case of gender, those who identify as men also want to behave as men are supposed to behave those who identify as women want to behave as women are supposed to behave. | Pour ce qui est du genre, par exemple, les individus identifiés homme veulent aussi se comporter comme sont sensés se comporter les hommes et les individus identifiés femme veulent se comporter tel que les femmes sont supposées se comporter. |
| The note read Whore, behave. | La note disait Tiens toi tranquille, pute. |
| You must not behave so. | Tu ne dois pas te comporter de la sorte. |
| Keep quiet and behave well! | Tais toi et comporte toi bien ! |
Related searches : Behave Towards - Behave Like - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally - Behave Erratically
