Translation of "bear the imprint" to French language:

Dictionary English-French

Bear - translation :

Ours

Bear the imprint - translation :

Porter l'empreinte

Imprint - translation :

Imprimer

Keywords : Ours Nounours Peluche Supporte Supporter Empreinte Greffe Marque Empreintes Traces

Examples (External sources, not reviewed)

The Bolivarian Revolution will forever bear his imprint.	La révolution bolivarienne laissera une empreinte éternelle.
Imprint	Imprint
Document Imprint	Mention d'impression
Capsule imprint	Marquage de la gélule
The Loreta pilgrimage site in Prague, with its world famous carillon, Plasy Monastery, the Benedictine monastery in Broumov and Ploskovice Chateau also bear their imprint.	Lieu de pèlerinage, Notre Dame de Lorette à Prague également, dont le carillon est mondialement connu, porte leur signature, tout comme le monastère de Plasy, le monastère bénédictin de Broumov et le château de Ploskovice.
24 Capsule imprint	Marquage de la gélule
Pink Friday is the imprint	Pink Friday est ma marque
More than 20 years have passed since the Georgian Abkhaz war officially ended, but its scars still bear a heavy imprint in this part of the republic.	Plus de vingt ans ont passé depuis que la guerre entre Géorgie et Abkhazie a officiellement pris fin, mais ses cicatrices entaillent encore profondément cette partie de la petite république.
Imprint on one side	Sur une face est imprimée la mention
Imprint on one side	87 Sur une face est imprimée la mention
And find an imprint	Et a trouver une empreinte
New York Zenith Imprint, 1998.	New York Zenith Imprint, 1998. .
IMPRINT European Central Bank , 2006	Banque centrale européenne , 2006
North Branch, Minnesota Zenith Imprint, 2002.	North Branch, Minnesota Zenith Imprint, 2002.
It tells us what to imprint.	Il nous dit quoi graver.
All these things leave their imprint.	Tout laisse des traces.
This is the digital imprint of a star.	Voici l'empreinte digitale d'une étoile.
Each tablet contains the following amount of robenacoxib and bears the imprint NA on one side and the following imprint on the other side	Chaque comprimé contient la quantité de robenacoxib suivante et comporte l inscription NA sur une face et l inscription suivante sur l autre face
Words like the masses marks the past ideological imprint.	Des expressions comme les masses portent l'empreinte de cette idéologie.
My group welcomes and supports the report under discussion, chiefly because it expresses certain political points of view we can support and which largely bear the imprint of non socialist, responsible ideologies.	Nous, membres de la commission qui a élaboré ce rapport, sommes d'avis que l'on aurait pu faire beaucoup plus à propos des ques tions de concurrence.
45 mg hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint ROCHE and a grey opaque cap bearing the imprint 45 mg .	Les gélules de 45 mg se composent d'un corps opaque gris portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque grise portant l'inscription 45 mg .
Pale red to grey red, oval oblong film coated tablets with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Comprimés pelliculés rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue conique portant l inscription 20 sur une face et MEM sur l autre face.
Pale red to grey red, oval oblong film coated tablets with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Comprimés pelliculés rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue ovale, portant l inscription 20 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
Hard capsule The hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint ROCHE and a grey opaque cap bearing the imprint 45 mg .	Gélules Les gélules se composent d'un corps opaque gris portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque grise portant l'inscription 45 mg .
Hard capsule The hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint ROCHE and a light yellow opaque cap bearing the imprint 75 mg .	Gélules Les gélules se composent d'un corps opaque gris portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque jaune pâle portant l'inscription 75 mg .
30 mg hard capsule consists of a light yellow opaque body bearing the imprint ROCHE and a light yellow opaque cap bearing the imprint 30 mg .	Les gélules de 30 mg se composent d'un corps opaque jaune pâle portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque jaune pâle portant l'inscription 30 mg .
St. Lucia, St. Vincent New Imprint Global Voices	Sainte Lucie, Saint Vincent un nouvel éditeur
Hard capsule The hard capsule consists of a light yellow opaque body bearing the imprint ROCHE and a light yellow opaque cap bearing the imprint 30 mg .	Gélules Les gélules se composent d'un corps opaque jaune pâle portant l'inscription ROCHE et d'une tête opaque jaune pâle portant l'inscription 30 mg .
New York HarperSanFrancisco (an imprint of Harper Collins), 2003.	New York HarperSanFrancisco (un repiquage de Harper Collins), 2003.
The 5 mg film coated tablets are white to off white, oval oblong film coated tablets with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue conique portant l inscription 5 sur une face et MEM sur l autre face.
The 15 mg film coated tablets are orange to grey orange, oval oblong film coated tablets with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue conique portant l inscription 15 sur une face et MEM sur l autre face.
The 5 mg film coated tablets are white to off white, oval oblong film coated tablets with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés de 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue ovale, portant l inscription 5 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
The 15 mg film coated tablets are orange to grey orange, oval oblong film coated tablets with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés de 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue ovale, portant l inscription 15 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
Axura 5 mg film coated tablets are presented as white to off white, oval oblong with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue conique portant l inscription 5 sur une face et MEM sur l autre face.
Axura 15 mg film coated tablets are presented as orange to grey orange, oval oblong with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue conique portant l inscription 15 sur une face et MEM sur l autre face.
Ebixa 5 mg film coated tablets are presented as white to off white, oval oblong with imprint 5 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés Ebixa 5 mg sont blancs à blanc cassé, de forme oblongue ovale, portant l inscription 5 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
Ebixa 15 mg film coated tablets are presented as orange to grey orange, oval oblong with imprint 15 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés Ebixa 15 mg sont oranges à gris orange, de forme oblongue ovale, portant l inscription 15 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
You see, for the first time, an imprint on the global level.	Vous voyez, pour la première fois, une empreinte au niveau mondial.
The transdermal patches are equipped with a blue imprint with the strength.	Les dispositifs transdermiques portent une mention imprimée en bleu, qui indique le dosage.
The 20 mg film coated tablets are pale red to grey red, oval oblong film coated tablets with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 20 mg sont rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue conique portant l inscription 20 sur une face et MEM sur l autre face.
The 20 mg film coated tablets are pale red to grey red, oval oblong film coated tablets with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés de 20 mg sont rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue ovale, portant l inscription 20 sur une face et l inscription MEM sur l autre face.
A red imprint is stamped on each capsule ( NVR TKI ).	Une mention rouge est imprimée sur chaque gélule ( NVR TKI ).
The capsule shell imprint contains shellac, titanium dioxide (E171) and indigo carmine	Le marquage de la gélule contient du shellac, du dioxyde de titane (E171) et du carmin d'indigo
She called this defect, 'retaining the imprint of the frivolity of the age'.	Elle appelait ce défaut, garder l empreinte de la légèreté du siècle
Axura 20 mg film coated tablets are presented as are pale red to grey red, oval oblong with imprint 20 on one side and imprint MEM on the other side.	Les comprimés pelliculés à 20 mg sont rouge pâle à gris rouge, de forme oblongue conique portant l inscription 20 sur une face et MEM sur l autre face.

Afficher cette page en français